บทความแนะนำ | เมษายน 2024

โดย Stephanie Wolf และ Deborah Searle จาก Dance Informa .

ผู้สัญจรไปมาแบบสบาย ๆ ที่ข้าม 75th Street ที่ Broadway ในแมนฮัตตันน่าจะไม่หันหน้าไปหาผลิตภัณฑ์และสินค้าพิเศษที่อยู่นอกร้านขายของชำ Fairway ในย่าน Upper West Side ที่ร่ำรวย

แต่สำหรับคนเดินเท้าที่ชอบสังเกตมากขึ้นเขาหรือเธออาจสังเกตเห็นว่ามีการจราจรทางเดินเท้าหนาแน่นเข้าและออกจากประตูทางเหนือของผลไม้และผักตามฤดูกาล - ผมของพวกเขาสะบัดหรือมัดไว้ข้างหลังถือกระเป๋าใบใหญ่และกระเป๋าเป้สะพายหลังที่เต็มไปด้วยปีก เครื่องแต่งกายและรองเท้าเต้นรำที่สวมใส่

นักเต้นมืออาชีพและผู้มีความใฝ่ฝันกว่า 3,000 คนเดินผ่านประตูนั้นทุกสัปดาห์เพื่อเข้าเรียนในชั้นเรียนที่มีชื่อเสียง ก้าวบนบรอดเวย์ สตูดิโอเต้นรำที่มีความหมายเหมือนกันกับฉากเต้นรำของเมืองนิวยอร์ก

ฝึกเต้น

มรดกขั้นตอน

ในวันใดวันหนึ่งคุณจะได้เห็นดาราจาก บริษัท หรือการแสดงระดับนานาชาติที่สำคัญเช่น American Ballet Theatre, New York City Ballet, Mariinsky Ballet, Royal Ballet และ Broadway ชั้นสูง - เรียนหรือยืดเส้นยืดสายที่ทางเดินของแมนฮัตตัน สตูดิโอ.

ตารางงานเต็มไปด้วยรูปแบบการเต้นและการออกกำลังกายที่หลากหลายไม่ว่าจะเป็นบัลเล่ต์ร่วมสมัยแจ๊สฮิปฮอปโรงละครดนตรีฟลาเมงโกแทงโก้แท็ปพิลาทิสและโยคะ และในช่วงหลายปีที่ผ่านมารายชื่อพนักงานได้รับการซ้อนทับด้วยชื่อชั้นนำจากอุตสาหกรรม ได้แก่ David Howard, Gelsey Kirkland, Misty Copeland, Debbie Allen, Chita Rivera, Gwen Verdon และอื่น ๆ อีกมากมาย

เป็นการหลอมรวมการเต้นที่แท้จริง

“ คาดหวังว่านักเต้นบัลเล่ต์พรีมาดีวาจะเข้ามาใกล้ดนตรีแจ๊สที่ดังซึ่งไม่เคยได้ยินมาก่อนและมีความเสี่ยง” Carol Paumgarten ผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการร่วมศิลปะกล่าวถึงการเริ่มต้นโรงเรียนในปี 2522

น่าแปลกที่ Paumgarten ไม่ใช่นักเต้น ตอนเด็กเธอชอบเล่นสเก็ตน้ำแข็งมากกว่ารองเท้าแตะบัลเล่ต์และเล่นเทนนิส แต่ไม่นานจนกระทั่งหลังจากที่เธอมีลูกคนที่สองเธอก็หลงไหลในรูปแบบศิลปะ

Carol Paumgarten ได้รับความอนุเคราะห์จาก Steps on Broadway

“ ฉันไปดูการซ้อมของ Alvin Ailey และมันก็จุดประกาย [บางอย่างในตัวฉัน]” Paumgarten กล่าว “ นั่นปลูกเมล็ดพันธุ์และฉันได้ค้นพบบางสิ่งเมื่ออายุ 27 ปีซึ่งฉันควรจะทำเมื่อฉันอายุ 7 ขวบ”

เธอเปิดสตูดิโอเล็ก ๆ ที่ 56th และบรอดเวย์ร่วมกับ Patrice Soriero ซึ่งเป็นหุ้นส่วนของเธอและรวบรวมนักเรียนที่อุทิศตนจำนวนเล็กน้อยตามคณะเล็ก ๆ แต่มีชื่อเสียงของพวกเขา ได้แก่ Nenette Charisse ครูสอนบัลเล่ต์ที่มีชื่อเสียงและ Lavinia Williams ครูสอนเต้นชาติพันธุ์ที่มีชื่อเสียง

“ ปาทริซและฉันทำทุกอย่าง” Paumgarten กล่าว “ เราเปิดสตูดิโอเซ็นสัญญากับคนอื่นเราใส่กระดาษชำระในห้องน้ำ”

