J. Bouey ภาพโดย David Gonsier J. Bouey (พวกเขา / พวกเรา / ของเรา) เป็นนักเต้นร่วมกับ Bill T. Jones / Arnie Zane Company นักออกแบบท่าเต้นนักการศึกษานักเขียนด้านการเต้นและผู้ร่วมก่อตั้ง The Dance Union Maxfield Haynes (พวกเขา / พวกเขา) เป็นศิลปินเดี่ยวร่วมกับ Complexions Contemporary Ballet นักเต้นรับเชิญของ Les Ballets Trockadero และสารส้มจากมหาวิทยาลัยนิวยอร์ก ที่นี่ Dance Informa พูดกับพวกเขาเกี่ยวกับการทำความเข้าใจความแตกต่างและการค้นหาความสำเร็จในอาชีพการงาน
คุณภูมิใจในอาชีพอะไรมากที่สุด?
Maxfield Haynes ภาพโดย Dusty St.
แฟนหนุ่มไทซ่าฟาร์มิกา
Maxfield Haynes
“ ฉันภูมิใจมากที่สุดที่สามารถเป็นตัวของตัวเองได้อย่างไร้ความปรานีตลอดอาชีพการงานของฉันและได้พบกับความสำเร็จ คุณรู้ไหมว่ามันไม่ใช่เรื่องธรรมดาสำหรับคนที่มีนิสัยแปลกประหลาดไร้เหตุผลจนคนผิวดำไม่นับถือศาสนาจนประสบความสำเร็จในวงการเต้น โดยปกติคุณต้องมีส่วนร่วมหรือมีบทบาทและฉันโชคดีที่ได้ร่วมงานกับ Complexions และ Les Ballets Trockadero ที่พวกเขายอมรับทุกอย่างเกี่ยวกับฉันมาโดยตลอด พวกเขามักจะพูดว่า 'ไม่ว่าคุณจะมีอะไรที่ทำให้คุณพิเศษก็แสดงสิ่งนั้นออกมา' '
J. Bouey
“ ฉันคิดว่ามันเป็นความคิดที่ฉันพบในช่วงแรก ๆ เมื่อต้องรับมือกับระบบที่กดขี่ ชิ้นแรกของฉันคือการตอบสนองต่อการฆ่าของ Tamir Rice และ Trayvon Martin และการสำรวจเมื่อความไร้เดียงสาถูกพรากไปจากเด็กอเมริกันผิวดำที่พยายามเอาชีวิตรอดในสภาพแวดล้อมที่ไม่เอื้ออำนวยเช่นนี้ สำหรับชิ้นต่อไปฉันจะตอบคำถามนั้นหรือตอบคำถามต่อไป แต่แล้วฉันก็หมดแรงที่จะให้ความขาวเป็นศูนย์กลางในงานของฉัน ดังนั้นฉันจึงเริ่มสำรวจความหมายของการทำงานในฐานะศิลปินผิวดำสำหรับคนผิวดำคนอื่น ๆ โดยเฉพาะคนผิวดำและคนผิวดำที่ป่วยด้วยโรคทางจิต ฉันตระหนักว่างานของฉันและงานศิลปะของฉันแข็งแกร่งขึ้นโดยการฝึกฝนการกระจายอำนาจระบบการกดขี่และทำงานให้กับผู้ถูกกดขี่ เพียงแค่พูดคุยกับผู้ชมเป้าหมายของฉันและโดยพื้นฐานแล้วก็คือบางส่วนของตัวฉันเอง”
J. Bouey ภาพโดย Malcolm X Betts
J สิ่งที่ผลักดันให้คุณเริ่มต้น สหภาพการเต้นรำ เหรอ?
