เมื่อต้นปีที่ผ่านมาสร้างความประหลาดใจให้กับเมืองเป็นอย่างมาก - John McFall ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ Atlanta Ballet ประกาศว่าเขาจะเกษียณเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2015-16 มันน่าแปลกใจเพราะ McFall (ซึ่งอายุใกล้ 70 ปี) ไม่แสดงอาการชะลอตัว McFall เป็นที่รู้จักในเรื่องสไตล์ที่แปลกประหลาดและบุคลิกที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวาของเขา McFall ยังคงใช้เวลาให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้กับนักเต้นของ บริษัท และนักเรียนในสตูดิโอของ Michael C. Carlos Dance Center ที่งดงามของ Atlanta Ballet ซึ่งเป็นสถานที่ที่มีอยู่เป็นส่วนใหญ่ต้องขอบคุณเขา เหลือเวลาอีกเพียงหนึ่งเดือนจากการ จำกัด ระยะเวลากว่า 20 ปีที่ Atlanta Ballet เราจึงนั่งคุยกันเกี่ยวกับการเต้นรำทุกสิ่งมรดกและชีวิตของเขาหลังจากที่ Atlanta Ballet
John McFall ภาพโดย Charlie McCullers
วาเนสซ่า วาดิม วิกิพีเดีย
ในวันที่ 11 พฤศจิกายน 1994 ซึ่งเป็นวันแรกของ McFall ในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ Atlanta Ballet อนาคตของ บริษัท ดูไม่แน่นอน หลังจากที่เพิ่งฟื้นตัวจากหนี้ 1.6 ล้านดอลลาร์องค์กรยังคงขาดความมั่นคงทางการเงินและต้องการการสั่นคลอน McFall เข้ามาพร้อมกับภารกิจดวล: เพื่อส่งเสริมการศึกษาด้านศิลปะควบคู่ไปกับองค์ประกอบด้านประสิทธิภาพที่แข็งแกร่งของ บริษัท อยู่แล้ว
“ เราจำเป็นต้องสร้างรูปร่างและโครงสร้างพื้นฐานสำหรับองค์กรที่กำลังจะอยู่ที่นี่อย่างน้อยอีกรุ่นหรือสองรุ่น” เขากล่าว เพื่อให้แน่ใจว่าอนาคตที่สดใสเขาหันไปหา Atlanta Ballet ในอดีตเขารู้ว่าต้องการเวอร์ชันที่อัปเดตของ แคร็กเกอร์.
' นัทแคร็กเกอร์ เป็นการเข้าสู่การแสดงเต้นรำ” เขาอธิบายและผู้คนจะมาดูการแสดงนี้ไม่ว่าใครจะแสดงหรือแสดงอย่างไร “ แต่ถ้าคุณทำ แคร็กเกอร์ นั่นเป็นการแสดงละครและสร้างมาเพื่อผู้ชมที่เป็นครอบครัวโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมีการแสดงที่ดีมีสีสันน่าสนใจและสนุกสนานคุณสามารถทำอะไรบางอย่างได้จริงๆ”
เกือบจะในทันทีเขานำทีมนักออกแบบมาช่วยให้ตระหนักถึงการแสดงบัลเลต์คลาสสิกครั้งใหม่ซึ่งจัดแสดงสำหรับโรงละคร Fabulous Fox ที่มีชื่อเสียงของแอตแลนตาโดยเฉพาะ ผลที่ตามมาคือความสำเร็จที่น่าทึ่ง McFall กล่าวว่า บริษัท “ เพิ่มรายได้ของเราเป็นสองเท่าในบัดดล” ซึ่งมีรายได้มากพอที่จะเปิดประตูศูนย์การศึกษาด้านการเต้นที่สร้างขึ้นอย่างสมบูรณ์ภายในฤดูใบไม้ร่วงปี 1995
Atlanta Ballet’s MCCDC Grand Opening 2010. ภาพโดย Jim Fitts.
