Alicia Alonso ผู้อำนวยการ National Ballet of Cuba เป็นภาพในปีพ. ศ. 2522 เมื่อ บริษัท ของเธอแสดงในนิวอิงแลนด์เป็นครั้งแรก (พอลเบอนัวต์ / AP). ที่มา: www.washingtonpost.com ผู้ที่ชื่นชอบบัลเล่ต์ทุกประเภทรู้สึกเสียใจที่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการจากไปของไอคอนบัลเล่ต์ Alicia Alonso เมื่อวันที่ 17 กันยายนในฮาวานาประเทศคิวบา อลอนโซ่เป็นนักแสดงมาหลายยุคหลายสมัยโดยการแสดงเช่นจีเซลของเธอจะมากำหนดระดับของงานศิลปะที่เป็นไปได้ในบทบาทเหล่านี้ อย่างไรก็ตามยิ่งไปกว่านั้นเธอยังเป็นแรงผลักดันในการก่อตั้งโรงเรียนและ บริษัท ที่จะเปลี่ยนทิศทางของบัลเล่ต์มืออาชีพ - ในช่วง 20 ปีธศตวรรษขึ้นไป เธอทำทุกอย่างด้วยปัญหาด้านสายตาอย่างต่อเนื่องจนถึงขั้นใกล้ตาบอด การมองเห็นที่ชัดเจนของเธอเป็นสิ่งที่แตกต่างออกไป - สิ่งที่เป็นไปได้ด้วยความมุ่งมั่นชุมชนและความไม่เกรงกลัว
อลอนโซ่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในการร่วมก่อตั้งโรงเรียนและ บริษัท National Ballet of Cuba พร้อมกับ Fernando Alonso สามี (คนแรก) ของเธอ เธอบริหาร บริษัท ตลอดทั้งปีนี้โดย Viengsay Valdes LLP ได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการ (และตอนนี้จะมากำกับดูแล บริษัท ) อลอนโซ่แสดงร่วมกับ บริษัท ในยุค 70 ของเธอ นอกจากนี้เธอยังได้เต้นรำกับรากฐานของ American Ballet Theatre (บัลเล่ต์เธียเตอร์) และ New York City Ballet (Lincoln Kirstein’s Ballet Caravan) รวมถึงแขกรับเชิญที่ได้รับรางวัลมากมายทั่วโลก
แม้ว่าจะมีบันทึกที่ขัดแย้งกัน แต่แหล่งข่าวส่วนใหญ่ชี้ว่าอลอนโซ่เกิดเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2463 ซาราห์ฮัลแซคแห่ง วอชิงตันโพสต์ แชร์วิธีที่ Alonso ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับบัลเล่ต์ผ่านชั้นเรียนเดบิวต์ที่ Sociedad Pro-Arte Musical ของฮาวานาซึ่งสอนโดยนักเต้นชาวรัสเซียที่เหลืออยู่ในฮาวานาหลังจากทัวร์ บริษัท เล็ก ๆ ของฝรั่งเศส ในช่วงเวลาที่ยากลำบากทางเศรษฐกิจรองเท้าพอยต์นั้นหายาก แต่“ สมาชิก [โซเซียดัด] ที่ไปพักร้อนในอิตาลีเกิดขึ้นกับคู่หนึ่งในตอนที่อลอนโซ่ยังเป็นนักเรียน…เหมือนซินเดอเรลล่าเธอเป็นเท้าเดียวที่พอดีกับพวกเขา (หากไม่เป็นเช่นนั้นวันนี้อาจไม่มีบัลเล่ต์ในคิวบา!)” (Sarah Halzack,“ Alicia Alonso ดาราบัลเลต์ที่ไม่ย่อท้อผู้ก่อตั้ง National Ballet of Cuba เสียชีวิตที่ 98”, วอชิงตันโพสต์ , 17 ตุลาคม 2562).
