โดย Emily Yewell Volin
Judith Smith ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ AXIS Dance Company เห็นได้ชัดว่าเธอสนุกกับงานของเธอ “ เราทำงานศิลปะ แต่มันเป็นศิลปะที่มีผลกระทบ” เธอกล่าว “ ถ้าทุกครั้งที่คุณไปทำงานมีคนบอกคุณว่าคุณเป็นคนที่น่าสนใจและเป็นแรงบันดาลใจมันเป็นเรื่องที่น่ายินดีจริงๆ เราได้ทำงานที่ยอดเยี่ยมและทำงานร่วมกับนักออกแบบท่าเต้นที่ยอดเยี่ยมจริงๆ”
Dance Informa ได้พูดคุยกับ Judith Smith เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ บริษัท การเต้นร่วมสมัยที่ผสมผสานทางกายภาพและเหตุใด AXIS จึงสร้างผลกระทบเช่นนี้
AXIS Dance Company เริ่มต้นได้อย่างไร?
ผู้กำกับคนแรกของเรา Thais Mazur เป็นนักเต้นที่เบื่อกับสิ่งที่ทำและเห็นในการเต้นรำ เธอเริ่มทำงานกับคณะละครของผู้ใหญ่ที่พิการและเธอคิดว่า 'ถ้าเราทำได้กับการแสดงละครทำไมไม่เต้นรำล่ะ' เธอเริ่มจากการทำเวิร์คช็อปเกี่ยวกับการจัดแสงและการเคลื่อนไหวและจากการประชุมเชิงปฏิบัติการดังกล่าว การทำชิ้นส่วนเต้นรำมา มีคนมารวมตัวกันมากขึ้นและพวกเราบางคนก็เป็นผู้ย้ายและพวกเราบางคนก็ไม่ได้อยู่ด้วย เราทุกคนต่างติดใจนวัตกรรมการทดลองการสำรวจและการค้นพบสิ่งใหม่ ๆ เราได้ร่วมกันคิดที่จะทำชิ้นเดียว แต่ชุมชนการเต้นก็ตื่นเต้นกับสิ่งที่เราทำและชุมชนคนพิการก็ทำเช่นกัน มันเป็นแค่กำแพงหิมะ ก่อนที่เราจะรู้ว่าเราซ้อมอย่างสม่ำเสมอและปฏิบัติในระดับที่ยุติธรรม
AXIS Dance Company นักเต้นจูดิ ธ สมิ ธ และเจเน็ตดาส ภาพโดย Andrea Basile
อธิบายวิธีที่ AXIS Dance ใช้ประโยชน์จากการด้นสดติดต่อในการสร้างงาน
การอิมโพรไวส์ติดต่อเป็นสถานที่ที่ยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์ของการเต้นรำแบบบูรณาการทางร่างกาย ตอนที่เราเริ่ม AXIS เราไม่รู้จักคนที่กำหนดท่าเต้น แต่เรารู้ว่าการติดต่ออิมโพรฟเกิดขึ้นระหว่างคนพิการและไม่มีความพิการ เราใช้การติดต่ออิมโพรฟในช่วงแรก ๆ และเราก็ยังใช้มันอยู่ เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่กำลังจะมาเต้นรำโดยเฉพาะผู้พิการที่ไม่มีพื้นฐานการเต้นขนาดใหญ่ในการเรียนรู้คำศัพท์เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของตนเองและเป็นวิธีที่ดีในการพัฒนาความร่วมมือกับผู้อื่น
คุณคิดว่านักออกแบบท่าเต้นรู้สึกตื่นเต้นเป็นพิเศษกับการสร้าง AXIS Dance Company หรือไม่?
แทนที่จะให้นักเต้นพิการเป็นข้อ จำกัด แต่เป็นโอกาสอันดีที่จะสร้างการเคลื่อนไหวที่ไม่สามารถสร้างขึ้นได้ วิธีที่วีลแชร์เคลื่อนที่นั้นสวยงามและมีความลื่นไหลที่เกิดขึ้น ฉันคิดว่าเมื่อนักออกแบบท่าเต้นมีสองสิ่งเกิดขึ้นพวกเขามักจะกลัวเพราะเป็นวิธีการเคลื่อนไหวและดูการเคลื่อนไหวที่แปลกใหม่และแตกต่าง และพวกเขาตื่นเต้น ความเป็นไปได้ในการเคลื่อนไหวขยายตัวอย่างรุนแรง
คุณได้เรียนรู้อะไรบ้างในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ บริษัท ตั้งแต่ปี 1997?