ปัจจุบัน Atlanta Ballet’s Center for Dance Education ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในโปรแกรมชั้นนำของประเทศ เพื่อให้เครดิตของเขา McFall ใช้แนวทางแบบองค์รวมและไม่มีการแข่งขันในการฝึกอบรมนักเต้นรุ่นเยาว์
“ ศิลปะอยู่ที่นี่เพื่อเพิ่มคุณค่าให้เราแจ้งข่าวสารช่วยตอบสนองต่อความรู้สึกของเราและสิ่งที่เกิดขึ้นภายในตัวเราแต่ละคน” McFall กล่าว “ และนั่นก็สำคัญมาก” ไม่ว่าพวกเขาจะไปเต้นรำอย่างมืออาชีพหรือไม่ก็ตามนักเรียนก็ออกไปด้วยความมั่นใจในการแสดงอารมณ์และความคิดเห็นของตนเอง “ พวกเขารู้ว่าพวกเขาเป็นใคร” เขากล่าวเสริม“ และความรู้สึกของการยืนยันนั้นช่วยเพิ่มขีดความสามารถ”
อาจารย์ใหญ่บัลเล่ต์ซานฟรานซิสโก
อดีตนักเต้นกลายเป็นผู้นำที่ประสบความสำเร็จในสาขาอื่น ๆ สำหรับผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์และทีมงานของอาจารย์ที่ประสบความสำเร็จผลลัพธ์นี้ให้ความรู้สึกสำคัญและคุ้มค่ามากกว่าการเปลี่ยนนักเต้นมืออาชีพ
จอห์นแม็คฟอลล์ซ้อม ‘ปีเตอร์แพน’ ภาพโดย Kim Kenney
การมุ่งเน้นไปที่การแสดงออกของแต่ละบุคคลซึ่งแทบจะไม่พบใน บริษัท บัลเล่ต์คลาสสิกแบบลำดับชั้นทั่วไปทำให้ Atlanta Ballet แตกต่างออกไปและทำให้ที่นี่เป็นจุดหมายปลายทางสำหรับนักเต้นมืออาชีพที่ต้องการสภาพแวดล้อมการทำงานร่วมกัน McFall กล่าวว่า“ หลักสูตรหุ้มเหล็ก” ของเทคนิคที่เข้มงวดและคลาสสิก“ มีแนวโน้มที่จะปิดประตู” McFall วิธีที่ชัดเจนและผิดในการทำสิ่งต่าง ๆ ทำให้นักเต้นมีพื้นที่น้อยในการสำรวจและพัฒนาเสียงทางศิลปะของตัวเอง ในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์เขาไม่เคยจัดออดิชั่นเลือกใช้กระบวนการโต้ตอบที่ยาวนานกว่าและมีปฏิสัมพันธ์มากขึ้นซึ่งทำให้นักเต้นมีเวลาตัดสินใจว่าไดนามิกของ บริษัท เหมาะกับพวกเขาหรือไม่นอกเหนือจากการค้นหาว่าพวกเขาเหมาะสมกับ บริษัท หรือไม่
Tara Lee หนึ่งในพนักงานคนแรกของ McFall ตอนนี้อายุ 20 ปีธฤดูกาลแสดงให้เห็นถึงความรู้สึกที่แข็งแกร่งของชุมชนของ บริษัท ต่อความเป็นผู้นำและการสนับสนุนของผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ “ แทนที่เขาจะพยายามกระตุ้นบางสิ่งที่เขาอยากเห็นจากคุณเขากลับกระตุ้นให้คุณค้นหาด้วยตัวคุณเอง” เธอกล่าว “ เขาท้าทายศิลปินให้มีแรงจูงใจในตัวเองและอยากรู้อยากเห็น”
Tara Lee และ Jonah Hooper ใน ‘THREE’ ของ John McFall ภาพถ่ายโดย Charlie McCullers ได้รับความอนุเคราะห์จาก Atlanta Ballet
“ เขาให้สัญญากับฉันเมื่อฉันไม่ได้ให้ตัวเอง” นักเต้น Heath Gill กล่าวเสริมซึ่งได้รับการว่าจ้างให้เป็นสมาชิก บริษัท เต็มรูปแบบในปี 2010 ในตอนนั้น Gill ไม่คิดว่าเขาพร้อม แต่ McFall ก็เห็นบางอย่าง พิเศษ. Gill กล่าวว่า“ เขาสนใจศิลปินในฐานะคนไม่ใช่แค่ร่างกายเท่านั้น” กิลล์ได้สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฐานะหนึ่งในนักแสดงบัลเล่ต์ของแอตแลนตาโดยเต้นเป็นผู้นำในรอบปฐมทัศน์โลกปี 2015 ของ Helen Pickett คามิโนเรียล.
