โดย Stephanie Wolf
ตั้งแต่ปี 1995 นักเต้นมืออาชีพได้เดินทางไปเฮเลนาเพื่อใช้ชีวิตนอกฤดูทำงานกับบัลเล่ต์มอนทาน่า สวรรค์ในฤดูร้อนนี้ดำเนินงานภายใต้การนำทางด้านศิลปะของ Sallyann Mulcahy ตอนนี้ต้องเผชิญกับการต่อสู้ทางกฎหมายเงินทุนที่ลดน้อยลงและข้อ จำกัด ทางศิลปะในชุมชนที่ต้องดิ้นรนเพื่อให้เข้าใจถึงข้อได้เปรียบทางวัฒนธรรมของการสนับสนุนการเต้นรำแบบมืออาชีพ Ballet Montana กำลังหยุดพัก
Mulcahy ผู้รักการเต้นบัลเล่ต์มาตลอดชีวิตกลับไปบ้านเกิดในปี 1991 หลังจากแสดงกับ Royal Winnipeg Ballet, Finis Jhung’s Chamber Ballet และ New Jersey Ballet เธอรับตำแหน่งผู้ช่วยศาสตราจารย์ที่ Carroll College สี่ปีต่อมาเธอได้ก่อตั้ง Artisan Dance ซึ่งเป็น บริษัท บัลเล่ต์มืออาชีพแห่งแรกและแห่งเดียวของมอนทาน่าซึ่งจะกลายเป็น Ballet Montana ในที่สุด
เมื่อไปได้ยาก
Ballet Montana เป็นโครงการ DIY มาโดยตลอด ตั้งแต่ชั้นเรียนการสอนการออกแบบท่าเต้นการซ้อมแม้แต่การตัดเย็บเครื่องแต่งกาย Mulcahy ได้ทำทุกอย่าง เธอรอดชีวิตมาได้นานนี้ด้วยความช่วยเหลือจากนักเต้นและ Michael Russell ผู้อำนวยการฝ่ายพัฒนาของ Ballet Montana อย่างไรก็ตามหลายปีของการทำงานได้รับผลกระทบ
บริษัท พยายามดิ้นรนเพื่อหาฐานที่มั่นในเฮเลนาและ Mulcahy ไม่สามารถอยู่ที่นั่นได้อีกต่อไป “ ฉันไม่ได้ทำบุ๋ม” เธอพูดถึงความเมื่อยล้าทางศิลปะนี้ “ ตอนนี้ฉันต้องเผชิญกับชีวิตที่เหลืออยู่” ซึ่งรวมถึงการผ่าตัดเปลี่ยนข้อสะโพกเทียมที่จำเป็น “ ฉันเหนื่อยและเจ็บปวดมาหกปีแล้ว”
เธอเกี่ยวข้องกับบทความล่าสุดใน นิตยสารครูสอนเต้น เกี่ยวกับ Edward Villella ก้าวลงจากตำแหน่ง Artistic Director ของ Miami City Ballet - Villella และ Mulcahy เป็นอดีตเพื่อนร่วมงาน Villella อ้างว่า“ เมื่อคุณติดต่อกับชุมชนที่ไม่มีการเปิดเผยความสนใจและการสนับสนุนเพียงพอมันเป็นเรื่องที่น่าโมโหและคุณรู้สึกว่าคุณไม่ได้ทำในสิ่งที่คุณเริ่มทำอย่างเต็มที่” เขากล่าวต่อว่าเขาไม่มีทางให้ไมอามี“ พูดภาษาของเขา” ได้ นี่คือความรู้สึกของ Mulcahy - เธอไม่สามารถให้เฮเลนาพูดภาษาของเธอได้
Halliet Slack (Dayton Ballet) และ Nathan Powell (Ballet Idaho) ใน“ Voices” ภาพโดย Michael Russell
ชื่ออะไร?