ในที่สุดทั้งสองก็ได้เข้าครอบครองพื้นที่เดิมของ Melissa Hayden ซึ่งเป็นอดีตอาจารย์ใหญ่แห่ง New York City Ballet ในปี 1981 และอีกสามปีต่อมาได้ย้ายเข้ามาอยู่ในพื้นที่ปัจจุบันที่ 75th และ Broadway หลังจากทำการขุดและปรับปรุงสิ่งใหม่ทั้งหมด

Paumgarten ได้พบกับ Diane Grumet ผู้อำนวยการร่วมศิลปะและผู้จัดการของ Steps คนปัจจุบันเมื่อเธอยังคงครอบครองพื้นที่ที่ 56th และ Broadway ในเวลานั้น Grumet เป็นนักเต้นร่วมกับ Joyce Trisler Danscompany นำโดย Joyce Trisler นักออกแบบท่าเต้นโมเดิร์นแดนซ์ผู้ล่วงลับ คณะเต้นรำกลายเป็น บริษัท ประจำที่สตูดิโอของ Paumgarten

เจส กรีนเบิร์ก 2019

ในที่สุด Grumet ก็ได้รับตำแหน่งเป็นผู้จัดการธุรกิจที่โรงเรียน Alvin Ailey แต่เธอยังคงติดต่อกับ Paumgarten

“ แครอลเฝ้าดูอาชีพของฉันพัฒนาและเปลี่ยนแปลง” Grumet กล่าว “ ฉันจึงพูดกับเธอว่า 'เมื่อคุณเปิดตำแหน่งสูงสุดคุณจะแจ้งให้เราทราบ'”

Paumgarten โทรออก

หุ้นส่วนใหม่

การออกจากโรงเรียน Alvin Ailey มีความเสี่ยง แต่ Grumet บอกว่าเธอมั่นใจในการเสี่ยงโชค หลังจากสอนให้เธอและฝึกซ้อมในสตูดิโอแห่งแรกในมิดทาวน์ Grumet รู้สึกเชื่อมโยงกับวิสัยทัศน์ของ Paumgarten สำหรับ Steps on Broadway

“ แครอลเป็นคนใจกว้างสนับสนุนและหลงใหลในการเต้น” Grumet กล่าว “ มันเป็นการตัดสินใจที่ยากสำหรับฉันในตอนนั้น แต่ฉันรู้ว่า Steps เป็นสถานที่ที่ดีสำหรับฉันที่จะเติบโต”

Paumgarten บอกว่าเธอรู้ว่าเธอต้องการ Grumet เป็นเพื่อนร่วมงานของเธอ

Diane Grumet ได้รับความอนุเคราะห์จาก Steps on Broadway

“ ฉันไล่ตามเธอ” เธอกล่าว

และทั้งสองเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจมา 21 ปีอุทิศตนอย่างสุดซึ้งเพื่อโรงเรียนและความสำเร็จของโรงเรียน

“ เธอทุ่มเทมากและทุ่มเทมาก” Paumgarten กล่าว “ นี่คือชีวิตของเธอ”

ไม่ใช่แค่โรงเรียนสอนเต้นเท่านั้น

สเต็ปสร้างชื่อเสียงจากการสอนเต้นเป็นหลัก

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Steps ได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ ในพื้นที่ปัจจุบันเริ่มต้นด้วยสตูดิโอ 5 แห่งและเติบโตขึ้นเป็น 10 สตูดิโอและแผนกฝึกอบรมสามแผนก

รอยฮิวจ์ทอมฮิวจ์

นักเต้นทุกวัยทุกระดับทักษะหรือความสนใจเกี่ยวกับโวหารสามารถเข้าร่วมชั้นเรียนในเจ็ดวันต่อสัปดาห์ตามตารางการแบ่งส่วนที่เปิดกว้าง สถาบันแมนฮัตตันยังคงจัดการเรียนการสอนระดับปริญญาโทร่วมกับอาจารย์ที่มีชื่อเสียงและมีทางเลือกในการทำงาน / การเรียนให้กับนักเรียนซึ่งทำให้นักเรียนสามารถเรียนเต้นรำได้ไม่ จำกัด เพื่อแลกกับงานธุรการแปดถึง 10 ชั่วโมงต่อสัปดาห์

Steps จัดเตรียมแพลตฟอร์มการฝึกอบรมที่หลากหลายสำหรับเยาวชนรวมถึงนักเรียนในประเทศและต่างประเทศในเส้นทางอาชีพเช่นการศึกษาภาคฤดูร้อนแบบเข้มข้นโครงการฝึกอบรมวีซ่าสำหรับนักเรียนจากต่างประเทศและโครงการ Steps Conservatory สองปี

