Tara Sheena แห่ง Dance Informa ได้พูดคุยกับนักเต้น Alvin Ailey American Dance Theatre และนักออกแบบท่าเต้นชื่อดังอย่าง Troy Powell ในช่วงปลายเดือนกันยายนขณะที่เขากำลังจะเริ่มต้นฤดูกาลแรกในฐานะ Artistic Director ของ Ailey II พาวเวลพูดถึงอิทธิพลในอดีตของเขาละครเรื่องใหม่ที่น่าตื่นเต้นสำหรับฤดูกาลนี้และสิ่งที่เขาหวังว่าจะประสบความสำเร็จในบทบาทใหม่ของเขา
ขอแสดงความยินดีกับฤดูกาลแรกของคุณในฐานะ Artistic Director ของ Ailey II มันแตกต่างจากตำแหน่งเดิมของคุณในตำแหน่ง Associate Artistic Director หรือไม่?
ที่จริงไม่เลยเพราะว่าฉันเคยทำงานร่วมกับ [อดีตผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ Ailey II] Sylvia Waters ในตำแหน่ง Associate Artistic Director นักออกแบบท่าเต้นและครูที่ได้รับมอบหมายมาหลายปี ฉันคิดว่าสิ่งสำคัญคือฉันไม่ได้มีส่วนร่วมในสตูดิโอมากเท่าที่ฉันอยากจะเป็น นั่นคือความปรารถนาของฉัน มีหลายสิ่งที่ต้องทำในการดูแลระบบ แม้ว่าจะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก ยังไม่ได้อย่างน้อย ฉันได้รับการดูแลเป็นอย่างดีโดย Sylvia Waters, Judith Jamison และแม้แต่ Alvin Ailey ซึ่งฉันได้พบและทำงานด้วยเช่นกัน ผมขอบอกว่า 'ทุกอย่างอยู่ในกระเป๋า' พวกเขา [Waters, Jamison และ Ailey] เป็นแบบอย่างในการสร้างความมั่นใจให้กับคนรุ่นต่อไปสำหรับตำแหน่งเช่นนี้ สำหรับฉันโร้ดแมปมีความชัดเจน แน่นอนว่าจะมีความท้าทายบางอย่างซึ่งฉันพร้อมสำหรับ เรามีนักเต้นหน้าใหม่ 7 คนในปีนี้ เมื่อฉันเป็นคนใหม่ผู้อำนวยการฝึกซ้อมของฉันเป็นคนใหม่และทีมงานใหม่ปีนี้เป็นเรื่องใหม่ สิ่งนั้นควบคู่ไปกับสิ่งดั้งเดิมมากมายในละครทำให้เกิดความสมดุลและผสมผสานกันอย่างลงตัว
แอ๊บบี้ ซิลวา
Sylvia Waters และ Troy Powell ภาพถ่าย Eduardo Patino
การผสมผสานระหว่างเก่าและใหม่เป็นสิ่งที่ชัดเจนในฤดูกาลนี้ ฉันเห็น 'ใหม่' ในค่าคอมมิชชั่นใหม่ 3 รายการที่คุณมีในฤดูกาลนี้ ได้แก่ Benoit Swan-Pouffer, Amy Hall Garner และ Malcolm Low
ฉันเลือกนักออกแบบท่าเต้นทั้งสามคนนี้เพราะพวกเขาเป็นนักออกแบบท่าเต้นที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง พวกเขามาจากภูมิหลังที่แตกต่างกันจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกันพวกเขามีสไตล์ที่แตกต่างกันพวกเขาใช้ดนตรีที่แตกต่างกันและมีคุณสมบัติในการเคลื่อนไหวที่แตกต่างกัน ฉันอยากจะท้าทายนักเต้นด้วยวิธีที่แตกต่างออกไปโดยนำนักออกแบบท่าเต้นแต่ละคนเข้ามา
ฉันได้รับอิทธิพลจาก Amy Hall ในวิธีที่เธอทำงาน - กระบวนการของเธอ เธอขุดคุ้ยนักเต้นจริงๆ ชิ้นส่วนของเธอเกี่ยวกับพลังงานและความสม่ำเสมอ มันสดใสมากสว่างมากและเร็วมาก
ฉันนำ Benoit Swan-Pouffer เข้ามาเพราะเขาเป็นนักออกแบบท่าเต้นที่ช่ำชองกว่าซึ่งมี บริษัท - Cedar Lake Ballet ฉันต้องการให้นักเต้นทำงานกับคนที่มีสถานะนั้น ไม่ใช่แค่ให้เขาเห็น แต่ฉันอยากให้พวกเขาทำงานร่วมกับนักออกแบบท่าเต้นที่จะเจาะลึกพวกเขาและให้นักเต้นเหล่านี้เริ่มทำงานมากขึ้นในโควต้ามืออาชีพ เขานำพลังของการทำงานร่วมกับ บริษัท ของเขามาสู่นักเต้นของ Ailey II
นักเต้น Ailey II ร่วมกับ Troy Powell ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์และผู้อำนวยการฝึกซ้อม Alia Kache ภาพโดย Eduardo Patino
Malcolm Low มาจากภูมิหลังหลังสมัยใหม่ คุณก็รู้ไม่มีโพสต์โมเดิร์นอีกต่อไปแล้ว แบบนั้นตายหมด ดังนั้นตอนนี้นักเต้นกำลังฝึกซ้อมฝึกซ้อมเพื่อให้ได้มาซึ่งความสามารถเทคนิคและร่างกายของพวกเขา แต่การเคลื่อนไหวของ Low นั้นผ่อนคลายโดยสิ้นเชิงและเหวี่ยงโดยที่เท้าไม่ชี้ มีความเปราะบาง แต่ทรงพลังในทางหนึ่ง
แบร์รี่ แวน ไดค์ เสียชีวิต
คุณเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว Ailey ตลอดไป มีประเด็นสำคัญอะไรบ้างจากช่วงเวลาหลายปีของคุณใน บริษัท Ailey ที่คุณนำมาสู่บทบาทของคุณในฐานะผู้อำนวยการหรือไม่?
