‘No Dominion’: เฉลิมฉลองชีวิตที่น่าทึ่งของ Ian Horvath

Margaret Mullin และ Nel Shelby ถ่ายทำ

ลองนึกภาพตัวเองตอนเกรดเจ็ด ได้ภาพ? ตอนนี้พยายามนึกถึงความฝันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของคุณในช่วงเวลานั้นและผู้คนหรือเหตุการณ์ที่เป็นแรงบันดาลใจให้คุณไล่ล่าพวกเขา



เอียน Horvath ไม่ทราบเครดิต

เอียน Horvath ไม่ทราบเครดิต



สำหรับพวกเราหลายคนแรงบันดาลใจและอิทธิพลเหล่านี้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่สำหรับนักเต้นเดี่ยว Pacific Northwest Ballet (PNB) Margaret (aka Maggie) Mullin หนึ่งในความฝันของวัยรุ่นที่กำลังจะมาเติมเต็มในขณะที่เธอทำงานร่วมกับ Nel Shelby ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ได้จัดทำเอกสารเรื่องราวของนักเต้นนักออกแบบท่าเต้นและผู้สนับสนุนการรับรู้โรคเอดส์เอียน“ เออร์นี่” Horvath

Horvath เกิดในคลีฟแลนด์โอไฮโอในปีพ. ศ. 2486 เรียนที่ School of American Ballet และสถาบันที่เน้นคลาสสิกที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ อีกหลายแห่งก่อนที่เขาจะเปิดตัวอาชีพของเขาที่ Joffrey Ballet และบนบรอดเวย์ในละครเพลงเช่น การกุศลอันแสนหวาน และ ผู้หญิงตลก . ต่อมาเขาได้เข้าร่วม American Ballet Theatre ซึ่งเขาได้พบกับเดนนิสนาฮัตหุ้นส่วนทางธุรกิจในอนาคตซึ่งเขาจะได้พบกับคลีฟแลนด์บัลเล่ต์ในปี 2515 มันเป็นผลงานแรกของ Horvath สำหรับ บริษัท ผู้หญิงของลอร่า ซึ่งดึงดูดความสนใจของมัลลินวัย 13 ปีในอีกหลายทศวรรษต่อมา

“ ฉันไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเนื้อหาของมัน” เธออธิบาย “ การเคลื่อนไหวของเขาสวยงามมากมีเหตุผลและแสดงออกมาก ในฐานะนักเต้นมักจะถูกดึงดูดให้ไปทำงานที่บอกเล่าเรื่องราวอันทรงพลัง เรื่องราวนี้ถึงแม้จะไม่ได้มีความสุข แต่ก็ทำให้ฉันได้ไตร่ตรองชีวิตมากมาย”



Nel Shelby และ Loren Robertson ถ่ายทำ Margaret Mullin in

Nel Shelby และ Loren Robertson ถ่ายทำ Margaret Mullin ใน 'Laura’s Women' ภาพโดย Christopher Duggan

มัลลินไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับนักออกแบบท่าเต้นในเวลานั้น - ไม่เคยได้ยินชื่อของเขา - แต่ชิ้นส่วนที่เจ็บปวดนั้นติดอยู่กับเธอแม้ในขณะที่เธอเข้าสู่ตำแหน่ง PNB ในอีกหลายปีต่อมา ในตอนแรกเป้าหมายเดียวของเธอคือการนำผลงานที่ไม่ค่อยมีมาทำนี้มาทำเป็นภาพยนตร์ อย่างไรก็ตามการพบปะกับครูสอนบัลเล่ต์ในช่วงปีแรก ๆ ในทูซอนทำให้เกิดการเคลื่อนไหวของสารคดีเรื่อง Horvath ซึ่งเสียชีวิตด้วยโรคเอดส์เมื่ออายุได้ 46 ปีและบทบาทที่สำคัญ แต่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักของเขาใน ประวัติการเต้นรำ