Alicia Alonso เป็นตัวละครในเรื่อง Giselle, c1947 ภาพ: Granger Historical Picture Archive / Alamy ที่มา: www.theguardian.com
ตอนเป็นวัยรุ่นอลอนโซตกหลุมรักเฟอร์นันโดอลอนโซนักเต้นและนักเคลื่อนไหวทางการเมืองวัยหนุ่มสาว Toba Singer ของ จุด นิตยสารเล่าถึงวิธีที่พวกเขาจะเดินเล่นไปตามถนนในฮาวานาโดยให้ความสำคัญกับสถานะทางการเมืองของคิวบาและฝันถึงการเต้นรำที่ยิ่งใหญ่สำหรับคิวบา พวกเขาตัดสินใจออกจากเกาะไปนิวยอร์คซิตี้เฟอร์นันโดก่อนจากนั้นอลิเซียตามมา (นักร้องโทบา“ Remembering Alicia Alonso” เต้นรำ Magazine, 17 ตุลาคม 2019) ตอนอายุ 19 ปี Alonso ให้กำเนิดลูกสาว Laura ความเป็นแม่ในวัยเยาว์ไม่ได้ทำให้เธอช้าลง ก่อนที่จะลงจอดในบัญชีรายชื่อ บริษัท บัลเล่ต์ Alonsos ได้เต้นรำในละครเพลงบรอดเวย์สั้น ๆ สองเรื่อง เลดี้ผู้ยิ่งใหญ่ (พ.ศ. 2481) และ ดวงดาวในดวงตาของคุณ (พ.ศ. 2482) (Halzack).
อลอนโซ่ได้ตำแหน่งกับ Ballet Theatre โดยเริ่มจากการแสดงบัลเล่ต์มืออาชีพที่จะเปลี่ยนวิถีของมันไปตลอดกาล ในช่วงเวลาเดียวกันเธอเริ่มประสบปัญหาในการมองเห็น การผ่าตัดใหญ่สำหรับจอประสาทตาเดี่ยวทำให้เธอต้องนอนโรงพยาบาลเป็นเวลา 1 ปีเต็มในคิวบา เธอไม่ได้ต้องการปล่อยให้ปัญหาทางการแพทย์เหล่านี้พรากบัลเล่ต์ไปจากเธอโดยสิ้นเชิงอย่างไรก็ตามเธอได้ฝึกฝนบทบาทของเธอ Giselle ด้วยนิ้วของเธอ - ช้าๆอดทนและแข็งแกร่ง ปัญหาด้านการมองเห็นจะเป็นปัญหาเรื้อรังสำหรับเธอ แต่แพทย์กลับไปที่นิวยอร์กซิตี้และบัลเล่ต์เธียเตอร์ในปี 2486
เธอก้าวเข้ามาหา Alicia Markova ผู้ป่วยในคืนหนึ่งในปี 1943 โดยดึงดูดผู้ชมด้วยความสามารถทางเทคนิคและความถูกต้องทางอารมณ์ของเธอในบทบาทของ Giselle ในคืนนั้นและอีกหลายคืนหลังจากนั้น “ ส่วนนี้จะกำหนดอาชีพของเธอและเธอจะแสดงให้กับ [American Ballet Theatre], Ballet Russes de Monte Carlo และ National Ballet of Cuba ในอีกหลายทศวรรษข้างหน้า” Halzack อธิบาย นอกจากนี้เธอยังจะเต้นเป็นผู้นำใน de Mille’s ตำนานแม่น้ำตก (พ.