โดย Rain Francis
'เป็นตัวของตัวเอง. นั่นคือสิ่งที่สำคัญที่สุด” Jin Xing นักออกแบบท่าเต้นและผู้กำกับ Jin Xing Dance Theatre กล่าว “ จงเป็นตัวของตัวเองและในเวลาเดียวกันประสานงานกับสิ่งรอบข้างเต้นรำด้วยกันหายใจร่วมกับผู้อื่น - นั่นคือ เป็นนักเต้นที่ดี อย่าสูญเสียตัวเองไปเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม ... ความคิดที่ว่าคุณเป็นใครบนเวทีแม้ว่าคุณจะไร้เดียงสามากหรือ ... สดมาก แต่ก็ไม่สำคัญนั่นคือคุณจงรักษาสิ่งนั้นไว้และค่อยๆตามอายุ คุณจะกลายเป็นนักเต้นที่เป็นผู้ใหญ่และมีประสบการณ์”
Xing มีคุณสมบัติเพียงพอที่จะให้คำแนะนำดังกล่าว เริ่มต้นชีวิตเป็นเด็กชายท่ามกลางการปฏิวัติวัฒนธรรมทางตะวันออกเฉียงเหนือของจีนเมื่ออายุ 26 ปีซิงได้รับการผ่าตัดแปลงเพศและกลายเป็นสาวประเภทสองคนแรกที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลจีน ตอนนี้เป็นผู้หญิงที่สวยและมีเสน่ห์ Xing แต่งงานแล้วมีลูกสามคน ได้แก่ ลีโอวิเวียนและจูเลียน เธอเป็นคนที่เข้มแข็งฉลาดมากและเป็นตัวของตัวเองและมีศิลปะในตัวเอง
“ ในโลกนี้มีนักเต้นที่สวยงามมากมาย…ใครจะรู้ อย่างไร เพื่อเต้น. ฉันรู้ว่า ทำไม ฉันกำลังเต้นนั่นคือความแตกต่างที่สำคัญ หลายปีผ่านไปฉันเปลี่ยนตัวเองจากเครื่องเต้นมาเป็นมนุษย์บนเวทีดังนั้นเมื่อคุณเห็นฉันบนเวทีคุณจะไม่เห็นเทคนิคของฉันอีกต่อไปเพราะ ... มันคือการแสดงออกความรู้สึกอารมณ์ [นั่นคือ ] สำคัญกว่ามาก”.
Jin Xing Dance Theatre แสดง Shanghai Beauty ภาพ: David Wyatt
จินซิงอายุ 9 ขวบในปี 1976 ซึ่งมีความหมายว่า ‘ดาวสีทอง’ ลงมือประท้วงด้วยความอดอยากเพื่อให้พ่อแม่ส่งเขาไปเรียนเต้นรำ ในที่สุดเขาก็ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วม บริษัท เต้นรำภายใน People’s Liberation Army (PLA) แปดปีต่อมาเขาได้รับรางวัล 'Best Dancer of China' และอีก 2 ปีหลังจากนั้นเขาได้รับทุนให้ไปเรียนเต้นที่นิวยอร์ก เขาได้รับการฝึกฝนภายใต้ชื่อที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของการเต้นรำสมัยใหม่ ได้แก่ Limon, Cunningham และ Graham เป็นต้น จากนั้น Xing ได้ทำงานร่วมกับ บริษัท หลายแห่งในยุโรปก่อนที่จะเดินทางกลับประเทศบ้านเกิดในปี 1993
มันเป็นประสบการณ์ในนิวยอร์กที่ทำให้ Xing เห็นถึงพลังที่แท้จริงของการเต้น ใน PLA เทคนิคและระเบียบวินัยเป็นทุกสิ่งทุกอย่าง แต่การเต้นรำสมัยใหม่ของชาวอเมริกันสอนให้เขาทำให้พลังนี้อ่อนลงและแสดงออกถึงอารมณ์ที่แท้จริง
Xing ได้ก่อตั้ง บริษัท เต้นรำสมัยใหม่แห่งแรกในสาธารณรัฐประชาชน Beijing Modern Dance Ensemble ในปี 2539 ปัจจุบันเธอเป็นผู้นำ บริษัท Jin Xing Dance Theatre ซึ่งเป็น บริษัท ของตัวเองซึ่งได้รับการยกย่องอย่างมากทั้งในระดับประเทศและระดับสากลและเพิ่งมาแสดงที่นี่ ในออสเตรเลียด้วย เซี่ยงไฮ้บิวตี้ . ในภารกิจในการพัฒนาวัฒนธรรมการเต้นรำร่วมสมัยในประเทศจีน Xing เชื่อว่าผู้ชมในพื้นที่ยังคงต้องการการผลักดันต่อไป
“ อย่างไรก็ตามในทางจิตวิทยาพวกเขาไม่มั่นใจมากพอ เราคุ้นเคยกับผู้ชมละครประเภทที่พูดว่า 'คุณต้องบอกฉันให้ได้ว่าฉันจะไปดูอะไร' แทนที่จะเกี่ยวข้องกับตัวเอง ฉันมักจะล้อเลียนเรื่องนี้ในขณะที่ผู้คนต่างโหยหาอิสรภาพและในโรงละครเราให้อิสระแก่คุณคุณสามารถดูงานศิลปะจากมุมมองของคุณเอง แต่พวกเขายอมแพ้โดยสิ้นเชิงพวกเขาไม่ต้องการอิสระ เรามีผู้ชมที่เป็นเด็กจำนวนมากรวมถึงผู้ที่สนใจในการเต้นรำและผู้ที่มีประสบการณ์เกี่ยวกับศิลปะร่วมสมัยอื่น ๆ คนรุ่นใหม่ของจีนมีความรู้มากขึ้น”
Xing ยอมรับว่าผู้ชมบางส่วนของเธออาจไม่สนใจประวัติส่วนตัวของเธอ “ 60% อาจจะรักการเต้นของฉัน 40% คือความอยากรู้อยากเห็น หลังจากผ่านไปหนึ่งชั่วโมงครึ่งพวกเขาก็เชื่อมั่นในการเต้นของฉัน ฉันไม่ได้อยู่บนเวทีเล่าเรื่องสาวประเภทสองไม่ใช่มันเป็นศิลปะที่ทำให้พวกเขาเชื่อมั่นและค่อยๆกลายเป็นผู้ชมการเต้นรำหรือการแสดงละคร ฉันคิดว่าทำไมไม่? หากเรื่องราวส่วนตัวของฉันสามารถนำไปสู่โลกศิลปะได้ฉันก็ดีใจมาก”
ภาพยอดนิยม: มารยาทhttp://geometrus.com/blog/index.php?itemid=9 ผู้แต่ง: Dirk Bleiker, 2006