โคลอี้ แคมป์เบลล์

“ เริ่มแรกฉันได้พบกับครูและน้องสาวของเขาเพียงเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่จะได้รับ ผู้หญิงของลอร่า ในภาพยนตร์” มัลลินเล่า “ แต่พวกเขาจบลงด้วยการสนทนาเชิงลึกเกี่ยวกับเอียนต่อหน้าฉันและฉันก็ได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับเขาที่ฉันไม่เคยรู้มาก่อน มันทำให้ฉันคิดว่าฉันไม่เคยได้ยินชื่อเขามาก่อน เห็นได้ชัดว่ามีเรื่องเหลือเชื่อที่จะเล่าให้ฉันฟังและฉันก็เอามันมาเล่าให้ฉันฟัง”



เอียน Horvath ไม่ทราบเครดิต

เอียน Horvath ไม่ทราบเครดิต

ผู้รับการคบหาจากมูลนิธิ Princess Grace ในปี 2011 Mullin หันไปหาคนรู้จักในองค์กรเพื่อขอคำแนะนำ ป้อนเชลบีผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ที่ผันตัวเป็นนักเต้นซึ่งตอนนั้นอยู่ในขั้นตอนการขยายผลงานละครของเธอนอกเหนือจากการครอบคลุมการแสดงเพื่อรวมงานสารคดีเข้าด้วยกัน แม้ว่ามัลลินตั้งใจจะขอคำปรึกษาจากเชลบีเพียงอย่างเดียว แต่เธอก็เดินหนีจากการคุยโทรศัพท์ครั้งแรกกับผู้อำนวยการร่วมและเพื่อนใหม่

“ เธอหลงใหลมากจนคุณไม่สามารถปฏิเสธเธอได้” เชลบีแห่งมัลลินกล่าว “ แต่ฉันก็สนใจโครงการนี้เช่นกันเพราะพี่ชายของพ่อฉันเสียชีวิตด้วยโรคเอดส์ในปี 2531 ฉันเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 และมันก็เป็นเรื่องใหญ่มาก หลายปีต่อมาฉันพบว่าอะไรทำให้เขาเสียชีวิต พ่อแม่ไม่อยากบอกเราเพราะกลัวเด็ก ๆ ที่โรงเรียนจะคิดว่าเราเป็นโรคร้ายหรือติดเชื้อ พวกเขาพยายามปกป้องเรา”

เช่นเดียวกับลุงของ Shelby Horvath เสียชีวิตในช่วงวิกฤตโรคเอดส์ในสหรัฐอเมริกาในช่วงปลายทศวรรษ 1980 นักเต้นที่เป็นที่รักได้กลายเป็นโฆษกของผู้ที่ป่วยด้วยโรคนี้และพยายามที่จะปัดเป่าตำนานที่อยู่รอบ ๆ เรื่องนี้ นอกจากนี้เขายังเป็นหัวหอกในการระดมทุนเช่น“ Dancing for Life” ซึ่งเป็นงานแสดงสดที่ลินคอล์นเซ็นเตอร์ในปี 2530 และปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์เกี่ยวกับการรับรู้เรื่องโรคเอดส์ที่ผลิตโดย Eye on Dance ในปี 2531 เขาพัฒนาผลงานครั้งสุดท้าย ไม่มีการปกครอง ในLimón Dance Company และสะท้อนให้เห็นถึงการดิ้นรนด้านสุขภาพในช่วงปีสุดท้ายของเขา

PNB Dancer Benjamin Griffiths ใน

PNB Dancer Benjamin Griffiths ใน 'No Dominion' ภาพโดย Christopher Duggan

แต่มัลลินและเชลบีเน้นย้ำว่าภาพยนตร์ของพวกเขาเหนือกว่าการเล่าเรื่องการต่อสู้กับโรคเอดส์ทั้งส่วนตัวและสาธารณะของ Horvath ในฐานะผู้ช่วยผู้อำนวยการโครงการ Carlisle เขาได้ช่วยผู้ก่อตั้ง Barbara Weisberger ในการจัดหาลู่ทางให้นักเต้นบัลเล่ต์กลายเป็นนักออกแบบท่าเต้นในศัพท์คลาสสิก เขายังมีส่วนร่วมกับ National Endowment for the Arts, Ohio Arts Council และ New York City Center ในฐานะที่ปรึกษาด้านการเต้นรำประเภทต่างๆ และผลงานของเขาในฐานะประธานของ Dance / USA นำไปสู่ความคิดหลังมรณกรรมของ Ernie ซึ่งเป็นรางวัลประจำปีที่มอบให้ในความทรงจำของ Horvath ให้กับบุคคลในโลกแห่งการเต้นรำที่แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นที่หลงใหลในรูปแบบศิลปะ


