บทวิจารณ์ - สหรัฐอเมริกา

เลขเปิดตัว“ The Circle of Life” จาก THE LION KING Las Vegas © 2009, ดิสนีย์ ภาพถ่าย Joan Marcus

โดย Deborah Searle

ราชาสิงโต
มั ณ ฑะเลย์เบย์ลาสเวกัส
1 สิงหาคม^{เซนต์}2552

The Lion King เป็นการผลิตที่ทรงพลังและเต็มไปด้วยอารมณ์โดยจัดแสดงดนตรีการแสดงละครการแต่งกายและการเต้นรำระดับโลก ปรากฏการณ์บรอดเวย์ฉลองรอบปฐมทัศน์ของลาสเวกัสที่ Mandalay Bay Theatre ในเดือนพฤษภาคม โรงแรมและโรงละครที่สวยงามเป็นบ้านที่งดงามสำหรับการผลิตที่พิเศษมาก

Lion King มีชีวิตชีวาและน่าทึ่งด้วยชุดแอฟริกันที่สดใสและชุดสัตว์ที่น่าตื่นตาตื่นใจ มีความรู้สึกเหมือนการ์ตูนดิสนีย์ด้วยการโรยตัวของเวทมนตร์ที่มีชื่อเสียงของดิสนีย์ การแต่งกายอย่างชาญฉลาดการแต่งหน้าหน้ากากและผ้าโพกศีรษะทำให้นักแสดงแต่ละคนมีรูปลักษณ์ของตัวละครในภาพยนตร์แอนิเมชั่นของพวกเขา แต่มีการบิดที่เหมือนหุ่น รูปลักษณ์ของหุ่นนี้มีเอกลักษณ์และแยบยล การใช้หุ่นเงาสิงโตหุ่นตัวใหญ่นกม้าลายช้างตัวใหญ่และแม้แต่รถจักรยานของละมั่งเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยม วิธีการเคลื่อนไหวของสัตว์ทุกตัวนั้นน่าสนใจและสมจริงมาก

The Lion King ไม่ใช่แค่การแสดง แต่เป็นประสบการณ์ นกหลากสีสดใสเต็มท้องฟ้านักเต้นแอฟริกันและสัตว์ทุกชนิดเคลื่อนตัวผ่านทางเดินและขึ้นไปบนเวที ฉาก ‘The Circle of Life’ พร้อมด้วยหุ่นสิงโตตัวน้อยที่เคลื่อนไหวได้และ Pride Rock ที่หมุนเกลียวออกจากเวทีนั้นยิ่งใหญ่อลังการ มันเป็นเรื่องจริงและมหัศจรรย์มากจนทำให้น้ำตาของฉันน้ำตาไหล ฉันรู้สึกเหมือนอยู่ในทะเลทรายแอฟริกันและพบกับช่วงเวลาแห่งความรุ่งโรจน์ในอาณาจักรสัตว์

michael cudlitz มูลค่าสุทธิ

เสียงร้องนั้นเหลือเชื่อมาก เพลงประกอบภาพยนตร์ที่คุ้นเคยของ Elton John ผสมผสานกับตัวเลขใหม่ที่เขียนขึ้นโดยเฉพาะสำหรับการแสดงบนเวทีโดยผสมผสานกับจังหวะและเสียงประสานแบบแอฟริกัน 'Nala' สำหรับผู้ใหญ่ที่รับบทโดย Kissy Simmons นั้นน่าทึ่งมาก เสียงแอฟริกันอันทรงพลังของเธอส่งให้ฉันสั่นระริก สมาชิกนักแสดงทุกคนรวมถึงหนุ่มน้อย 'Simba' และ 'Nala' แสดงเสียงร้องที่ไพเราะและมุ่งมั่นในทุกโน้ตและทุกท่วงท่า บริษัท ขนาดใหญ่ที่มีความสามารถมากซึ่งส่วนใหญ่เป็นนักแสดงชาวแอฟริกัน - อเมริกันมาพร้อมกับวงดนตรีพิทออเคสตราที่ยอดเยี่ยมซึ่งเพิ่มเสียงแอฟริกันที่ไม่เหมือนใครให้กับดนตรีโดยทำงานร่วมกับนักเคาะสองคนที่ด้านใดด้านหนึ่งของเวทีในมุมมองทั้งหมดที่เล่นกลองและเขย่า

