ในปีพ. ศ. 2518 George Faison กลายเป็นชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่ได้รับรางวัล Tony Award สาขาการออกแบบท่าเต้นยอดเยี่ยมสำหรับ The Wiz ซึ่งเป็นดนตรีที่ขึ้นชื่อในเรื่องของการเต้นรำและดนตรีเพื่อบอกเล่าเรื่องราวของตัวเองโดยอ้างอิงจาก พ่อมดแห่งออนซ์ . สิงหาคมที่ผ่านมานี้เพื่อเป็นเกียรติแก่ The Wiz ส 40ธวันครบรอบดนตรีของ Faison กลับมาแสดงบนเวทีในช่วงเทศกาล SummerStage ที่ New York City Faison ไม่เพียงสร้างท่าเต้นดั้งเดิมของเขาขึ้นมาใหม่โดยใช้กลุ่มนักเต้นอายุน้อยที่กำลังมาแรง แต่ยังมีนักแสดงดั้งเดิมของรายการบางคนกลับมาแสดงบทบาทของพวกเขาในการถ่ายทำในวันครบรอบพิเศษนี้อีกด้วย
โมมิกซ์ จอยซ์
การแสดงครบรอบนี้ The Wiz: การเฉลิมฉลองด้านการเต้นรำและดนตรี เข้าถึงผู้คนจำนวนมากที่กระตือรือร้นที่ Central Park และ Harlem’s Marcus Garvey Park ในช่วงเย็นสามวันที่ 12-14 สิงหาคม
“ กลับมาที่ The Wiz เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นเพราะ 40 ปีเป็นเวลาที่ยาวนาน” Faison บอกกับ Dance Informa “ คุณหวังว่าสิ่งต่างๆเช่นท่าเต้นจะโดนใจนักเต้นรุ่นใหม่และสาธารณชนในเรื่องนั้น หลายสิ่งหลายอย่างยังคงเหมือนเดิม พลังของนักเต้นที่อายุน้อยกว่าและแจ้งให้พวกเขาทราบว่าเราเต้นอย่างไรและอิทธิพลที่ก่อตัวขึ้น The Wiz คือสิ่งที่เราค้นพบในช่วงห้าสัปดาห์ที่เข้มข้น มันน่าตื่นเต้นมากที่ได้สร้างมันขึ้นมาใหม่และได้รับการยอมรับในแบบที่มันเป็น”
‘The Wiz’ ที่ SummerStage ภาพถ่ายโดย Michael Seto มูลนิธิ City Park
“ ละครเพลงเรื่องนี้เป็นช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์สำหรับชุมชนโรงละครแอฟริกันอเมริกัน” Danni Gee ภัณฑารักษ์ของเทศกาลศิลปะการแสดง SummerStage ของ City Parks Foundation ที่ไม่แสวงหาผลกำไรกล่าว “ มันเป็นครั้งแรกที่สำคัญสำหรับโลกการละครเนื่องจากเป็นละครเพลงแอฟริกันอเมริกันคนแรกและ George Faison เป็นนักออกแบบท่าเต้นผิวดำคนแรกที่ได้รับรางวัลโทนี่ เพื่อให้ผู้สร้างสามารถดัดแปลงเรื่องราวคลาสสิกอันเป็นที่รักเช่น พ่อมดแห่งออนซ์ และทำให้มันกลายเป็นมิวสิคัลสุดฮิปขี้ขลาดและร้อนแรงที่คว้ารางวัลโทนี่ถึง 7 รางวัลได้อย่างไม่น่าเชื่อ!”
เพื่อรวมบางช่วงเวลาดั้งเดิมของการออกแบบท่าเต้น Faison หันไปหานักแสดงดั้งเดิมอย่าง Dee Dee Bridgewater ซึ่งรับบทเป็น Glinda, the Good Witch of the South André De Shields, Wiz Ebony Jo-Ann ผู้เล่น Addaperle ในการคืนชีพบรอดเวย์ Inaya Day ซึ่งเป็นคนดั้งเดิมที่เคยศึกษาบทบาทของ Dorothy และ Garry Q. Lewis หุ่นไล่กาในการทัวร์บรอดเวย์ของรายการ นอกจากนี้ Timothy Graphenreed ซึ่งเป็นนักจัดรายการเพลงและการเต้นของรายการก็มาร่วมทีมอีกครั้ง
นักแสดงดั้งเดิม Dee Dee Bridgewater กล่าวว่าการแสดง 40ธฉลองครบรอบ The Wiz และการเชื่อมต่อกับเพื่อนร่วมงานของเธออีกครั้งก็คือ“ เส้นทางแห่งความทรงจำที่สวยงามในการเดินเล่น”
“ ถ้าอย่างนั้นการให้นักเต้นรุ่นใหม่สร้างท่าเต้นสำหรับเพลง ‘Tornado’ และ ‘Monkey Dance’ ขึ้นมาใหม่นั่นเป็นอะไรที่ยอดเยี่ยมมาก” Faison กล่าวเสริม “ และการได้เห็นมันเป็นครั้งแรกในรอบ 20 ปีการแสดงสดมันเป็นอะไรที่น่าตื่นเต้นมากกว่า เรามีนักเต้นที่ยอดเยี่ยมบางคนเช่นกัน - Khalia Campbell ผู้ทำ Eye of the Tornado และ Nehemiah Spencer ที่ทำ Lead Monkey ในการแสดงครั้งที่สอง มันยอดเยี่ยมมาก”
ความท้าทายที่ยากที่สุดสำหรับ Faison ในระหว่างกระบวนการสร้างใหม่นี้?