เต้นรำสัตว์เลี้ยง

“ เอียนเป็นส่วนสำคัญในประวัติศาสตร์การเต้นของเรา” มัลลินกล่าว “ เป็นเพราะคนอย่างเขาที่ทำให้คนอย่างฉันสามารถมีอาชีพที่ประสบความสำเร็จและได้รับทุนสนับสนุนอย่างดีในการเต้นในตอนนี้ เขาเป็นหนึ่งในคนที่ช่วยสร้างอนาคตการเต้นในประเทศนี้ นี่คือภาพยนตร์แสดงความขอบคุณอย่างแท้จริงที่ทำให้อาชีพของเราเป็นไปได้”

ด้วยความทุ่มเทของ Horvath ที่มีต่อความเข้มแข็งและการเติบโตของชุมชนนาฏศิลป์แห่งชาติ Mullin จึงกระตือรือร้นที่จะรวมศิลปินและ บริษัท ต่างๆเข้ามาในโครงการให้ได้มากที่สุด แทนที่จะพึ่งพาผู้บรรยายเพื่อควบคุมภาพยนตร์เธอและเชลบีเลือกที่จะถ่ายทอดเรื่องราวของ Horvath ผ่านการสัมภาษณ์คนที่รักเขาพร้อมกับการนำเสนอผลงานเรื่องแรกและเรื่องสุดท้ายของเขาอย่างเต็มรูปแบบ

ครึ่งหลังของการดำเนินการนี้ประสบความสำเร็จเมื่อต้นปีนี้เมื่อนักเต้นจาก บริษัท อเมริกัน 5 แห่ง ได้แก่ PNB, Joffrey Ballet, Boston Ballet, Ballet Tucson และ Verb Ballets เข้าร่วมทีมสารคดีในซีแอตเทิล ผู้หญิงของลอร่า และ ไม่มีการปกครอง บนแผ่นฟิล์ม ผู้นำในกระบวนการฟื้นฟู ได้แก่ Verb Ballets Artistic Director Dr. Margaret Carlson เพื่อนสนิทของ Horvath และผู้ควบคุมผลงานของเขาและ PNB Ballet Master Paul Gibson Christopher Duggan สามีของ Shelby ช่างภาพก็เข้าร่วมในการแสดงด้วยโดยจับภาพที่โดดเด่นที่เห็นที่นี่

กริยาบัลเล่ต์

Margaret Carlson ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ Verb Ballet ใน 'Laura’s Women' ได้รับความอนุเคราะห์จาก Cleveland Ballet

“ สองสัปดาห์ที่เราใช้เวลาถ่ายทำในซีแอตเทิลเป็นความฝัน” เชลบีเล่า - คำชมอย่างสูงจากผู้หญิงคนหนึ่งที่เป็นผู้ถ่ายวิดีโออย่างเป็นทางการให้กับ Jacob's Pillow Dance Festival เป็นเวลา 15 ปีและรายชื่อลูกค้าของพวกเขายังรวมถึง Vail International Dance Festival และ โรงละคร Joyce (เพื่อชื่อเพียงไม่กี่แห่ง) “ แม็กกี้กับฉันคลิกกันจนหมด เรามีช่วงเวลาอันยาวนานและสร้างแรงบันดาลใจร่วมกัน และเป็นเรื่องดีที่ได้เห็น Maggie เข้ามา ผู้หญิงของลอร่า . เธอชอบงานชิ้นนี้ตั้งแต่อายุ 13 ปี หากต้องการดูเธอเรียนรู้มันในสตูดิโอจากคนที่สร้างบทบาทจากนั้นก็แสดงนั่นเป็นประสบการณ์ที่ทรงพลังมาก”

