บัลเล่ต์Hispánicoใน 'Jardi Tancat' ของ Nacho Duato ภาพโดย Paula Lobo Ballet Hispánicoฉลองครบรอบ 50 ปี ปีของการนำการเต้นรำที่หลากหลายมาสู่มหานครนิวยอร์กในเดือนนี้ การเป็นตัวแทนในโลกแห่งการเต้นรำเป็นการสนทนาที่รอบคอบและโดดเด่นในทุกวันนี้และ Ballet Hispánicoได้จัดเตรียมบ้านสำหรับทั้งนักเต้นและนักออกแบบท่าเต้นของ Latinx มาเป็นเวลาครึ่งศตวรรษแล้ว
เชลบีโคโลน่า ภาพถ่ายโดย Rachel Neville
เดิมรู้จักกันในชื่อ New York Hispanic American Dance Company คณะละครเริ่มต้นขึ้นเมื่อนักเต้น / นักออกแบบท่าเต้น Tina Ramirez สังเกตเห็นว่าไม่มีการเป็นตัวแทนของชาวสเปนในสาขาศิลปะการแสดง เธอมีวิสัยทัศน์ที่จะให้ความรู้แก่เยาวชนที่ด้อยโอกาสผ่านการเต้นรำและเป็นกระบอกเสียงให้กับประสบการณ์ของชาวอเมริกันเชื้อสายสเปน ในฐานะ บริษัท นาฏศิลป์ฮิสแปนิกแห่งแรกของประเทศกลุ่มนี้เริ่มแสดงที่งานแสดงสินค้าข้างถนนและโรงละครในชุมชน ในปี 1973 Ballet Hispánicoได้นำเสนอฤดูกาลแรกของ NYC อย่างเป็นทางการ
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Ballet Hispánicoเติบโตขึ้นในฐานะทูตวัฒนธรรมของเมืองในฐานะที่เป็นกระบอกเสียงของการรวมเข้าด้วยกัน ปัจจุบันทั้ง บริษัท และโรงเรียนมุ่งเน้นไปที่การค้นพบและการศึกษา ในความเป็นจริงงานของ บริษัท เชิญชวนให้ผู้ชมได้เห็นภาพสะท้อนในชุมชนวัฒนธรรมโดยเฉพาะการรู้ว่าบทสนทนานี้มีความสำคัญเช่นเดียวกับเมื่อ 50 ปีก่อน
เอดูอาร์โดวิลาโร ภาพถ่ายโดย Rachel Neville
Eduardo Vilaro ผู้กำกับศิลป์คนปัจจุบันเล่าว่าทำไม Ballet Hispánicoจึงมีความเกี่ยวข้องกับฉากเต้นรำในนิวยอร์กและอื่น ๆ “ บัลเล่ต์Hispánicoขยายการให้บริการในภูมิทัศน์ศิลปะของนครนิวยอร์กโดยรวมเสียงของโลก Latinx ไว้ด้วย” เขากล่าว “ ในเมืองที่มีความหลากหลายเช่นนี้จำเป็นอย่างยิ่งที่พลเมืองทุกคนจะต้องเป็นตัวแทน ในฐานะองค์กรเราพยายามที่จะเป็นกระบอกเสียงให้กับวัฒนธรรมของเราผ่านทางนักออกแบบท่าเต้นที่หลากหลายของ Latinx พลัดถิ่น”
Melissa Verdecia สมาชิก บริษัท ที่รู้จักกันมานานแบ่งปันความรู้สึกนั้น “ ในขณะที่ฉันเริ่มเจาะลึกถึงภารกิจของบัลเล่ต์ฮิสปานิโกและฝึกฝนทักษะของฉันในฐานะศิลปินผู้สอนฉันเห็นได้ชัดว่า บริษัท ที่มีความผูกพันอย่างลึกซึ้งกับชุมชนสเปนและชนกลุ่มน้อยโดยรวมนั้นมีพลังและยกระดับอย่างไม่น่าเชื่อ” เธอพูดว่า. “ ด้วยการมีส่วนร่วมในชุมชนของเราบัลเลต์ฮิสปานิโกทำให้เสียงของสเปนมีความเกี่ยวข้องและเป็นพลังที่ต้องคำนึงถึง”
Melissa Verdecia ภาพถ่ายโดย Rachel Neville
วิลาโรกล่าวว่าเขาค้นหานักเต้นที่มีบุคลิกทางเทคนิคที่แข็งแกร่ง การออกแบบท่าเต้นในวงกว้างที่ บริษัท ต้องการให้นักเต้นสามารถหลอมรวมเข้ากับแนวการออกแบบท่าเต้นได้อย่างรวดเร็วในขณะที่ยังคงรักษาศิลปะของตัวเองไว้ ในขณะที่นักเต้นส่วนใหญ่ใน บริษัท มีเชื้อสาย Latinx แต่ Vilaro จะจ้างนักเต้นคนใดก็ได้ที่แสดงคุณสมบัติที่เขาต้องการและแสดงความสนใจในงานนี้
บัลเล่ต์Hispánicoจะฉลองครบรอบ 50 ปีธครบรอบด้วยการเชื่อมต่อกับชุมชนและจัดพิมพ์หนังสือรวมถึงกิจกรรมอื่น ๆ วิลาโรกล่าวว่า“ เมื่อเราก้าวไปสู่อนาคตฉันหวังว่าเราจะเป็น ที่ ศูนย์ทรัพยากรสำหรับทุกคนที่ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวัฒนธรรมที่หลากหลายของเรา ผลกระทบของเราจะเติบโตอย่างแน่นอนด้วยโปรแกรมใหม่ ๆ ที่เชิญชวนให้มีการสนทนาและทำลายแบบแผน” เขามองเห็นอนาคตของ Ballet Hispánicoในฐานะผู้นำทางวัฒนธรรมที่นำการศึกษามาสู่ทุกคนผ่านการเต้นรำ
บัลเล่ต์Hispánicoในเพลง 'I was born' ของ Andrea Miller ภาพโดย Rosalie O'Connor
จูลี่ เฮเกอร์ตี้
ดังที่ Verdecia กล่าวว่า“ ชุมชนและวัฒนธรรม Latin / Latinx มีชีวิตชีวาและถูกตัดสินลงโทษอย่างไม่น่าเชื่อ การเป็นส่วนเล็ก ๆ ของการเคลื่อนไหวผ่านบัลเลต์ฮิสปานิโกทำให้ฉันเปลี่ยนไปอย่างมากในฐานะศิลปิน แต่ในฐานะมนุษย์ด้วย”
ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Ballet Hispánicoได้ที่ www.ballethispanico.org .
โดย Emily Sarkissian จาก Dance Informs.
แนะนำสำหรับคุณ