Bouey
“ ฉันคิดว่ามันมีหลายอย่างที่เกี่ยวข้องกับระบบการกดขี่ในการเต้นรำและการเข้าใจว่าภายในชุมชนการเต้นรำมีความเงียบที่น่าขนลุกและชัดเจนมากซึ่งกำลังบีบบังคับพวกเราทุกคนต่อไป และฉันหมายถึงทุกระดับตั้งแต่ผู้ให้ทุนไปจนถึงศิลปิน ในขณะที่ฉันเป็นผู้ก่อตั้ง The Dance Union นี้มีอีกเวอร์ชันหนึ่งที่ฉันทำงานร่วมกับ Caroline Fermin ผู้ก่อตั้งดั้งเดิมคนอื่น ๆ ด้วยพรของเธอฉันได้เปลี่ยนทิศทางไปสู่สิ่งที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน
จุดประสงค์ของ Dance Union คือการสร้างพื้นที่ให้ศิลปินเต้นรำได้พูดอย่างเปิดเผยตรงไปตรงมาและต่อต้านระบบการกดขี่ภายในการเต้นรำ เพื่อวางกลยุทธ์ว่าเราต้องการร่วมสร้างชุมชนการเต้นที่ดีขึ้นอุตสาหกรรมการเต้นที่ดีขึ้นและโลกที่ดีขึ้นอย่างไร ตอนนี้ฉันมีความสุขมากที่ได้เห็นพวกเราหลายคนในตำแหน่งที่มีอำนาจพร้อมที่จะทำการรื้อถอนเพื่อให้มือของเราสกปรก”
เคปซิโอ เอซ อวอร์ดส์
Maxfield Haynes ภาพถ่ายโดย Hay I’m Heron
คุณมีคำแนะนำอย่างไรสำหรับนักเต้นสาวผิวดำ?
เฮย์เนส
“ รู้จักเกมที่คุณกำลังเล่น คิดออกกฎโดยเร็วที่สุด จากนั้นพยายามอย่างเต็มที่เพื่อค้นหาประเภทอาชีพที่คุณต้องการผ่านผู้คนที่เคยทำสิ่งที่คล้ายกับสิ่งที่คุณสนใจอย่ากลัวที่จะติดต่อ ฉันหลงใหลในการสร้างแรงบันดาลใจให้กับนักเต้นรุ่นต่อไปและแสดงให้เห็นว่าคุณสามารถเป็นตัวของตัวเองได้ 100 เปอร์เซ็นต์ และ มีอาชีพ ฉันเพิ่งรู้ว่าเมื่อได้เห็นคนอื่น ๆ เช่นฉันที่มีนิสัยแปลก ๆ และ / หรือเป็นคนผิวดำ ฉันได้รับแรงบันดาลใจมากมายจาก James Whiteside, Harper Watters, Marcelino Sambéและ Rodney Hamilton คนเหล่านี้ทั้งหมดเป็นเพื่อนที่สร้างแรงบันดาลใจให้ฉันทุกวันว่าพวกเขาเปิดกว้างแค่ไหนในทุกแง่มุมของตัวเอง”
และคนเหล่านี้ที่คุณมองหาคุณจบมาด้วยการเรียนหรือทำงานด้วย
เฮย์เนส
'ใช่! ตอนนี้เราเป็นเพื่อนกัน เจ๋งมาก ตอนที่ฉันมีนักเต้นมาหาฉันตอนนี้พูดว่า 'คุณเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันมากเลยนะ' ฉันอยากรู้จักพวกเขา สิ่งที่ฉันกำลังทำคุณสนใจล่ะ แจ้งการสนทนาและความสัมพันธ์ อุตสาหกรรมนี้มีส่วนเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ ก่อนที่คุณจะเป็นนักเต้นคุณเป็นมนุษย์ ให้ความสนใจกับวิธีที่คุณโต้ตอบกับมนุษย์คนอื่น ๆ ปลูกฝังความพร้อม”
J. Bouey ภาพโดย David Gonsier
Bouey