สุขภาพวาเลนไทน์
ฟางเส้นสุดท้ายในความทุกข์ยากทางการเงินของ Mulcahy เกิดขึ้นในการต่อสู้เพื่อแย่งชิงชื่อที่ทำให้ บริษัท ได้รับการยอมรับในระดับประเทศมากขึ้น ในเดือนมีนาคม 2010 Mulcahy และ Russell ได้เปลี่ยนชื่อ บริษัท อายุ 17 ปีเป็น Ballet Montana สิ่งนี้จุดชนวนข้อพิพาททางกฎหมายกับ บริษัท นักศึกษา Montana Ballet Company (MBC) ซึ่งตั้งอยู่ในโบซแมน
อ้างอิงจากบทความใน The Bozeman Daily Chronicle, Dean Derby ประธานร่วมของ MBC ขอให้รัฐมนตรีต่างประเทศของมอนทาน่าบังคับให้ Mulcahy เปลี่ยนชื่อโดยอ้างว่า บริษัท อยู่ใกล้ทางภูมิศาสตร์มากเกินไปและเหมือนกันในข้อเสนอของพวกเขาที่จะแบ่งปันชื่อที่คล้ายกันดังกล่าว เขากล่าวว่าชื่อดังกล่าวสร้างความสับสนและกล่าวว่า“ เราเป็น บริษัท บัลเล่ต์ชั้นนำในภูมิภาคนี้…เป็นชื่อของเรา”
รัฐมนตรีต่างประเทศเข้าข้างดาร์บี้ แต่ Mulcahy ยื่นอุทธรณ์คำตัดสิน เธอแย้งว่ามีความเข้าใจผิดอย่างร้ายแรงเกี่ยวกับสถานการณ์ บริษัท ฤดูร้อนที่ไม่แสวงหาผลกำไรซึ่งประกอบด้วยนักเต้นมืออาชีพเป็นเพียง บริษัท เดียวในรัฐทั้งหมดดังนั้นจึงแตกต่างจาก บริษัท นักเรียนอย่างมาก
กว่าสองปีที่ Mulcahy ตกอยู่ในอาการปวดหัวของการแข่งขันครั้งนี้ ตอนแรกเธอไม่ต้องการให้คนอื่นรู้เรื่องนี้เธอรู้สึกอาย “ นักเต้นบัลเล่ต์ถูกเลี้ยงดูมาให้เชื่อฟังและหนึ่งในความปรารถนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราคือการทำทุกอย่างให้ถูกต้อง” เธออธิบาย “ การตอบสนองต่อการเปลี่ยนชื่อครั้งนี้ทำให้รู้สึกเสื่อมเสีย…เหมือนคนคิดว่าฉันทำอะไรผิด มันกลายเป็นวิกฤตส่วนตัวที่ลึกล้ำ” - Mulcahy ใจสลาย
บัลเล่ต์มืออาชีพเทียบกับบัลเล่ต์ระดับมืออาชีพ
Ballet Montana นำเสนอ 'Zinzkharo.' ได้รับความอนุเคราะห์จาก Ballet Montana
ในเฮเลนาดูเหมือนจะขาดความเข้าใจเกี่ยวกับสิ่งที่ถือเป็นการเต้นรำแบบมืออาชีพ ตามความหมายการเป็นมืออาชีพหมายถึงการเป็นผู้เชี่ยวชาญในสาขาเฉพาะและได้รับค่าตอบแทนเป็นเงินตอบแทนสำหรับความเชี่ยวชาญนี้ รัสเซลเชื่อว่ารัฐจะปกครองแตกต่างกันไปหากมีการรับรู้ที่ถูกต้องมากขึ้นเกี่ยวกับเรื่องนี้
รัสเซลได้เห็นว่าบัลเล่ต์มอนทาน่าสามารถยกระดับนักเต้นและผู้มีอุปการคุณได้อย่างไร แต่เขาเข้าใจดีว่าผู้คนในประเทศนี้ไม่เห็นความเกี่ยวข้องของบัลเล่ต์เสมอไป น่าเสียดายที่การผลักดันให้ความรู้แก่ผู้ชมกลายเป็นการต่อสู้ที่สูญเสีย
scoles scoles เชื้อชาติ
บริษัท ที่ไม่เหมือนใคร
Mulcahy ไม่เหมือนกับผู้กำกับคนอื่น ๆ หลายคน Mulcahy ใช้เวลาในการปรับแต่งเทคนิคและศิลปะของนักเต้น เป็นเวลาหกสัปดาห์เธอฝึกฝนออกแบบท่าเต้นและซ้อมนักเต้นทั้งวง 10 ถึง 12 คนปิดท้ายด้วยการแสดงสุดสัปดาห์ที่ Myrna Loy Center for the Performing Arts เธอเป็นแรงบันดาลใจให้หลาย ๆ คนเต้นรำและรักษาความเป็นตัวของตัวเอง
