ชนพื้นเมืองอเมริกันรุ่นใหม่สร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ ในขณะที่เคารพประเพณีของพวกเขา
วิลเลียม นีแลนเดอร์ แฟนสาว
Nakotah LaRance อิสระไปตามทางเท้า เขากำลังร่อน, โผล่และโบก - และหมุนห่วงของการเต้นรำยาที่เคารพนับถือของคนพื้นเมืองของเขา LaRance นักเต้นห่วงแชมป์โลกและนักแสดง Cirque du Soleil คือ การแสดง การผสมผสานฮิปฮอปและการเต้นรำแบบฮูปแบบดั้งเดิมที่น่าดึงดูดใจของเขาที่ตลาดซานตาเฟอินเดียปี 2015 ซึ่งเป็นงานแสดงศิลปะพื้นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลก
เด็กวัย 26 ปีจาก Ohkay Owingeh Pueblo รัฐนิวเม็กซิโกมีความไพเราะและแพรวพราวเน้นเลเซอร์และผ่อนคลายในขณะที่เขาจัดการกับห่วงขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 24 นิ้วห้าตัว พวกมันกลายเป็นนกอินทรีผีเสื้อดอกไม้บันไดแสดงช่วงชีวิตตั้งแต่วัยเด็กจนถึงวัยชราและสุดท้ายคือโลกของโลก แทร็กอิเล็กทรอนิกส์บวกโพวาว์ดรัมจากกลุ่ม ชนเผ่าที่เรียกว่าสีแดง ขับเคลื่อนการกระทำ “ เนื่องจาก A Tribe called Red ผสมผสานความเก่าและความใหม่เข้าด้วยกันดนตรีของพวกเขาจึงเหมาะกับการเต้นฮูปเวอร์ชันนี้” LaRance กล่าว
Nakotah LaRance ของ Ohkay Owingeh Pueblo ได้รับความนิยมในขณะที่เขาได้ชมรูปนกอินทรีในการแสดงเต้นรำห่วงชิงแชมป์โลก ภาพโดย Marian Denipah
พ่อของเขา, สตีฟลาแรนซ์ ตั้งชื่อฮิปฮอป Hoop ที่สร้างขึ้นโดยลูกชายของเขา รูปแบบดั้งเดิมเป็นพิธีบำบัดที่คืนความสมดุลทางร่างกายและอารมณ์ แต่ก็เป็นแบบสมัยใหม่เช่นกัน สตีฟกล่าวว่า“ แค่มองไปที่ผู้ชมแล้วพวกเขามีความสุขแค่ไหนเมื่อได้เห็น การเต้นรำทำได้สำเร็จแล้ว”
สถานประกอบการเต้นฮูปได้มอบตราประทับรับรองให้แก่ Nakotah - ตราประทับแปดดวงเพื่อให้มีความแม่นยำ ชัยชนะครั้งแรกของเขาที่ พิพิธภัณฑ์เฮิร์ด การประกวด Hoop Dance Championship ชิงแชมป์โลกที่เมืองฟีนิกซ์จัดขึ้นในปี 1994 ในแผนกเล็ก ๆ น้อย ๆ เขาเพิ่งสี่ขวบ ปีที่ประสบความสำเร็จมีเยาวชนสามคนและวัยรุ่นสามรายการและแชมป์โลกสำหรับผู้ใหญ่ในปี 2558