สิ่งที่ฉันพบก็คือนักออกแบบท่าเต้นไม่ได้ทำงานร่วมกับเราซึ่งแตกต่างจากที่พวกเขาทำงานกับ บริษัท ของตนเองหรือ บริษัท อื่นที่รับค่าคอมมิชชั่นให้พวกเขา สิ่งที่น่ายินดีมากก็คือทุกคนที่เข้ามาเพื่อสอนมาสเตอร์คลาสหรือทำชิ้นส่วนให้เรารู้สึกเหมือนได้อะไรบางอย่างออกมาเช่นกัน พวกเขาถูกผลักดันไปในทิศทางที่แตกต่างกันหรือทำงานในรูปแบบที่พวกเขาอาจไม่มีโอกาสทำกับ บริษัท ของตัวเอง ฉันรู้สึกว่าเราได้รับผลงานที่แข็งแกร่งมากจากผู้คนเพราะมันทำให้พวกเขาตื่นเต้น
คุณมาเต้นห้าปีหลังจากที่คอของคุณหักจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ คุณได้อะไรจากการศึกษาการเคลื่อนไหว
ฉันได้รับความแข็งแกร่งทางร่างกายการประสานงานและความสมดุลมากมายจากการเคลื่อนไหวแบบอิมโพรไวส์ศิลปะการต่อสู้และการเต้นรำที่ฉันไม่เคยได้รับการบำบัด เมื่อคุณเต้นรำและสำรวจมันจะเปิดช่องทางการเคลื่อนไหวที่คุณไม่พบในระหว่างการทำกายภาพบำบัดแบบดั้งเดิม การทำกายภาพบำบัดแบบดั้งเดิมมีความสำคัญมากและฉันไปโรงพยาบาลฟื้นฟูที่ดีมาก แต่ทุกสิ่งที่ฉันได้เรียนรู้ที่ส่งผลกระทบต่อระดับความเป็นอิสระของฉันอย่างแท้จริงนั้นเรียนรู้ผ่านการเต้นรำและการเคลื่อนไหวไม่ใช่ผ่านการทำกายภาพบำบัด
AXIS แบบบูรณาการในช่วงฤดูร้อนแบบเข้มข้น ภาพโดย Annika Nonhebel
AXIS Dance Company ดำเนินโครงการด้านการศึกษาด้วยหรือไม่?
เวลาของเราประมาณ 50% ใช้ไปกับงานด้านการศึกษา เรามีโปรแกรมในสตูดิโอสำหรับเด็กวัยรุ่นและผู้ใหญ่ เราสอนชั้นเรียนและเวิร์คช็อปในชุมชน เรามีโปรแกรมการประกอบที่ครอบคลุมและดำเนินการให้เด็ก ๆ ประมาณ 15,000 คนต่อปีในโรงเรียน นอกจากนี้เรายังนำพวกเขาเข้าสู่โรงละครของเราสำหรับสิ่งที่เรียกว่า Dance Access Day เป็นงานฟรี
ราเชล เดมิตา บอดี้
เราทำที่พักอาศัยในโรงเรียนและมีความสัมพันธ์ที่ดีกับหนึ่งในเขตการศึกษาซึ่งครู PE แบบปรับตัวได้ทำงานร่วมกับเรามาเป็นเวลานาน เธอมีนางแบบที่เราถ่ายในชื่อ 'Peer Pals' ซึ่งเรามีนักเรียนที่ไม่พิการมาร่วมงานกับนักเรียนพิการในโรงเรียน เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมมากในการรวมเข้ากับชุมชนและสร้างสะพาน
นอกจากนี้เรายังรักงานมหาวิทยาลัยและโรงเรียนมัธยมศิลปะการแสดงและเราทำงานขององค์กร งานของเราเป็นรูปแบบที่ยอดเยี่ยมสำหรับการพูดถึงความหลากหลายการมีส่วนร่วมการทำงานร่วมกันและศักยภาพและความเป็นไปได้ของมนุษย์
คุณทำงานหนักในช่วงฤดูร้อนหรือไม่?
ใช่. เป็นเรื่องยากมากสำหรับนักเต้นที่พิการในการฝึกเต้นและยังเป็นเรื่องยากมากสำหรับนักเต้นที่ไม่พิการที่ต้องการทำงานในการเต้นรำแบบบูรณาการทางร่างกายเพื่อค้นหาสถานที่ที่จะไปทำเช่นนั้น เราทำข้อสอบภาคฤดูร้อนไปแล้ว 7 หรือ 8 รอบและมักจะเข้าเรียนในระดับนานาชาติ
หากคุณมีความปรารถนาเดียวที่เป็นจริงสำหรับ AXIS Dance ในปีใหม่นี้ความปรารถนานั้นจะเป็นอย่างไรและเพราะเหตุใด
ฉันหวังว่าเราจะได้รับการสนับสนุนทางการเงินมากขึ้นโดยเฉพาะจากบุคคลทั่วไป นั่นจะช่วยให้เราสามารถรับความเสี่ยงและสร้างความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในระดับสากลและระดับประเทศ ฉันอยากให้มีงานเทศกาลระดับนานาชาติอีกเช่นเทศกาลที่เราสามารถช่วยกันได้ที่บอสตันในปี 1997 เรามี บริษัท 14 แห่งที่นั่น เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการผสมเกสร นอกจากนี้เรายังต้องเข้าร่วมการประชุมห้องบอลรูมวีลแชร์การแข่งขันกีฬาสำหรับผู้พิการค่ายเด็กพิการและการประชุมเต้นรำ เราไม่มีเงินไปทุกที่ที่เราต้องการ
ภาพยอดนิยม: AXIS Dance Company และ Community Dancers ในเทศกาล Yerba Buena Gardens ภาพโดย John Spicer
แนะนำสำหรับคุณ