เจอร์รี่ ฮับบาร์ธ
“ มีนักเต้นที่มีนักเต้นที่เก่งมาก ๆ แล้วก็มีศิลปิน” McFall ผู้ซึ่งค้นหางานศิลปะด้วยคุณสมบัติที่จับต้องไม่ได้และหายากมากกว่าแค่เทคนิคที่ดุเดือด (แม้ว่าสมาชิกของ บริษัท Atlanta Ballet ทั้งหมดจะมีคนรุ่นหลังก็ตาม) “ ฉันกำลังมองหาความเปราะบางคนที่มีหัวใจและเป็นกวีคนที่จะขุดคุ้ยในตัวเองและมีความรู้สึกในการค้นพบตัวเอง”
McFall เปรียบเทียบขั้นตอนการเต้นบัลเล่ต์กับสายไวโอลิน: วิธีการที่จำเป็นในการบรรลุผลทางเทคนิค แต่ไม่ใช่เป้าหมาย เพื่อขยายคำศัพท์การเคลื่อนไหวของนักเต้นเขาได้นำนักออกแบบท่าเต้นชั้นนำจากทั่วทุกมุมโลกรวมถึง Ohad Naharin ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ชื่อดังของ Batsheva Dance Company ซึ่งตั้งอยู่ใน Tel-Aviv McFall มีความเชี่ยวชาญในการเดินตามแนวที่ลื่นไหลระหว่างผู้ชมที่พึงพอใจและนักเต้นที่ท้าทาย McFall ทำให้รายการของเขาสมดุลกับทั้งละครคลาสสิกและร่วมสมัย ยังไม่ชัดเจนว่า Gennadi Nedvigin จาก San Francisco Ballet จะทำเช่นเดียวกันหรือไม่
John McFall ภาพโดย Paige McFall
Nedvigin ยืนยันว่าเขาจะสร้างโครงสร้างแบบลำดับชั้นและหลีกเลี่ยงจากการแสดงละครร่วมสมัยมากขึ้นในความนิยมของคลาสสิก แต่ McFall ยังไม่ยุติ “ โลกหมุนเร็วมาก” เขากล่าว“ ไม่ควรเหมือนเดิมที่ บริษัท ควรเปลี่ยนแปลง”
นักเต้นอีกครั้ง
คำอธิบายของ Gill เกี่ยวกับ McFall ในฐานะ 'แคตตาล็อกข้อมูลมากมาย' ถูกระบุไว้ แม้ในการพูดคุยเกือบสามชั่วโมงของเราก็ไม่มีสิ่งใดสิ่งหนึ่งสถานที่แนวคิดหรือบุคคลที่ฉันพูดขึ้นมาโดยที่เขาไม่รู้เลยอย่างน้อยก็มีบางอย่างเกี่ยวกับ “ เขาใช้ชีวิตมามากแล้ว” ลีกล่าวและเขาต้องการให้คนอื่นทำเช่นเดียวกัน สำหรับเขาอายุคือการสั่งสมประสบการณ์ดังนั้นจึงควรมีการเฉลิมฉลองไม่เพิกเฉยหรือหลีกเลี่ยง
เมื่อถูกผลักดันให้เกิดเรื่องราวลีและกิลล์หัวเราะและบอกว่าเรื่องราวทั้งหมดมาจากแมคฟอลล์ Gill เล่าช่วงเวลาที่ McFall หยุดชั้นเรียนของ บริษัท เพื่ออธิบายบทความที่เขาอ่านเกี่ยวกับแมวที่ถูกแช่แข็งด้วยความเย็น ในตอนท้ายของเรื่องยาวที่ทำให้งงงวยและสนุกสนานอย่างมาก McFall สรุปว่า“ อย่างไรก็ตาม คุณธรรมของเรื่องราวคืออย่าลืมหายใจ”
John McFall ในการซ้อม 'THREE' กับ Kiara Felder และ Heath Gill ภาพโดย Charlie McCullers
จากอาชีพการเต้น 18 ปีกับ San Francisco Ballet ไปจนถึงค่าคอมมิชชั่นด้านการออกแบบท่าเต้นสำหรับ บริษัท และนักเต้นชั้นนำของโลกหลายแห่งรวมถึง Mikhail Baryshnikov ไปจนถึงการดำรงตำแหน่ง 20 ปีกับ Atlanta Ballet ซึ่งเป็น บริษัท บัลเล่ต์ที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศ McFall สมควรได้รับการหยุดพัก แต่เขาไม่ได้ใช้อย่างใดอย่างหนึ่ง แม้ว่า Atlanta Ballet จะเสียเขาไปในไม่ช้า แต่ฉันก็รู้สึกได้ว่า McFall ยังห่างไกลจากการสอนที่เสร็จสิ้นแล้วทำให้และสนับสนุนการเต้นอย่างแน่นอน ตอนนี้เขาวางแผนที่จะย้ายไปอัมสเตอร์ดัมกับภรรยาซึ่งเป็นช่างภาพที่ประสบความสำเร็จและเป็นผู้รักษาแบบองค์รวมและลูกสาวสองคน
“ ฉันแก่แล้ว” เขาพูด“ และฉันจะมีชีวิตอยู่จนกว่าฉันจะไม่อยู่”
โดย Kathleen Wessel จาก Dance Informs.
ภาพ (บน): John McFall กับ Dancers in ปีเตอร์แพน การซ้อม, 2550. ภาพโดย K. Kenney, ได้รับความอนุเคราะห์จาก Atlanta Ballet.
แนะนำสำหรับคุณ