อย่างแน่นอน. ฉันเฝ้าดูพี่เลี้ยงของฉันอย่างใกล้ชิด: พวกเขาสอนอย่างไรและสิ่งที่พวกเขาพูด มันตลกมากเพราะตอนที่ฉันหยุดเต้นและเริ่มทำงานกับ Ailey II ฉันเป็นนักออกแบบท่าเต้นและฉันก็เริ่มเห็นว่ามีอะไรอยู่อีกด้านหนึ่งของโต๊ะ ฉันเดาว่ามันดูเป็นธรรมชาติเพราะฉันชอบที่จะตอบแทนและฉันก็หลงใหลในคนรุ่นต่อไปมากและเกี่ยวกับการเลี้ยงดูและดูแลพวกเขาแบบเดียวกับที่ฉันได้รับในฐานะนักเต้น ฉันจำได้ว่า Alvin Ailey พูดว่า“ คุณคือคนรุ่นต่อไป” เขา [เน้นย้ำ] จริงๆความจริงที่ว่าเราเป็นมนุษย์ก่อนที่เราจะเป็นนักเต้นและเราแสดงออกผ่านสิ่งที่เรากำลังประสบและผ่านไปในฐานะปัจเจกบุคคล นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการนำมาที่โต๊ะ
Troy Powell เป็นผู้นำชั้นเรียนของ Oprah Winfrey Leadership Academy for Girls ภาพโดย Joe Epstein
คุณรู้ไหมว่าคุณอยากเป็นอีกด้านหนึ่งในฐานะผู้กำกับ?
นางแบบเต้น
มันเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ ฉันไม่คิดว่าจะได้เป็น Artistic Director ของ Ailey II ในฐานะนักเต้นและนักออกแบบท่าเต้นเราคิดกับตัวเองว่า“ โอ้ฉันรักการสอน ฉันชอบการออกแบบท่าเต้น มันจะดีมากที่จะมี บริษัท ของตัวเอง” คุณรู้? คุณคิดว่ามันเยี่ยมมาก แต่ฉันไม่เคยคิดเลยว่ามันจะเกิดขึ้น ตอนนี้มันโดนใจฉันหนักกว่าเดิมมากเพราะฉันมองย้อนกลับไปในอดีตของตัวเองและฉันคิดว่าฉันมาไกลแค่ไหนฉันทำงานหนักแค่ไหนและฉันหลงใหลแค่ไหนและฉันก็มีความสุขมาก ฉันรู้สึกเป็นเกียรติมากที่ได้อยู่ในตำแหน่งนี้ ฉันยังคงรู้สึกหลงใหล ฉันไม่ได้ระบายฉันไม่ยุ่งไม่ได้บ้าเกินไปและมันจะไม่เป็นอย่างนั้น ฉันต้องการอยู่ในจังหวะที่มันง่ายและปราศจากความเครียดและเราทุกคนก็สนุกกับมันเราทุกคนสนุกและเราต่างก็หลงใหลในมัน
บริษัท กำลังทำงานของคุณในฤดูกาลนี้หรือไม่? หรือคุณมีแผนในอนาคตที่จะออกแบบท่าเต้นให้กับ บริษัท หรือไม่?
ฉันมีแผนแน่นอน พวกเขาไม่ได้ทำผลงานของฉันในฤดูกาลนี้ แต่พวกเขาทำผลงานของฉันในฤดูกาลที่แล้วและฉันมีแผนที่จะออกแบบท่าเต้นหรือแม้แต่นำสิ่งที่ฉันเคยทำในอดีตกลับมา
วิสัยทัศน์ของคุณสำหรับ Ailey II คืออะไร
แน่นอนว่าฉันต้องการให้ บริษัท พัฒนาไปในทางที่ไม่ใช่แค่ บริษัท ที่สอง ฉันต้องการทำงานในระดับมืออาชีพมากขึ้นนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันจึงท้าทายนักเต้นด้วยการนำนักออกแบบท่าเต้นหลาย ๆ คนเข้ามารวมทั้งการเดินทางจำนวนมากและนำตัวแทนที่ฉันเต้นมาแทน - ตัวแทนที่คุณ Ailey ออกแบบท่าเต้น ฉันนำผลงานแบบดั้งเดิมเหล่านั้นมาใช้เพราะเป็นผลงานที่ทำให้ฉันเติบโตในฐานะศิลปิน ฉันต้องการให้นักเต้นเหล่านี้สามารถเติบโตในแบบที่พวกเขาออกจาก Ailey II ไม่มีคำถามว่าพวกเขาได้รับการดูแลและฝึกอบรมเป็นเวลาสองปีอย่างมืออาชีพที่สุด
ติดตาม Ailey II บนท้องถนนซีซั่นนี้ได้ที่ www.alvinailey.org/aileyiitour
นิโคล แกลบ เกลอร์
ภาพยอดนิยม: Troy Powell ของ Ailey II ภาพโดย Eduardo Patino