นอกเหนือจากการเรียนการสอนแล้วตอนนี้ยังมีชุดการบรรยายฟอรัมและการแสดงอีกด้วย บางส่วนของโปรแกรมนี้ประกอบด้วย:

นักเต้นที่สมบูรณ์ ซีรีส์พูดคุย: มุ่งเน้นไปที่การป้องกันการบาดเจ็บและสุขภาพโดยรวมสำหรับนักเต้น
การพูดคุยของศิลปิน และซีรีส์ภาพยนตร์: จุดประกายการสนทนาเกี่ยวกับอาชีพในวงการศิลปะและชุมชนการเต้นรำโดยรวม
ขั้นตอนที่เหนือกว่า : ชุดคอนเสิร์ตที่มีการแสดงของคณะ Steps , ห้องปฏิบัติการประสิทธิภาพ และจัดแสดงผลงานสำหรับนักเรียนที่ลงทะเบียนเรียนในโรงเรียนขั้นตอน
Steps Repertory Ensemble: บริษัท เต้นรำร่วมสมัยของ Steps on Broadway

Carol Paumgarten กับ Maya Plisetskaya ภาพโดย V. Bliokh.

Grumet กล่าวว่าความพยายามทั้งหมดนี้ช่วยปลูกฝังชุมชน

“ ฉันเชื่อว่าการเต้นรำเป็นศิลปะแขนงหนึ่งที่ถ่ายทอดจากคนสู่คน” Grumet กล่าวถึงประสบการณ์ต่างๆที่มีใน Steps “ สิ่งสำคัญคือต้องมีความเชื่อมโยงกับมนุษย์และพูดคุยกันว่าแนวคิดต่างๆพัฒนาไปอย่างไร”

ขั้นตอนยังเป็นช่องทางสำหรับนักเต้นในการหางานทำ นักเต้นและนักออกแบบท่าเต้นมืออาชีพเดินเตร่ไปตามห้องโถงและสตูดิโอทั้งวันและมักจะพูดคุยเกี่ยวกับโครงการและโอกาสใหม่ ๆ

“ เมื่อฉันมาที่นี่สตูดิโอนั้นเป็นแค่สตูดิโอแบบวอล์กอินเท่านั้น” Grumet กล่าว “ มันกลายเป็นอย่างนั้นและอื่น ๆ อีกมากมาย เมื่อฉันรับงานนี้ฉันก็มองว่ามันเป็นอย่างนั้น”

จงทำต่อไป

บรรยากาศของ Steps เป็นเรื่องปกติของแมนฮัตตัน: มีการหมุนเวียนของเจ้าหน้าที่และคณาจารย์จำนวนมากการจราจรจำนวนมากเข้าและออกความเร่งรีบอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ได้มาซึ่งจุดสิ้นสุดและดำเนินการต่อไป

“ มันเป็นจังหวะที่ยากที่จะดำเนินต่อไป” Paumgarten กล่าว

หลายปีที่เศรษฐกิจตกต่ำทำให้เป็นเรื่องท้าทายที่จะรักษาจังหวะนี้ให้ดำเนินต่อไป แต่ Paumgarten กล่าวว่าการต่อสู้นั้นคุ้มค่า

บัลเล่ต์มืออาชีพขั้นสูงกับ Wilhelm Burmann ที่ Steps on Broadway ภาพโดย P. Goode.

แซม ไรอัน บอดี้

ผู้ก่อตั้งโรงเรียนสะท้อนให้เห็นถึงความทรงจำมากมายที่อยู่ในอาคารซึ่งเห็นได้ชัดจากรูปถ่ายที่เรียงรายอยู่บนผนัง เธอเต็มไปด้วยอารมณ์ขณะที่จำช่วงเวลาเหล่านี้ได้และรำพึงด้วยความภาคภูมิใจในขณะที่เธอกล่าวถึงนักเต้นรุ่นต่อไปที่เข้ามาในประตูทุกวันนักบัลเล่ต์รุ่นใหม่และผู้มีความหวังในบรอดเวย์

“ ฉันเข้าร่วมโครงการของเด็ก ๆ และเห็นพวกเขาพัฒนาและก้าวหน้า” Paumgarten กล่าว “ จากนั้นฉันเห็นความสุขของผู้คนเมื่อพวกเขาอยู่ที่นี่และฉันก็น้ำตาไหล ฉันถูกทุกคนกวาดล้าง '

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Steps on ประวัติศาสตร์และรายการของบรอดเวย์โปรดไปที่ StepsNYC.com .

ภาพ (บน): Carol Paumgarten และ Diane Grumet ได้รับความอนุเคราะห์จาก Steps on Broadway