“ Lionesses Dance” ใน THE LION KING Las Vegas © 2009, ดิสนีย์ ภาพถ่าย Joan Marcus

ข้อใดกล่าวถูกต้องเกี่ยวกับสวอนเลค

ผลงานของนักออกแบบท่าเต้น Garth Fagan น่าทึ่งมาก การออกแบบท่าเต้นในละครเพลงที่ตัวละครเกือบทุกตัวเป็นสัตว์นั้นต้องไม่ใช่ความสามารถเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่การเต้นที่เขาสร้างขึ้นนั้นทรงพลังและแข็งแกร่ง สิงโตโผเข้าหาด้อมและเคลื่อนไหวด้วยความแม่นยำและเทคนิค สัตว์ทุกตัวเคลื่อนไหวได้อย่างน่าเชื่อและสวยงามโดยมีการแสดงท่าทางการเต้นที่มีเทคนิคมากมายอย่างง่ายดายและสนุกสนาน มีลูกเตะสูงสไตล์แอฟริกันมากมายที่เพิ่งไหลออกมาจากเวที ฉากเต้นรำของไฮยีน่าเป็นฉากที่นักแสดงชายที่แข็งแกร่งควบคุมเวทีด้วยการกระโดดพิรูเอตต์และการเตะที่น่าประทับใจ

การแสดงมีการจัดฉากอย่างชาญฉลาด เราเพลิดเพลินไปกับพระอาทิตย์ขึ้นท้องฟ้าทะเลทรายที่สวยงามแสงที่เปลี่ยนไปของพลบค่ำและท้องฟ้ายามค่ำคืนที่สวยงามพร้อมด้วยภาพ 'Mufasa' ในดวงดาว หญ้าเติบโตและเคลื่อนที่ไปทั่วเวทีต้นไม้ที่ยื่นออกมาต้นไม้ในป่าเต้นรำและชั้นของสัตว์ป่าที่วิ่งเข้าหาผู้ชมในฉากแตกตื่นอันงดงาม ฉากแตกตื่นนั้นยอดเยี่ยมมาก! คุณต้องเห็นมันถึงจะเชื่อ

แม้ว่าทั้งหนุ่มสาว ‘Simba’ และ ‘Nala’ จะน่ารักอย่างไม่น่าเชื่อและ ‘Timon’ และ ‘Pumbaa’ นั้นมีอารมณ์ขันมาก แต่ตัวละครที่ฉันชอบที่สุดก็คือ ‘Rafiki’ ซึ่งรับบทโดย Buyi Zama ชาวแอฟริกาใต้ ผู้รับรางวัล Helpmann Award จากบทบาทของเธอในละครเพลงเธอเดินโซซัดโซเซไปรอบ ๆ เวทีทำให้เกิดเสียงแอฟริกันที่น่าทึ่งและเปล่งเสียงท่วงทำนองที่ไพเราะ ครั้งหนึ่งเคยเป็นศิลปินสำรองของ Whitney Houston เสียงแอฟริกันที่บริสุทธิ์ของเธอนั้นน่าทึ่งและตัวละครของเธอก็แปลกและน่ารัก

สำหรับผู้ที่ชื่นชอบภาพยนตร์แอนิเมชั่นละครเพลง The Lion King จะยกระดับเรื่องราวไปอีกขั้นโดยเพิ่มความมหัศจรรย์ที่มีเพียงโรงละครเท่านั้นที่สามารถนำมาได้ ไม่น่าแปลกใจที่ The Lion King ประสบความสำเร็จบนเวทีที่การแสดงที่ Mandalay Bay เข้าร่วมกับ บริษัท อื่น ๆ อีกเจ็ดแห่งในการผลิตที่กำลังดำเนินการอยู่ทั่วโลก ผู้กำกับและผู้สร้าง Julie Taymor เป็นอัจฉริยะ!