นาธานพาวเวลล์สมาชิกบัลเล่ต์ไอดาโฮใช้เวลาห้าฤดูร้อนเต้นรำในเฮเลนา เขาอ้างว่าเขามีความก้าวหน้าที่สำคัญที่สุดในอาชีพการงานของเขาที่นั่นรวมถึงการได้รับโอกาสในการออกแบบท่าเต้น Megan Steffans นักเต้นบัลเล่ต์ร่วมสมัยของ Company C ซึ่งเป็นนักเต้นบัลเล่ต์ร่วมสมัยห้าปีพยายามดิ้นรนเพื่อหาคำพูดที่สมบูรณ์แบบเพื่อสรุปประสบการณ์ของเธอ “ สิ่งที่ [Mulcahy] สร้างขึ้นไม่ได้เป็นเพียงสถานที่สำหรับนักเต้นเพื่อรักษารูปร่างในช่วงที่พวกเขาอยู่นอกฤดู แต่เป็นบ้านสำหรับเราที่จะเติบโตในฐานะนักเต้นและบุคคล” เธอกล่าว Steffans ยังแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับมิตรภาพตลอดชีวิตที่เธอได้รับนักเต้นหลายคนยังคงติดต่อกันแม้ว่าพวกเขาจะไม่กลับมาในช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมาก็ตาม
Ballet Montana นำเสนอ 'Zinzkharo.' ได้รับความอนุเคราะห์จาก Ballet Montana
นักเต้นบัลเล่ต์ Dayton Halliet Slack เรียก Mulcahy ว่า 'the ballet whisperer' เพราะความสามารถของเธอในการดึงสิ่งที่ดีที่สุดออกมาจากทุกคน เธอกล่าวเสริมว่า“ ต้องใช้คนที่มีพรสวรรค์และพิเศษอย่างแท้จริงเพื่อที่จะสามารถเข้าถึงนักเต้นได้ในแบบที่เธอทำ” Slack กล่าวว่าช่วงฤดูร้อนของเธอกับ Mulcahy เป็น“ เหตุการณ์ที่เป็นประโยชน์ที่สุด” ในอาชีพการงานของเธอ
นักเต้นบัลเล่ต์ Rochester City Jesse Campbell พบ Ballet Montana หลังจากเต้นรำกับ Slack ใน Dayton ฤดูร้อนของเขาในเฮเลนาเป็นสิ่งที่ท้าทาย แต่เปลี่ยนมุมมองของเขาเกี่ยวกับบัลเล่ต์ให้ดีขึ้น “ [Mulcahy] สอนวิธีที่จะกลายเป็นคนที่สมบูรณ์แบบเป็นศิลปินที่สมบูรณ์” แคมป์เบลล์กล่าว เขาอธิบายว่าการฝึกอบรมระดับมืออาชีพมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างไร แต่เมื่อนักเต้นก้าวขึ้นสู่ระดับมืออาชีพคนหนึ่งมักจะถูกทิ้งให้อยู่ในอุปกรณ์ของตนเองไม่ใช่กรณีในมอนแทนา
เคิร์ตจากอัน
แคมป์เบลล์ไม่แน่ใจเกี่ยวกับเสียงและความสามารถของเขาในฐานะศิลปิน “ ก่อนฤดูร้อนที่แล้วฉันคิดว่าการเต้นของฉันได้รับผลกระทบจากความไม่มั่นคงและความสับสน” เขากล่าว ช่วงเวลาที่เขาอยู่ในเฮเลนาทำให้เขา“ เห็นภาพที่ชัดเจนเกี่ยวกับความสามารถและศักยภาพของฉัน” ซึ่งเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับนักเต้นหลายคน
พาวเวลล์คิดว่า“ ความสมดุลระหว่างบรรยากาศสร้างสรรค์และบรรยากาศอันเงียบสงบ” คือสิ่งที่ทำให้บัลเล่ต์มอนทาน่าพิเศษมาก แคมป์เบลล์กล่าวเสริมว่า“ มีผู้กำกับศิลป์หรือครูไม่กี่คนในโลกบัลเล่ต์ที่ลงทุนในความสำเร็จของนักเต้นหรือรักษาความสมบูรณ์ของรูปแบบศิลปะให้สูงที่สุดเท่าที่เธอทำได้”
อนาคต
Mulcahy สัญญาว่านี่เป็นการเว้นวรรคไม่ใช่ ‘จุดจบ’ “ ความรักยังคงสูบฉีดในเส้นเลือดของฉัน” เธอกล่าว “ ฉันอยากกลับออกไปที่นั่นและทำงานอีกครั้ง” สำหรับตอนนี้ Mulcahy วางแผนที่จะใช้เวลาว่างเพื่อรักษาร่างกายและจิตวิญญาณของเธอ แม้ว่าเธอจะไม่ได้กลับไปที่มอนทานา แต่ก็ไม่น่าเป็นไปได้ที่ชื่อองค์กรการกุศลอย่างเป็นทางการของเธอคือ Ballet M, Inc. - Mulcahy จะเติบโตขึ้นเหมือนนกฟีนิกซ์และคืนชีพผลงานเพลงที่น่าประทับใจของเธอในฐานะ Ballet Mulcahy เวลาเท่านั้นที่จะบอก.
ภาพ (บน): จากซ้ายไปขวาดาโกต้าคริสต์ (ซาคราเมนโตบัลเล่ต์) เมแกนสเตฟเฟนส์ (บัลเล่ต์ร่วมสมัยของ บริษัท C) และลอเรนสเตนรูส (เดย์ตันบัลเล่ต์) แสดงใน การเต้นรำแห่งชีวิต . ภาพโดย Michael Russell
