'Hadestown' ภาพโดย Matthew Murphy Hadestown เป็นละครเพลงที่ฉันรอมาตลอดทั้งฤดูกาลโดยไม่รู้ตัว ในขณะที่ชื่อเรื่องอาจไม่ดังระฆังเหมือนรายการโฆษณาอื่น ๆ เช่น ตุ๊ดซี่ , การแสดง Cher และ พรหม มีบางอย่างที่คุ้นเคยอย่างแปลกประหลาด Hadestown .
ละครเพลงเป็นการเล่าเรื่องตำนานกรีกอย่างสร้างสรรค์…ที่เกิดขึ้นในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ด้วยกลิ่นอายสไตล์นิวออร์ลีนส์ที่ครึกครื้น ตำนานแม้จะไม่คุ้นเคยสำหรับฉัน แต่ก็ง่ายต่อการติดตาม Hades และ Persephone เทพีแห่งการเก็บเกี่ยวและความอุดมสมบูรณ์แต่งงานกัน Persephone ใช้เวลาครึ่งปีบนโลก (ฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน) และอีกครึ่งหนึ่งอยู่กับ Hades in the Underworld (ทำให้โลกประสบกับฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว) Orpheus นักแต่งเพลงผู้ดิ้นรนหลงรัก Eurydice เมื่อเพอร์เซโฟนีไปยมโลกและฤดูหนาวมาถึงออร์ฟีอุสก็ฟุ้งซ่านกับการแต่งเพลงของเขามากเกินกว่าจะดูแลยูริไดซ์ได้ ดังนั้นเธอจึงเดินทางไปยมโลกและขายวิญญาณของเธอให้กับฮาเดสเพื่อที่เธอจะได้มีอาหารและความอบอุ่น แต่ Underworld ไม่ใช่สวรรค์และในไม่ช้า Eurydice ก็ตระหนักถึงชีวิตที่ลำบากและถูกคุมขังอยู่ข้างหน้า ออร์ฟีอุสเดินทางไปยมโลกเพื่อช่วยเหลือเธอและเขาก็ทำให้หัวใจของเฮเดสเบาลงด้วยเพลงที่จบแล้ว (ในที่สุด) ของเขา การประนีประนอมของ Hades: Eurydice สามารถปล่อยให้อยู่ในเงื่อนไขเดียว - เมื่อ Orpheus นำทางกลับบ้านเขาไม่สามารถหันกลับไปมองและดูว่า Eurydice ติดตามเขาหรือเธอจะหลงทางไปตลอดกาล ...
เดวิดนอยมันน์ ภาพถ่ายโดย Maria Baranova
การเล่าเรื่องมีความสดใหม่ดนตรีเป็นที่ติดเชื้อการออกแบบที่น่าทึ่งและการออกแบบท่าเต้นก็อบอวลไปด้วย Hadestown ด้วยชีวิตและความหมาย Dance Informa มีโอกาสพูดคุยกับนักออกแบบท่าเต้น David Neumann เพียงไม่กี่วันหลังจากที่เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Tony จากการแสดงและก่อนที่เขาจะได้รับ Chita Award สาขาการออกแบบท่าเต้นยอดเยี่ยมในการเปิดตัวละครบรอดเวย์
คุณเคยอยู่กับ Hadestown นับตั้งแต่การเริ่มต้นครั้งแรกในปี 2010 การออกแบบท่าเต้นมีการเปลี่ยนแปลงอย่างไรนับตั้งแต่การประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งแรกนั้น?
' ที่สำคัญที่สุดเราได้เพิ่มวงดนตรี ฉันมักจะทำงานอย่างใกล้ชิดและเป็นรายบุคคลกับนักแสดงและงานชิ้นนี้ก็พัฒนาไปตลอดการเดินทางของเรา มีสองสิ่งที่เน้นหลักสำหรับฉันในฐานะนักออกแบบท่าเต้น หนึ่งแน่นอนคือเรื่องราว ในชิ้นงานเช่นนี้ฉันเห็นว่ามันเป็นบทกวีที่ยิ่งใหญ่มากกว่าการแสดงละครเพลงแบบดั้งเดิม ฉันต้องการสนับสนุนรูปแบบศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์ความต้องการของเรื่องราวและการพัฒนาและการลงทุนในตัวละคร และจุดสนใจที่สองของฉันคือดนตรี คะแนนนี้ทำให้คุณอยากย้ายจริงๆและฉันก็อยากจะยอมรับสิ่งนั้น”
คุณมีส่วนร่วมกับโครงการนี้ได้อย่างไร?
lyssa chapman ส่วนสูง
รีฟคาร์นีย์และนักแสดงบรอดเวย์เรื่อง 'Hadestown' ภาพโดย Matthew Murphy
' Hadestown ตอนแรกเป็นอัลบั้มคอนเซ็ปต์ แต่เมื่อมีการเจรจาเพื่อนำไปจัดแสดงในโรงละครฉันก็ถูกนำไปช่วยสร้างฉากเริ่มต้นและฉันก็อยู่กับโปรเจ็กต์นี้นับตั้งแต่นั้นมา!”
ตอนนี้เกือบ 10 ปีต่อมาการแสดงจึงหยุดนิ่งบนบรอดเวย์ คุณรู้สึกโล่งอกหรือคุณจะพลาดที่จะทำงานและพัฒนาการแสดงต่อไป?