“ อะไรอีก? ความทรงจำ!” เขาพูดว่า. “ พยายามจดจำและพยายามผสมผสานท่าเต้นดั้งเดิมจำนวนมากเข้าด้วยกัน นั่นเป็นความท้าทาย แต่แล้วคุณก็รู้ว่าบางสิ่งเป็นอย่างไร ถ้าฉันไม่มีนักเต้นคอนเสิร์ตในช่วงต้นปี 1975 ฉันไม่คิดว่ามันจะดูเหมือนกันจริงๆ”
ผู้ชายทามิชา
สำหรับ Faison การเฉลิมฉลองครบรอบนี้ The Wiz ไม่ได้เป็นเพียงโอกาสในการทำและดูการแสดงอีกครั้ง นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสที่จะแบ่งปันกับผู้ชมที่คุ้นเคยกับละครเพลงและผู้ที่เป็นคนใหม่
“ ผู้ชมที่ไม่เคยเห็นการผลิตละครบรอดเวย์แบบดั้งเดิมและมีความสุขกับภาพยนตร์เรื่องนี้เท่านั้นที่มีความสุข” เขากล่าวเสริม “ นั่นคือสิ่งที่โรงละครสดทำเพื่อเราและนั่นคือเหตุผลที่เราต้องรักษาประวัติการแสดงละครสดและประวัติการเต้นรำเอาไว้ มีคนรุ่นใหม่อยู่ที่นี่และพวกเขาต้องรู้ว่าสิ่งนั้นเป็นของพวกเขา มันเป็นมรดกของเรามรดกบรอดเวย์มรดกการเต้นรำของเรา มันเป็นของพวกเราทุกคน มันเป็นประวัติศาสตร์ของเรา”
André De Shields นักแสดงดั้งเดิมเป็น Wiz ภาพถ่ายโดย Michael Seto มูลนิธิ City Parks
สำหรับนักเต้นรุ่นน้องที่มีส่วนร่วมในการผลิตการได้ร่วมงานกับทหารผ่านศึกบรอดเวย์ในการแสดงครั้งประวัติศาสตร์ดูเหมือนจะเป็นประสบการณ์ที่คุ้มค่า Faison ตั้งข้อสังเกตว่านักเต้นทุกคนควรมีโอกาสเช่นนี้
ริคกี้ ดิลลอนสูงเท่าไหร่
“ พวกเขาเอามันไปเหมือนเป็ดกินน้ำเหมือนนักเต้นไปจนถึงปิรูเอต” Faison กล่าว “ เป็นเรื่องดีมากที่ได้เห็นพวกเขาเติบโตและเป็นผู้ใหญ่ด้วยสิ่งนี้และได้รับความรู้ด้านการแสดงละครมากมาย มันเป็นประสบการณ์ที่มีความหมาย เรามีการฝึกงานและโอกาสไม่เพียงพอสำหรับนักเต้นทุกคนที่จะมีพื้นฐานการแสดงละครและได้รับการฝึกงานแบบที่ต้องใช้ในการศึกษาต่อและกลายเป็นนักเต้นมืออาชีพ นักเต้นทุกคนในอเมริกาควรมีประสบการณ์เช่นนั้น”
“ นั่นจอร์จเป็นผู้ริเริ่มจัดเตรียมการผลิตที่น่าทึ่งนี้โดยการนำท่าเต้นดั้งเดิมส่วนใหญ่กลับมาใช้ใหม่สำหรับฉันนั้นน่าทึ่งมาก” บริดจ์วอเตอร์กล่าว “ มันทำให้ฉันรู้ว่าเราทุกคนมีความสุขมากแค่ไหนที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์บรอดเวย์และเรายังคงมีความสุขเพียงใดที่สามารถส่งต่อความกล้าหาญให้กับนักแสดงรุ่นเยาว์ที่ร่วมแสดงบนเวที จอร์จไม่ได้เป็นอัจฉริยะเพียงอย่างเดียวโดยไม่ได้คาดหวังอะไรนอกจากสิ่งที่ดีที่สุดจากทุกคนที่เขาทำงานด้วย ฉันภูมิใจในความสัมพันธ์อันยาวนานของเรา!”
Gee เสริมว่าเพื่อนำเสนอกิจกรรมและการแสดงเช่น The Wiz เป็นเป้าหมายใหญ่ของ SummerStage “ ฉันชอบที่เราจะสามารถนำเสนอกิจกรรมเช่นนี้ต่อไปได้” เธอกล่าว “ ฉันชอบละครเพลงและเป็นองค์ประกอบที่สำคัญในการสร้างเมืองนิวยอร์กและสามารถนำเสนอรายการแบบนี้ได้ฟรีคือสิ่งที่ SummerStage เกี่ยวกับ!”
โดย Laura Di Orio จาก Dance Informs.
ภาพ (บน): ทีมนักแสดง 'The Wiz' ที่ SummerStage ภาพถ่ายโดย Michael Seto มูลนิธิ City Parks
