มิเกลจาร์ควิน - มอร์แลนด์เป็นมากกว่านักแสดงของทัวร์สหรัฐอเมริกา เจอร์ซีย์บอยส์ เขาเป็นทูตที่เปิดเผยตรงไปตรงมาสำหรับการแสดง Dance Informa ได้พูดคุยกับผู้ชายที่มีเสน่ห์ดึงดูดคนนี้ซึ่งมากกว่าหนึ่งครั้งแสดงความขอบคุณที่เขาได้รับเกียรติให้เป็นนักแสดงสำรองสำหรับตัวละคร Frankie Valli และยอมรับว่ามักจะร้องเพลงของรายการรอบบ้าน มันเกี่ยวอะไรกับการแสดงที่กระตุ้นความตื่นเต้นได้ขนาดนี้? มิเกลที่พูดจาไพเราะแบ่งปันความคิดของเขาด้วยความเต็มใจ นี่คือไฮไลท์บางส่วนของการสนทนาของเรา
เจอร์ซีย์บอยส์ เป็นชีวประวัติทางดนตรีของ Four Seasons มันเกี่ยวอะไรกับการแสดงครั้งนี้และเรื่องนี้ที่ทำให้ผู้คนหลั่งไหลเข้ามา?
“ สาเหตุที่การแสดงนี้เป็นที่นิยมเนื่องจากการเขียน การเขียน ( Marshall Brickman และ Rick Elice) เป็นสิ่งที่สวยงามมันยอดเยี่ยมและเป็นการเล่นก่อน ใช่มันเป็นดนตรีตามความหมายและใช่มีการร้องเพลงและการเต้นรำ แต่นี่เป็นการเล่น มันเขียนอย่างชาญฉลาดและเรื่องราวน่าสนใจมาก คนเหล่านี้มีปัญหากับฝูงชนและมีเรื่องราวเบื้องหลังมากมายที่มีตัวละครและข้อมูลที่น่าสนใจเกี่ยวกับโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่พวกเขาเป็นชาวอิตาลีจากเมือง Bellevue NJ ในช่วงปี 1960 ที่การเหยียดสีผิวเป็นประเด็นสำคัญในสหรัฐฯ พวกนี้เป็นเรื่องคลาสสิกของยาจกสู่ความร่ำรวย ไม่มีละครเพลงหรือรายการที่เขียนเหมือนรายการนี้มากนัก มีเหตุผลว่าทำไมจึงได้รับรางวัล Tony Award ในปี 2006 มีเหตุผลว่าทำไม John Lloyd Young ได้รับรางวัล Tony จาก Frankie Valli และ Christian Hoff ได้รับรางวัล Tony จากการรับบท Tommie DeVito ใช่นักแสดงเหล่านี้ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยม แต่คุณไม่สามารถทำงานที่ยอดเยี่ยมได้หากไม่มีการเขียนที่น่าทึ่ง ด้วยเหตุนี้นักแสดงจึงได้รับการเป็นศิลปินในรายการนี้ งานชิ้นนี้เป็นงานศิลปะควบคู่ไปกับดนตรีที่คลาสสิกและเป็นอมตะซึ่งเป็นผลงานชิ้นเยี่ยมชิ้นหนึ่งที่เขียนขึ้นในประวัติศาสตร์ดนตรี”
Miguel Jarquin-Moreland สลับตัวเป็น Frankie Valli ใน 'Jersey Boys' ได้รับความอนุเคราะห์จาก Jarquin-Moreland
คาบาเร่ต์ เนชั่นแนล ทัวร์
ใครควรดูการแสดงนี้? ผู้ชมสามารถคาดหวังประสบการณ์อะไรได้บ้าง?
“ ฉันสัญญากับคุณทุกคนว่าจะต้องรักงานชิ้นนี้ หากคุณมีการเดาครั้งที่สองจงทำตามใจตัวเองแล้วมาคุณจะไม่เสียใจ เรามีฝูงชนที่พลุกพล่านฝูงชนที่สงวนไว้และทุกสิ่งที่ขวางกั้น เพลงเป็นอมตะ ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา Frankie Valli และ Four Season ได้สร้างกระแสฮิตติดหูที่จับใจพวกเขานำคุณกลับไปสู่ยุคที่เกี่ยวกับดนตรี เพลงเหล่านี้จับใจและสนุกมากและพวกเขาทั้งหมดทำในรูปแบบคอนเสิร์ตในการแสดงโดยคาดหวังว่าจะมีสองชิ้น ดังนั้นในระหว่างการแสดงสไตล์คอนเสิร์ตเหล่านี้เราต้องการให้ผู้ชมสนุกไปกับตัวเองและสนุกสนานหากพวกเขาต้องการ เรายินดีที่จะเชิญสิ่งนั้นเข้ามา”
ความแตกต่างของรูปลักษณ์ทัศนคติและเสียงที่คุณต้องเรียนรู้เพื่อรับบทเป็น Frankie Valli ในช่วงปี 1960 มีอะไรบ้าง?