ศ. 2491) Fokine’s Sylphids และ Undertow (พ.ศ. 2488). เกียรติยศสูงสุดของเนื้อหาคือ บาลานชิน การออกแบบท่าเต้น ธีมและรูปแบบต่างๆ (1947) กับเธอและ Igor Youskevitch คู่หูที่คบหากันมายาวนานของเธอ “ เทคนิคที่กระฉับกระเฉงความเก่งกาจและของขวัญจากธรรมชาติสำหรับการแสดงละครทำให้เธออยู่ในอันดับต้น ๆ ของบัญชีรายชื่อของ บริษัท ” ซิงเกอร์เล่า
โรงเรียนบัลเล่ต์เอล์มเฮิรสต์
Jack Anderson จาก นิวยอร์กไทม์ส อธิบายวิธีพับ Ballet Theatre เธอและสามีกลับไปที่คิวบาและก่อตั้ง Ballet Alicia Alonso ในปี 1948 และ Ballet School of Alicia Alonso ในอีกสองปีต่อมา การดิ้นรนทางการเงินทำให้พวกเขาต้องปิดโรงเรียนในปี 2499 แต่อลอนโซ่ยังคงเต้นรำในระดับสากล ในปีพ. ศ. 2499 ฟิเดลคาสโตรนักปฏิวัติชาวคิวบาคนใหม่ได้รับเงิน 200,000 ดอลลาร์เพื่อฟื้นฟู บริษัท และโรงเรียนของอลอนโซ่ภายใต้ชื่อใหม่ The National Ballet of Cuba (Anderson) -“ แต่เป็นการเต้นที่ยอดเยี่ยมกว่านี้” เขากล่าวกับเธอและเฟอร์นันโด ( Halzack) ไม่นานก่อนที่เธอจะเป็นไอคอนระดับประเทศได้รับการยกย่องไปทั่วเกาะและติดตราประทับบนไปรษณียภัณฑ์ (แอนเดอร์สันแจ็ค“ อลิเซียอลอนโซ่ดาราบัลเลต์แห่งชาติคิวบาเสียชีวิตที่ 98” นิวยอร์กไทม์ส , 17 ตุลาคม 2562). โรงเรียนจะไปฝึกงาน นักเต้นที่จะเป็นผู้นำในรูปแบบศิลปะ ทั่วทุกมุมโลก.
สิ่งที่น่าประทับใจที่สุดคือ Alonso ทำทั้งหมดนี้ด้วยปัญหาการมองเห็นที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง หลังจากการผ่าตัดแก้ไขจอประสาทตาในปีพ. ศ. 2486 เธอสูญเสียการมองเห็นอุปกรณ์ต่อพ่วงทั้งหมด Youskevitch เรียนรู้วิธีที่จะทำให้แน่ใจว่า“ เขาอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องเสมอเมื่อเทียบกับ Ms. Alonso ดังนั้นเธอจึงไม่ต้องพึ่งพาสายตาในการเต้นรำกับเขา มักจะมีการวางลวดไว้ที่ด้านหน้าเวทีเพื่อป้องกันไม่ให้เธอตกลงไปในหลุมวงออเคสตราและมีการวางไฟไว้รอบ ๆ เวทีเพื่อให้เธอสามารถระบุได้ว่าเธออยู่ที่ไหนด้วยความสว่างที่สัมพันธ์กัน” (ฮัลแซค).
