ปีเตอร์มาร์ตินส์ ภาพโดย Paul Kolnik คณะกรรมการของ New York City Ballet (NYCB) ประกาศ เมื่อวันที่ 9 ธันวาคมนายปีเตอร์มาร์ตินส์หัวหน้านักบัลเล่ต์ที่รู้จักกันมานานจะลางานเพื่อรอการสอบสวนภายในเกี่ยวกับข้อกล่าวหาการล่วงละเมิดทางเพศ ในวันปีใหม่ปี 2018 ก่อนที่ฝ่ายบริหารจะเปิดเผยคำตัดสินภายในมาร์ตินส์ตัดสินใจลาออกและยื่นใบลาออก
ปัจจุบัน NYCB ซึ่งเป็นหนึ่งใน บริษัท บัลเล่ต์ชั้นนำของโลกมีทีมงานชั่วคราวที่ดูแลการดำเนินงาน ทีมที่ได้รับการแต่งตั้งนี้นำโดย Jonathan Stafford และรวมถึง Craig Hall, Rebecca Krohn และ Justin Peck ผู้เชี่ยวชาญด้านบัลเล่ต์และนักออกแบบท่าเต้นเหล่านี้กำลังทำงานอย่างขยันขันแข็งร่วมกับพนักงานปัจจุบันของ บริษัท เพื่อจัดการชีวิตศิลปะประจำของ NYCB พวกเขามองข้ามการจัดการการคัดเลือกนักแสดงการซ้อมการแสดงรายงานและข้อเสนอแนะอื่น ๆ แก่นักเต้น
ในการประกาศเมื่อเดือนธันวาคม Charles W. Scharf ประธานคณะกรรมการ NYCB กล่าวว่า“ ในการวางทีมศิลปะชั่วคราวนี้คณะกรรมการให้ความสำคัญสูงสุดในการให้การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องและความมั่นคงสำหรับศิลปินที่ไม่ธรรมดาของ บริษัท เราโชคดีมากที่มีทีมงานศิลปะที่ยอดเยี่ยมอยู่แล้วซึ่งตอนนี้จะทำงานอย่างใกล้ชิดกับโจนาธานจัสตินเครกและรีเบคก้าเพื่อให้แน่ใจว่านักเต้นและนักดนตรีของเราจะยังคงแสดงการแสดงที่น่าทึ่งที่พวกเขานำเสนอคืนแล้วคืนเล่า เรามั่นใจว่าด้วยทีมงานชั่วคราวนี้ซึ่งทำงานร่วมกับผู้อำนวยการบริหาร Katherine Brown และเจ้าหน้าที่ฝ่ายศิลปะและการบริหารทั้งหมดของ บริษัท NYCB จะมีความเป็นผู้นำคำแนะนำและทรัพยากรที่จำเป็นในการสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ศิลปะที่ไม่มีใครเทียบได้ต่อไปสำหรับผู้ชมของเรา คาดหวัง”
ndt ใจกลางเมือง
นิวยอร์กไทม์ส รายงานว่าผู้หญิงและผู้ชาย 24 คนซึ่งเป็นอดีตนักเต้นใน บริษัท หรือโรงเรียนของ บริษัท บอกกับนักข่าวว่ามาร์ตินส์ปลูกฝัง“ วัฒนธรรมการข่มขู่” และนักเต้นหลายคนรู้สึกหวาดกลัวที่จะประท้วงการกลั่นแกล้งทางวาจาและทางกายของเขา เขาถูกกล่าวหาว่าทำให้ร่างกายของศิลปินอับอายและใช้อำนาจในทางที่ผิดผ่านความสัมพันธ์ทางเพศ Wilhelmina Frankfurt นักบัลเล่ต์ NYCB ที่เกษียณแล้วและนักการศึกษาด้านการเต้นรำในปัจจุบันกล่าว ห้องนั่งเล่น เขาทำร้ายเธอทางเพศและทางวาจาอย่างไร
รองเท้าเต้นรำ
มาร์ตินส์เขียนในจดหมายลาออกของเขาว่า“ ฉันปฏิเสธและยังคงปฏิเสธต่อไปว่าฉันมีส่วนร่วมในการประพฤติมิชอบดังกล่าว”
Martins อายุ 71 ปีเป็นผู้นำ บริษัท มากว่าสามทศวรรษ นักประวัติศาสตร์ด้านการเต้นรำทราบว่านอกเหนือจากผู้ก่อตั้ง NYCB George Balanchine แล้วอาจไม่มีใครที่มีอิทธิพลต่อ บริษัท มากไปกว่า Martins รากศัพท์จาก NYCB ของเขาย้อนกลับไปในปี 1967 เมื่อเขาได้รับการร้องขอให้เต้นบทนำใน Balanchine’s อพอลโล ในเทศกาลเอดินบะระ มาร์ตินส์ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นนักเต้นหลักในปี 1970 หลังจากที่“ นาย B” เสียชีวิตในปี 2526 มาร์ตินส์เป็นผู้นำ บริษัท ร่วมกับเจอโรมร็อบบินส์จนถึงปี 2532 เมื่อเขากลายเป็นหัวหน้าคณะบัลเลต์คนเดียว
นี่ไม่ใช่เรื่องแรกของ Martins ในช่วงหลายปีที่ผ่านมามีการกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดมากมายและพฤติกรรมที่ผิดกฎหมายของเขาได้รับการจัดการอย่างเงียบ ๆ ก่อนวันปีใหม่เพียงไม่กี่วันก่อนที่เขาจะยื่นใบลาออกมาร์ตินส์ถูกจับและถูกตั้งข้อหาขับรถขณะมึนเมาใน เวสต์เชสเตอร์เคาน์ตี้ . บันทึกทางกฎหมายระบุว่านี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาถูกจับได้ว่าขับรถขณะมึนเมา ทาลิเซียมาร์ตินส์ลูกสาวคนโตของเขาก็เคยมีปัญหากับกฎหมายเช่นกัน ข้อหาปล้นทรัพย์ ในรัฐเมนเมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา
ขณะนี้ชุมชนเต้นรำทั่วโลกกำลังเฝ้าดู NYCB เพื่อดูว่าองค์กรอันทรงเกียรติจะจัดการกับการจากไปของมาร์ตินส์อย่างไร จนถึงขณะนี้ดูเหมือนว่าจะมีความไม่สงบภายใน บริษัท เนื่องจากนักเต้นบางคนยืนกรานปกป้องเขาในขณะที่คนอื่น ๆ พูดว่า #MeToo และก้าวต่อไปเพื่อแบ่งปันเรื่องราวส่วนตัวเกี่ยวกับการประพฤติมิชอบของเขา ทนายความ Barbara Hoey กำลังขุดคุ้ยประวัติ บริษัท เพื่อสอบสวน Martins อย่างละเอียด
สำหรับตอนนี้คณะกรรมการกำลังมองหาผู้อำนวยการคนต่อไปของ บริษัท อย่างกระตือรือร้น ตาม นิวยอร์กไทม์ส Wendy Whelan นักเต้นดาวรุ่งจาก NYCB 30 ปี Justin Peck และนักออกแบบท่าเต้นชาวฝรั่งเศส Benjamin Millepied ติดตามการเปลี่ยนแปลงที่ NYCB ได้ที่ www.nycballet.com . การแสดงในช่วงฤดูหนาวเริ่ม 23 มกราคม
zhavia วิกิพีเดีย
โดย Chelsea Thomas จาก Dance Informs.