melissa roxburgh การวัด
“ ทรงผมและวิธีที่พวกเขาแต่งตัวและเคลื่อนไหวท่าทางผยองของพวกเขาทำให้พวกเขากลายเป็นชนชั้น คุณไม่ได้เดินออกไปข้างนอกในชุดกางเกงยีนส์ตัวเก่งและเสื้อเชิ้ตและรองเท้าผ้าใบหรือหมวกสีฉูดฉาด หากคุณต้องการสร้างความประทับใจให้กับผู้หญิงคุณก็เดินออกไปที่ถนนในชุดสูท คุณจะสวมผมของคุณกลับด้าน ผมของคุณต้องทำในลักษณะที่ถ้ามีคนมาโดนเส้นผมของคุณผมของคุณจะไม่ขยับ มันเป็นสไตล์และวิธีการใช้ชีวิตที่แตกต่างออกไป มันสนุกมากที่ได้เล่นคนหน้าด้านแบบนั้นที่อยู่ในโลกอันตราย
ฉันอาศัยอยู่ในนิวยอร์กเป็นเวลาห้าปีดังนั้นหลังจากอยู่ที่นั่นฉันได้พัฒนาสำเนียงนิวยอร์ก ตอนที่ฉันไม่อยู่นิวยอร์กมันไม่ได้อยู่ที่นั่นจริงๆ แต่เมื่อฉันอยู่ที่นิวยอร์กหรืออยู่บนเวทีฉันก็ไม่ได้พูดแบบอื่นนอกจากสไตล์นิวยอร์ก มันเป็นวิถีชีวิตที่แตกต่างจากภายใน ฉันคิดว่าความสามารถในการสื่อสารด้วยภาษาถิ่นแบบนั้นเป็นส่วนหนึ่งของลักษณะของงานชิ้นนี้
สำหรับภาษาของผู้ใหญ่ในบทนี้ก็เป็นส่วนหนึ่งว่าคนเหล่านี้เป็นใคร เราในฐานะนักแสดงไม่ได้พยายามทำให้ใครขุ่นเคืองและไม่ได้เป็นนักเขียนด้วย นั่นเป็นเพียงโลกของงานชิ้นนี้ เพื่อให้พวกเขาได้รับความยุติธรรมอย่างแท้จริงและเพื่อให้เกิดความยุติธรรมคุณต้องสื่อสารกับคนอื่นในแบบที่พวกเขาทำจริงๆ”
คุณมีเพลงโปรดจากท่อนนี้หรือไม่?
“ ฉันจะสูบทุกครั้งที่ทำ เหล้าเชร์ริ . ฉันคิดว่านั่นเป็นหนึ่งในรายการโปรดใหม่ของฉัน นั่นคือเพลงตอนที่ฉันพักจากการแสดงที่ฉันร้องรอบบ้านมากกว่าเพลงอื่น ๆ เหล้าเชร์ริ คือ โฟร์ซีซั่น ตีครั้งแรกและพวกเขาบันทึกเสียงใน 15 นาทีในสตูดิโอบันทึกเสียงในวันอาทิตย์ นอกจากนี้ยังเป็นครั้งแรกที่ผู้ชมได้ยินเสียงที่ผิดพลาดที่ Frankie Valli เรียนรู้ที่จะทำให้สมบูรณ์แบบ มีผู้คนมากมายที่ใช้ของปลอม แต่ไม่มีใครเคยได้ยินเสียงแบบนั้นมาจนถึงทุกวันนี้”
ภาพการผลิตจากการทัวร์อเมริกาของ 'Jersey Boys' ภาพโดย Jeremy Daniel
ธีมแนวทางของการแสดงจะเกี่ยวข้องกับการที่ตัวละครหลักทั้งสี่มีความพากเพียรโดยการไม่ยอมแพ้ไม่ขายขาดและไม่ลืมว่าพวกเขามาจากไหน คุณเกี่ยวข้องกับค่านิยมเหล่านี้เป็นการส่วนตัวอย่างไร?