อลอนโซ่ยังสามารถเผชิญกับความพิการของเธอด้วยความเข้มแข็งและสง่างามและไม่ต้องการความสงสารจากใคร แอนเดอร์สันเล่าว่าในปี 1971 เธอกล่าวว่า“ ฉันยอมรับความตาบอดได้อย่างไร ฉันไม่อยากให้ผู้ชมคิดว่าถ้าฉันเต้นไม่ดีมันเป็นเพราะสายตาของฉัน หรือถ้าฉันเต้นได้ดีก็คือทั้งๆที่พวกเขา นี่ไม่ใช่สิ่งที่ศิลปินควรเป็น” ทัศนคตินี้ดูเหมือนจะเป็นส่วนหนึ่งของมุมมองเชิงบวกของเธอที่“ ทำได้” ทั้งในเรื่องงานและชีวิต
ตัวอย่างเช่นเมื่อเธออายุมากขึ้นเธอไม่เคยปล่อยให้ปีที่ก้าวหน้ามาทำให้เธอมีขีด จำกัด “ คุณไม่ต้องคิดว่าคุณอายุเท่าไหร่…. คุณต้องคิดว่าคุณอยากทำกี่อย่างและจะทำอย่างไรและทำต่อไป” (แอนเดอร์สัน) อย่างไรก็ตามในขณะเดียวกันเธอก็มีความดุร้ายกับความคิดบวกนี้ Halzack เล่าว่า“ ในขณะที่ทำงานกับทิวดอร์เพื่อนนักเต้นจาก [American Ballet Theatre] Donald Saddler จำท่าทีที่ดูดีของ Ms. Alonso ได้เมื่อนักออกแบบท่าเต้นที่มีชื่อเสียงในเรื่องการตีนักเต้นเข้าหาเธอ ‘เธอวางมือบนสะโพกของเธอแล้วเธอก็พูดว่า ทิวดอร์คุณไม่สามารถทำให้ฉันร้องไห้ได้เลย '”
คาร์ลอสโลเปซ ปรมาจารย์ด้านบัลเล่ต์ที่ American Ballet Theatre เล่าว่าเขา“ ได้ยินชื่อ Alicia Alonso ครั้งแรกเมื่อเติบโตในสเปน ฉันจะเห็นเธอแสดงบัลเล่ต์หลายครั้งกับ National Ballet of Cuba ที่มาดริดทุกปีและชื่นชมสไตล์และศิลปะของเธอ ต่อมาในขณะที่ฉันกำลังเต้นอยู่ในคิวบาในงาน Havana Ballet Festivals ครั้งหนึ่งเธอได้เชิญฉันไปแสดงกับ บริษัท ในเวอร์ชั่นของเธอเอง Giselle ซึ่งถือเป็นจุดเด่นในอาชีพนักเต้นของฉัน” เขาเล่า “ อลิเซียมีเทคนิคที่แข็งแกร่งมากจนนักเต้นทุกคนที่มาตามเธอมีตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบ” ของเทคนิคที่ซับซ้อนและการเคลื่อนตัวของร่างกายส่วนบน “ ฉันจะจดจำเธอตลอดไปในฐานะนักบัลเล่ต์พรีม่าผู้อุทิศชีวิตให้กับศิลปะการเต้นบัลเล่ต์และแบ่งปันทุกสิ่งที่เธอรู้จักกับนักเต้นหลายชั่วอายุคน”
Ursula Verduzco นักเต้นและนักออกแบบท่าเต้นชาวเม็กซิกันจากนครนิวยอร์กกล่าวว่าอลอนโซ่“ สามารถก้าวข้ามแบบแผนของแหล่งกำเนิดเพื่อเข้าร่วมในหมู่นักเต้นที่เป็นที่รู้จักและมีอิทธิพลมากที่สุดในยุคของเธอแกะสลักสถานที่ที่สมควรได้รับและได้รับการยอมรับในโลก” เธอเสริมว่า“ การจะทำสิ่งที่เธอทำในสถานการณ์ที่ดีที่สุดให้สำเร็จนั้นถือเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่อยู่แล้ว - แต่เพื่อให้บรรลุในสถานการณ์ที่ไม่เหมาะอย่างนั้นและยังคงผลักดันต่อไปผ่านการตาบอดและสิ่งที่ได้รับทั้งหมดนั้นเป็นแรงบันดาลใจอย่างไม่น่าเชื่อ…ขอให้มีส่วนร่วม ประสบการณ์ของเธอที่ผ่านโลกนี้มาเป็นตัวอย่างสำหรับเราและคนรุ่นต่อไป” Alicia Alonso สามารถเป็นตัวอย่างที่แท้จริงได้ว่าในฐานะศิลปินมีหลายวิธีที่จะเห็นได้อย่างชัดเจน
โดย Kathryn Boland จาก Dance Informs.
แนะนำสำหรับคุณ