สตีฟอธิบายว่าการเต้นรำเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมพื้นเมือง “ มันเป็นความเชื่อมโยงของเรากับบรรพบุรุษและโลกและกลองก็คือจังหวะการเต้นของหัวใจ” เขากล่าว “ ห่วงแสดงถึงการเปลี่ยนไปของฤดูกาลและวงกลมแห่งชีวิต ครอบครัวของฉันรู้สึกมีความสุขที่สามารถนำการเต้นรำของเราไปทั่วโลก ประเพณีของเราถูกกดขี่มานานและหลายอย่างเกือบจะสูญหายไป”
เขาหมายถึงช่วงเวลาที่ยาวนานถึงศตวรรษที่ห้ามมิให้คนพื้นเมืองเต้นรำและประกอบพิธีของพวกเขา ในนามของการผสมกลมกลืนลูก ๆ ของพวกเขาถูกส่งไปยังโรงเรียนประจำที่มีความรุนแรงฉาวโฉ่ซึ่งพวกเขาถูกอดอาหารถูกทุบตีและถูกห้ามไม่ให้แสดงออกในภาษาและศิลปะของตนเอง หลายคนเสียชีวิต. คนอื่น ๆ รอดชีวิตพร้อมกับเจตจำนงที่จะสืบสานวิถีทางมรดกของพวกเขา ในช่วงปี 1970 โรงเรียนประจำได้ปิดตัวลงหรือหันไปหาชนเผ่า ในปีพ. ศ. 2521 สภาคองเกรสได้ผ่านกฎหมายเสรีภาพทางศาสนาของชนพื้นเมืองอเมริกันและชาวพื้นเมืองสามารถเต้นรำและนมัสการได้อย่างเปิดเผยอีกครั้ง
ความน่าสะพรึงกลัวในอดีตอาจช่วยอธิบายความรู้สึกของชัยชนะในตลาดอินเดียที่น่าหงุดหงิดอีกแห่งหนึ่ง แสดง ที่ Nakotah เป็นส่วนหนึ่งของปี 2013 เขาและกลุ่มหนุ่มสาวชาวพื้นเมืองเป็นเจ้าของเวทีด้วยการหยุดพักอย่างรวดเร็วและการเต้นรำแบบห่วง ด้วยความกระหายในการสร้างสรรค์นวัตกรรมนักแสดงจึงเป็นเจ้าของมากกว่านั้น พวกเขาอยู่ในการควบคุม - ส่งตัวกลับและปรับเปลี่ยนอัตลักษณ์ของพวกเขาตามที่พวกเขาต้องการ
McKeffe Chapella จากกลุ่ม Anshe ของ Zuni Pueblo: kwe dance group ดำเนินการอิมโพรไวส์ที่ชั่วร้ายและเสียงร้องของสงครามขณะที่เขาแสดงให้เห็นถึงนักรบที่กำลังเข้าสู่สนามรบ ภาพโดย Joseph Zummo
Lia Cirio
สองปีของการเดินทางกับ Cirque de Soleil’s โทเท็ม ให้ Nakotah มองเห็นโลกและปรับแต่งเทคนิคของเขา “ ในฐานะนักเต้นคุณต้องพัฒนาสายตาสำหรับรูปแบบอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับคุณ” เขากล่าว “ สำหรับฉันมันเป็นศิลปะการต่อสู้เช่นกังฟูและไทเก็กที่ให้ทั้งความชัดเจนและความลื่นไหลมากขึ้น นอกจากนี้ยังช่วยให้จิตใจของคุณว่างเปล่าเพื่อให้ร่างกายของคุณไปได้จริง” เขาเรียนรู้ศิลปะการต่อสู้จากนักแสดง Cirque de Soleil คนอื่น ๆ “ พวกเขาใจกว้างมาก” เขาเล่า “ คุณสามารถพูดว่า 'คุณช่วยแสดงให้ฉันดูได้ไหม?'”