“ มันช่างหวานอมขมกลืน Hadestown เป็นหนึ่งในชิ้นส่วนที่ยิ่งขุดมากเท่าไหร่ก็ยิ่งพบมากขึ้นเท่านั้น ถึงกระนั้นก็ยังรู้สึกดีที่มีเวอร์ชันที่มีอยู่และเต็มไปด้วยเนื้อหนัง สิ่งที่น่ายินดีที่สุดก็คือเมื่อฉันกลับมาดูการแสดงครั้งแล้วครั้งเล่าฉันยังคงรู้สึกประทับใจและผู้ชมก็รู้สึกประทับใจเช่นกัน”
Hadestown ผสมผสานโลกที่แตกต่างกันมากมายไม่ว่าจะเป็นเทพนิยายกรีกแจ๊สนิวออร์ลีนส์ความเห็นทางการเมืองสมัยใหม่และความฝันแบบอเมริกัน คุณสำรวจโลกเหล่านี้ผ่านท่าเต้นได้อย่างไร?
Eva Noblezada และนักแสดงละครบรอดเวย์เรื่อง 'Hadestown' ภาพโดย Matthew Murphy
“ ฉันค้นคว้ามากมายเกี่ยวกับตำนานกรีกประติมากรรมและภาพวาด ฉันสำรวจต้นกระเจี๊ยบของวัฒนธรรมในนิวออร์ลีนส์เพราะถ้านี่จะเป็นเรื่องราวของชาวอเมริกันอย่างแท้จริงเราต้องสะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรมที่ถูกใช้และกดขี่เพื่อทำให้ประเทศนี้เป็นมหาอำนาจทางเศรษฐกิจที่ประเทศนี้กลายเป็น ภูมิหลังบางส่วนของฉันคือการเต้นบีบอยการเต้นรำในคลับเบรกแดนซ์การเต้นรำของแอฟริกาตะวันตกและการเต้นรำแบบดั้งเดิมจากหลายประเทศ จากการวิจัยทั้งหมดนี้ฉันจึงหันไปตามความต้องการของการแสดงในทันทีนั่นคือเรื่องราวและดนตรีที่พูดกับฉัน การร่วมมือกับราเชลผู้อำนวยการของเราก็มีความจำเป็นเช่นกันเพื่อให้เราเชื่อมโยงกันเป็นทีม จากนั้นการพบปะและทำงานกับนักแสดงเองก็นำไปสู่ระดับใหม่ของการสำรวจ ฉันยังเชื่อด้วยว่าวงดนตรีไม่ควรเป็นแค่เครื่องจักรหรือท่อร้อยสายเพื่อความแม่นยำเท่านั้น คุณจะเห็นความคิดและความพยายามของแต่ละคนในนักเต้นแต่ละคนอย่างแท้จริงเมื่อพวกเขาเข้ามาในตัวของพวกเขาเอง”
คุณรู้สึกว่าต้องปั้นผลงานในรูปแบบที่แตกต่างออกไปเมื่อคุณรู้ว่าคุณกำลังจะมาที่บรอดเวย์หรือไม่?
“ จุดมุ่งหมายของเราคือการรวบรวมเพลงและเรื่องราวในแบบที่เชื่อมโยงกับผู้ชมเสมอ ฉันมาจากโลกแห่งการเต้นรำและการแสดงละครเวทีในตัวเมืองดังนั้นฉันจึงเต็มใจที่จะเสี่ยงมากมายบนเวที และฉันคิดว่ามันทำหน้าที่ Hadestown - อย่ากลัวที่จะถามว่า ‘จะเกิดอะไรขึ้นถ้า…?’ ไม่ว่าเราจะแสดงบนเวทีใดเป้าหมายของเราคือการแสดงให้ดูเหมือนเป็นแรงบันดาลใจในฐานะแหล่งข้อมูล”
นักแสดงหลักแต่ละคนมีคำศัพท์เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวที่เป็นสไตล์ของตัวเอง แม้ว่าการแสดงจะไม่มีคำบรรยาย แต่คุณก็สามารถเข้าใจตัวละครของพวกเขาได้ผ่านการเคลื่อนไหวของพวกเขา ท่าเต้นนี้มีวิวัฒนาการอย่างไร?
Eva Noblezada, Andre De Shields และ Reeve Carney ใน 'Hadestown' ภาพโดย Matthew Murphy
“ ฉันชอบที่จะได้ร่วมงานกับนักแสดงแต่ละคนเป็นการส่วนตัวและเรามีนักแสดงที่มีประสบการณ์มากในการแสดงนี้ ในฐานะนักออกแบบท่าเต้นฉันจะให้คำแนะนำที่จะกลายเป็นการสำรวจและสนทนาในที่สุดจนกว่าเราจะค้นพบสิ่งที่ได้ผล ด้วยวิธีนี้นักแสดงสามารถเป็นเจ้าของการเคลื่อนไหวของพวกเขาได้เพราะมันเป็นธรรมชาติของตัวเองในฐานะปัจเจกบุคคล”
นอกจากนี้ยังมีอุปกรณ์ประกอบฉากออกแบบท่าเต้นด้วย Hadestown . คุณช่วยพูดคุยกับเราเกี่ยวกับฉากที่มีโคมไฟในช่วง 'Wait for Me' ได้ไหม
“ นี่มาจากภาพของไฟถนนที่ส่องผ่าน เราลองทำหลายสิ่งหลายอย่าง แต่พบว่าการเคลื่อนไหวที่เจ้าระเบียบ (เพียงแค่จับและปล่อยโคมไฟ) นั้นทรงพลังที่สุด และถึงแม้ว่ามันจะดูเรียบง่าย แต่ฉากนี้ก็ถูกสร้างขึ้นอย่างพิถีพิถันจึงไม่มีใครในกลุ่มผู้ชมหรือวงออเคสตราโดน!”
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมหรือซื้อบัตรเข้าชม Hadestown เยี่ยมชม www.hadestown.com .
โดย Mary Callahan จาก Dance Informs.
แนะนำสำหรับคุณ