แน่นอนความพยายามอย่างละเอียดถี่ถ้วนนี้มีต้นทุน การได้รับการสนับสนุนที่จำเป็นไม่จำเป็นต้องใช้พลังงานและความอดทนเพียงเล็กน้อยจาก Mullin ผู้ซึ่งได้รับโอกาสในการรณรงค์ระดมทุนจากฝูงชนและโทรหา บริษัท ผลิตสื่อที่สนับสนุนชุมชน LGBTQ

“ เพื่อเป็นทุนในส่วนของการเต้นมันเป็น Kickstarter คนที่สามซึ่งสองในสามทำงานร่วมกับองค์กรที่ยอดเยี่ยมที่ชื่อว่า Three Dollar Bill Cinema ซึ่งกลายเป็นผู้สนับสนุนทางการเงินของเราและเสนอให้ฉายรอบปฐมทัศน์ภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย” มัลลินกล่าว “ ฉันไปร่วมงานระดมทุนในซีแอตเทิลและติดต่อผู้บริจาคและธุรกิจต่างๆด้วย ภายในระยะเวลาห้าเดือนเราระดมทุนได้มากกว่า 30,000 เหรียญสหรัฐเพื่อให้ครอบคลุมการปรับปรุงใหม่ มันทำให้ประสาทเสียมากและมีความกดดันมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะฉันเต้นเต็มเวลา แต่โชคดีที่ฉันทำได้ตามเป้าหมาย”


จะเป็นครูสอนเต้นที่ดีได้อย่างไร

ด้วยการรวมกลุ่มการแสดงตอนนี้ Mullin และ Shelby จึงมุ่งเน้นไปที่การบันทึกการสัมภาษณ์ (ซึ่งจะต้องมีการระดมทุนเพิ่มเติม) และรวมวัสดุทั้งหมดเข้าด้วยกันเป็นเนื้อเดียวกัน พวกเขาตั้งเป้าที่จะดำเนินการให้เสร็จสิ้นภายในกลางปีหน้าซึ่งเป็นเส้นตายที่ท้าทายสำหรับคู่ที่ยุ่งอยู่ตลอดเวลา แต่เป็นสิ่งที่มัลลินผู้กล้าได้กล้าเสียซึ่งไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับจาระบีข้อศอกมุ่งมั่นที่จะพบ

ไม่มีงานศิลปะส่งเสริมการขาย Dominion“ ฉันเติบโตมาจากเบื้องหลังมากมายที่สตูดิโอที่บ้านของฉัน” มัลลินกล่าว “ แม่ของฉันช่วยงานที่แผนกต้อนรับส่วนฉันก็ได้ทุนการศึกษาทำงานเพื่อจ่ายค่าเรียน ประสบการณ์ดังกล่าวทำให้ฉันมีมุมมองที่ไม่เหมือนใครว่านักเต้นรุ่นเยาว์จำนวนมากไม่เข้าใจว่าจะต้องทำอะไรเพื่อให้องค์กรศิลปะลอยนวล - กี่ชั่วโมงความทุ่มเทความรักต้องใช้เวลามากเพียงใดจากผู้คนที่กำลังดำเนินการอยู่ เรื่องราวของเอียนมีความสำคัญมากในทางนั้น เป็นการเตือนความจำที่แท้จริงของความหลงใหลที่จำเป็นเพื่อให้ศิลปะเติบโตในสหรัฐอเมริกา สิ่งนี้สำคัญมากสำหรับฉันที่จะแบ่งปันกับผู้คน”

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ไม่มีการปกครอง: เรื่องราวของ Ian Horvath และมีส่วนร่วมในโครงการคลิก ที่นี่ .

โดย Leah Gerstenlauer จาก Dance Informs.

ภาพ (บน): Margaret Mullin และ Nel Shelby ถ่ายทำ 'Laura’s Women' ภาพโดย Christopher Duggan

แนะนำสำหรับคุณ

โพสต์ยอดนิยม