หลังจากปี 2011 Nakotah ได้ย้ายจาก บริษัท ทัวร์ของคณะละครสัตว์ไปยังแผนกกิจกรรมพิเศษซึ่งจัดทำโครงการต่างๆเช่นพิธีเปิดการแข่งขัน Pan American Games ปี 2015 ในโตรอนโต “ ฉันคิดถึงบ้านและประเพณีของเรา” Nakotah กล่าวถึงการตัดสินใจของเขา น้องสาวของเขา ShanDien LaRance และเพื่อน เอริคเฮอร์นันเดซ เข้าร่วม โทเท็ม บริษัท ถนนและสร้างบทบาท Nakotah ในเวอร์ชันคู่
ระหว่างทาง Nakotah ยังปรากฏตัวในฐานะนักแสดงใน Steven Spielberg’s สู่ตะวันตก และภาพยนตร์อื่น ๆ เขาแสดงใน Geronimo , มิวสิกวิดีโอโดยกลุ่มป๊อปอิเล็กทรอนิกส์ The Knocks และ Fred Falke ในวิดีโอ Nakotah เต้นรำในบ้าน Pueblo ของเขาจากนั้นก็เงาขึ้นกับท้องฟ้าในทะเลทราย
การเดินทางน้อยลงหมายถึงมีเวลามากขึ้นสำหรับการสอน Nakotah ชั้นเรียนเต้นห่วงสำหรับเด็ก . บางวัน -“ หลังจากที่เข่าของฉันแบะออก” เขากล่าว - เขาจะทำสิ่งนี้ให้มากกว่านี้ การอยู่บ้านยังทำให้เขามีส่วนร่วมในชีวิตดั้งเดิมของชุมชน ในการแสดง Nakotah อาจทำให้ผู้เข้าชมประหลาดใจ แต่เมื่อมีส่วนร่วมในพิธีเขาก็จมดิ่งลงไปในรอบโบราณ เขากลายเป็นพ่อสตีฟกล่าวว่า“ เป็นเพียงหนึ่งในนักเต้น”
หากต้องการค้นหารูปลักษณ์ของ Nakotah ให้ไปที่ หน้า Facebook . โปรดทราบแฟน ๆ : เดือนนี้เขาจะป้องกันตำแหน่งแชมป์โลกที่ พิพิธภัณฑ์เฮิร์ด ในฟีนิกซ์
ต้นฉบับดั้งเดิมเพิ่มเติม:
# 1. ที่ Zuni Pueblo แบบดั้งเดิมในนิวเม็กซิโกกลุ่มเต้นรำ Anshe: kwe สร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ ภายในกรอบมรดกในขณะที่สร้างการเต้นรำสำหรับการแสดงที่บ้านและทั่วประเทศ การออกแบบท่าเต้นเป็นกระบวนการทำงานร่วมกัน “ เรานั่งลงและระดมความคิด” หัวหน้ากลุ่มและนักดนตรี Serfino Cachini บอกฉันหลังการซ้อม “ สมาชิกในกลุ่มหรือฉันจะแสดงการเคลื่อนไหวที่เราทุกคนจะลองใช้ทำงานกับมันแล้วตัดสินใจร่วมกันว่ามันดูดีหรือไม่” คณะละครฝึกซ้อมทุกวันและดำเนินการทุกอย่างโดยรวมตั้งแต่ขั้นตอนดนตรีไปจนถึงเครื่องราชกกุธภัณฑ์อันประณีต
การเต้นรำที่ฉันเห็นที่ Zuni ตัดกับฟุตเวิร์คที่สง่างามและโปร่งสบายสำหรับกลุ่มผู้หญิงที่มีการแสดงเดี่ยวแบบชั่วร้ายและมีเหตุผลสำหรับผู้ชาย องค์ประกอบเชิงปฏิภาณโวหารเน้นส่วนสำคัญของบทบาทชาย “ เรากำลังแสดงให้เห็นถึงนักรบ” นักเต้น McKeffe Chapella กล่าว“ และเมื่อนักรบเข้าสู่สนามรบพวกเขาจะต้องแสดงให้เห็นอย่างรวดเร็ว”
หากต้องการดูกิจกรรมของชุมชนที่สดใสและตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของสำเนียงที่สว่างขึ้นตามแบบฉบับของการเต้นรำของชาวอเมริกันพื้นเมืองอย่างแท้จริงเหยียบลงบนพื้นโลกอย่างแท้จริงชม Anshe: kwe และน้องสาวคณะ Soaring Eagle ปรากฏตัวพร้อมกัน ที่ Zuni Pueblo ติดตามการแสดงของพวกเขาได้ที่ Facebook-message บิโนคาชินี่ , Arlen Quetawki หรือ แทมมี่วีบอธี . สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดติดต่อ ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว Zuni .