“ ในอุตสาหกรรมนี้คุณจะได้ยินคำว่า 'ไม่' 100 ก่อนที่จะได้ยินคำว่า 'ใช่' หากคุณไม่ชอบได้ยินคำว่า ‘ไม่’ แสดงว่าคุณอยู่ในธุรกิจที่ไม่ถูกต้อง พวกนี้ได้ยินคำว่า 'ไม่' ตลอดเวลา ยิ่งคุณออกไปอยู่ที่นั่นด้วยการออดิชั่นแสดงตัวต่อหน้าค่ายเพลงหรือส่งการสาธิตของคุณไปยังตัวแทนและโปรดิวเซอร์ต่างๆคุณจะได้ยินคำว่า 'ไม่' คุณต้องมีความเพียร ในฐานะศิลปินนั่นคือสิ่งที่ฉันมีและศิลปินทุกคนมีเพื่อที่จะทำให้มันอยู่ในอุตสาหกรรมนี้ได้อย่างแท้จริง คุณไม่สามารถยอมแพ้ได้”
คริสซี่ costanza ออกเดท
ชีวิตในทัวร์เป็นอย่างไรบ้าง? คุณจะทำอย่างไรเพื่อให้ร่างกายและเสียงแข็งแรงอยู่เสมอ?
“ มันเริ่มต้นด้วยการนอนหลับให้มากคุณต้องนอนอย่างน้อย 8-9 ชั่วโมงทุกคืน คุณต้องออกกำลังกายทุกวันและต้องออกกำลังกายด้วยเสียง คุณไม่สามารถกินนมหรือขนมปังหรือของหนัก ๆ ที่อาจทำให้เสียงของคุณเปลี่ยนไปก่อนขึ้นเวที
เนีย มัลลิกา เฮนเดอร์สัน อินสตาแกรม
ฉันยังมีกฎ 72 ชั่วโมงซึ่งหมายความว่าฉันจะไม่มีแอลกอฮอล์สักหยด 72 ชั่วโมงที่จะนำไปสู่การขึ้นเวที นั่นคือสิ่งที่จะส่งผลต่อเสียงของคุณอย่างแน่นอน เป็นกฎของฉันในการเล่นส่วนที่เรียกร้องเสียงนี้ '
คุณทำอะไรเพื่อความสนุกสนานระหว่างทัวร์?
“ บริษัท เป็นครอบครัวเดียวกัน ฉันโชคดีมากที่มีภรรยาอยู่ข้างถนนกับฉันและฉันและใช้เวลากับเธอและสุนัขของเรามากมาย แต่คนส่วนใหญ่ไม่มีสิ่งนั้น ดังนั้นคนที่คุณเดินทางด้วยจึงกลายเป็นครอบครัวบนท้องถนนของคุณ มีหลายครั้งที่เราประสานงานกันเช่นช่วงการแจมและใช้เวลา 2-3 ชั่วโมงในการปลดปล่อยพลังทางศิลปะโดยการทำเนื้อหาใหม่ ๆ มีบางอย่างเกิดขึ้นตลอดทั้งสัปดาห์ ตัวอย่างเช่นตอนที่เราอยู่ในชิคาโกเรารับบทเป็นนักแสดง พระคัมภีร์มอรมอน ใน WhirlyBall มีเรื่องโง่ ๆ แบบนี้เกิดขึ้นมากมาย และแน่นอนเราอยู่ในเมืองที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ที่เราต้องการสำรวจ เราไปเที่ยวชมพิพิธภัณฑ์และออกไปเที่ยว แต่เราก็ดูแลตัวเองด้วย ฉันพักผ่อนหลายคืนดูวอชิงตันอินเดียนแดงหรือทำงานชิ้นที่ฉันกำลังเขียนอยู่”
ค้นหา Jersey Boys ในเมืองที่อยู่ใกล้คุณ เยี่ยมชม www.jerseyboysinfo.com/tour .
โดย Emily Yewell Volin จาก Dance Informs.
ภาพ (บน): Drew Seeley, Matthew Dailey, Hayden Milanes และ Keith Hines ใน 'Jersey Boys' ภาพโดย Jeremy Daniel