“ คำแนะนำของฉันคือคุณรู้อยู่แล้ว คุณรู้แล้วว่าความเจ็บปวดอยู่ที่ไหน คุณรู้แล้วว่าจุดไหนที่ไม่สมเหตุสมผลและไม่สอดคล้องกัน คุณมีเครื่องมือในการสำรวจสถาบันต่างๆอยู่แล้วหรือภายนอกสถาบันหากนั่นคือสิ่งที่คุณเลือกที่จะทำ และโลกในขณะนี้ผู้ที่อยู่ในตำแหน่งอำนาจและผู้ที่ได้รับสิทธิพิเศษจากระบบกดขี่เหล่านี้เริ่มที่จะเข้าใจและเข้าร่วมในการรื้อถอน แต่โดยอาศัยอำนาจที่มีอยู่และการทำงานและการสร้างคุณกำลังรื้อระบบการกดขี่ในฐานะคนผิวดำและสีน้ำตาล ดังนั้นฉันจึงพูดว่า ‘คุณรู้อยู่แล้ว’ เพื่อยืนยันว่าเมื่อโลกสะท้อนกลับมาหาคุณถึงสิ่งที่ไม่ตรงกับภาพลักษณ์ที่คุณมีต่อตัวคุณเองให้เพิกเฉยต่อสิ่งนั้นและตั้งศูนย์กลางตัวเองกลับไปสู่ความรู้ที่คุณมีอยู่แล้ว กลับเข้าสู่ชุมชนของคุณและไปที่ ทำงาน จากที่นั่น. และ ทำให้มันใช้งานได้ จากที่นั่น.
สิ่งสำคัญคือเราต้องเข้าใจว่าระบบการกดขี่นั้นมีบริบท ฉันรู้ว่าฉันมีชีวิตและแสดงออกในร่างกายที่ได้รับสิทธิพิเศษระดับสูงสุดอย่างมากคือ A-1, USDA สำหรับผู้ชายแม้ว่าฉันจะไม่ได้ระบุว่าเป็นผู้ชายก็ตาม และนั่นเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องรู้เพราะมันยังคงเป็นรูปร่างของโลกที่ฉันพยายามจะรื้อถอน นั่นเป็นการบอกว่าเมื่อเรามีความตั้งใจที่จะรื้อระบบการกดขี่ที่เราได้รับสิทธิพิเศษมันสำคัญมากที่เราจะต้องนั่งเงียบ ๆ ตัวเองเพื่อที่เราจะได้รับฟังผู้ที่ถูกกดขี่จากระบบเหล่านั้นและพร้อมที่จะปฏิบัติตาม ความเป็นผู้นำ”
Maxfield Haynes ภาพโดย Nath Martin
เฮย์เนส
“ ฉันจัดการกับสิ่งเดียวกันฉันคิดว่านั่นเป็นส่วนหนึ่งของสาเหตุที่เจและฉันเป็นเพื่อนที่ดีที่เราตัดกันในลักษณะเดียวกัน”
บาร์อาหารจริง
คุณช่วยอธิบายแนวคิดเรื่องการตัดกันได้หรือไม่?
เฮย์เนส
“ ความแตกต่างเกี่ยวข้องกับการที่เชื้อชาติเพศเพศวิถีและภูมิหลังทางชนชั้นของคุณสร้างการรับรู้ของคุณต่อโลกและการรับรู้ว่าคุณเป็นใคร ทุกคนมีความคิดที่แตกต่างกันซึ่งจะทำให้เกิดขึ้นได้ ด้วยการทำความเข้าใจความแตกต่างที่ไม่เหมือนใครของคุณคุณสามารถรับรู้ถึงสิทธิพิเศษใด ๆ ที่คุณมีและจะใช้มันเพื่อสนับสนุนผู้ที่ไม่ได้ถือสิ่งเดียวกัน ดังนั้นจงรับรู้ทุกแง่มุมว่าคุณเป็นใคร จงยืนหยัดในสิ่งนั้นและรู้ว่าการแบ่งแยกของคุณในโลกคือพลังของคุณ”
โดย Holly LaRoche จาก Dance Informs.
ผู้เขียนบทความนี้บริจาคเงินให้กับ Black Trans Femmes ใน Arts Collective