การเต้นรำสไตล์ Southern Buckskin อันสง่างามช่วยให้ Cheyenne Brady คว้ามงกุฎ Miss Indian World ของเธอไปได้ ภาพถ่ายโดย Brian Fraker ได้รับความอนุเคราะห์จาก Brady
ที่ปฏิบัติตามความยุติธรรมสำหรับสุภาพสตรี
#สอง. รูปแบบการเต้นรำของ Southern Buckskin ที่สง่างามช่วยได้ ไชแอนน์เบรดี้ กลายเป็น Miss Indian World 2015 ตำแหน่งนี้ได้รับการมอบให้ในระหว่างการประกวดที่เกิดขึ้นในระหว่างการรวบรวมประชาชาติในอัลบูเคอร์คี ธารน้ำแข็งประจำปีที่ยิ่งใหญ่ดึงดูดสมาชิกหลายพันคนจากมากกว่า 700 ชนเผ่าในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา สำหรับส่วนการเต้นรำของการประกวด Brady สวมชุดและเครื่องประดับซ่อนกวางประดับด้วยลูกปัด ขั้นตอนที่วัดได้และสง่างามของเธอทำให้ขอบแขนเสื้อยาวถึงพื้นแกว่งไปมาอย่างเป็นจังหวะในการต่อต้านหนึ่งข้างไปข้างหน้าและข้างหลังหนึ่งข้างราวกับว่าถูกลมพัด
เนื่องจาก South Buckskin เป็นรูปแบบเก่ามากช่วงของการปรับเปลี่ยนที่อนุญาตให้นักเต้นนั้นแคบลง Brady กล่าว การแสดงออกอย่างสร้างสรรค์เกิดขึ้นแทนในตัวเลือกสำหรับสีและการออกแบบลูกปัด “ ชุดของฉันเป็นการผสมผสานระหว่างความเก่าและใหม่โดยผสมผสานการออกแบบของไชแอนน์แบบดั้งเดิมเข้ากับลูกปัดสมัยใหม่ที่แวววาว” เธอกล่าว
ปัจจุบันตาม Brady เครื่องราชกกุธภัณฑ์การเต้นรำพื้นเมืองบางชนิดมีสีสันสดใสมากรวมถึงเฉดสีนีออนที่สว่างที่สุด “ ส่วนใหญ่เป็นตัวเลือกสำหรับสไตล์ที่ทันสมัยมากขึ้นเช่นผ้าคลุมไหล่แฟนซีซึ่งอาจจะเก่าแก่กว่าหนึ่งศตวรรษ” เธออธิบาย
นับตั้งแต่คว้ามงกุฎสมาชิกเผ่า Sac และ Fox ได้เดินทางไปทั่วประเทศในฐานะแบบอย่างของชนพื้นเมืองและสนับสนุนการอนุรักษ์ภาษาพื้นเมืองและวัฒนธรรม เธอเริ่มปริญญาโทด้านสาธารณสุขอเมริกันอินเดียนที่มหาวิทยาลัยนอร์ทดาโคตาและความสำเร็จของเธอได้รับการอ่านลงทะเบียนรัฐสภาแล้ว มันเป็นลมบ้าหมู
“ ในการติดต่อกันอย่างรวดเร็วฉันได้รับการตอบรับให้เข้าเรียนในระดับมัธยมศึกษาตอนปลายได้รับการสวมมงกุฎเข้ารอบชิงชนะเลิศปีสุดท้ายของฉันและพูดคุยที่ Generation Indigenous ซึ่งเป็นการรวมตัวกันของทำเนียบขาวเพื่อเป็นเกียรติแก่เยาวชนพื้นเมือง” เบรดี้เล่า
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการปรากฏตัวของ Brady โปรดดู Gathering of Nations ของเธอ บล็อก .
โดย Stephanie Woodard จาก Dance Informa .
ภาพ (บน): Anshe: กลุ่มเต้นรำ kwe เคลื่อนขบวนข้ามทะเลทรายใกล้บ้าน Zuni Pueblo ของพวกเขา ภาพถ่ายโดย Joseph Zummo
แนะนำสำหรับคุณ
