นักแสดงจาก 'The Cher Show' บนบรอดเวย์ ภาพโดย Joan Marcus โรงละครนีลไซมอนนิวยอร์กนิวยอร์ก
12 ธันวาคม 2561
ฉันเคยเป็น มาก ตื่นเต้นกับละครเพลงเรื่องนี้ แม้ว่าคุณจะไม่ใช่แฟนเพลง Cher แต่คุณก็ไม่สามารถปฏิเสธความเคารพต่อนักร้องสาวที่คิดค้นตัวเองขึ้นมาใหม่และมีความเกี่ยวข้องกับธุรกิจการแสดงมากว่า 55 ปี ฉันอายุ 20 ปีดังนั้นฉันจึงไม่ได้สัมผัสกับ Cher ของ“ Sonny and Cher” หรือ การแสดง Cher ในทีวี. แต่ฉันรู้จักเธอในภาพยนตร์เช่น ล้อเลียน และ เมียหลวงเมีย 2 และจากเพลงเต้นรำยอดนิยม (และปรับแต่งอัตโนมัติ) ของเธอที่มักจะได้รับความนิยมจากฟลอร์เต้นรำในงานแต่งงานและที่บาร์คาราโอเกะ แม้จะมีบทวิจารณ์ที่หลากหลายระหว่างการทดลองใช้งานนอกเมืองในชิคาโก แต่ฉันก็กระตือรือร้นที่จะเห็น การแสดง Cher บนบรอดเวย์เพื่อเรียนรู้และเฉลิมฉลองไอคอนนี้ซึ่งยังคงเป็นดาวเด่นแห่งวัฒนธรรมป๊อปมานานกว่าครึ่งศตวรรษ
สก็อตตี้ทอมป์สันชาติพันธุ์
นักแสดงจากรายการ The Cher Show ในละครบรอดเวย์ ภาพโดย Joan Marcus
เมื่อไหร่ การแสดง Cher เปิดขึ้นเราได้พบกับ Chers สามคน - เด็กทารกผู้หญิงและดารา - ซึ่งแต่ละคนเป็นตัวแทนของ Cher ในจุดที่แตกต่างกันในชีวิตของเธอ เราเห็น trifecta นี้ทำหน้าที่ใน ฤดูร้อน และในทำนองเดียวกัน Chers ก็มีปฏิสัมพันธ์ซึ่งกันและกัน… Cher ในปัจจุบันอดีตและอนาคตในทุกช่วงชีวิตที่ยิ่งใหญ่
การแสดง Cher รับรู้ถึงความซับซ้อนของ Cher ผ่าน Cher ทั้ง 3 คน แต่ตัวจริงของ Cher เองก็เป็นสิ่งที่น่าประหลาดใจ Young Cher เป็นคนขี้อายและอึดอัดในผิวของเธอ แต่แทนที่จะสำรวจการเปลี่ยนแปลงของเธอไปสู่การเป็นป๊อปสตาร์ที่ร้องเพลงด้วยความภาคภูมิใจเกี่ยวกับเชื้อชาติผสมของเธอและแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าเล็ก ๆ แต่มีความซับซ้อน Cher # 2 จะเปลี่ยนไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว สิ่งที่เหนียวและกวนใจเราด้วยเพลงฮิตและชุดวาบหวิวถัดไป แม้ว่าฉากเครื่องแต่งกายและแสงไฟจะ 'ฉูดฉาด' แต่หนังสือเล่มนี้ก็ไม่ได้ ... บอกอะไรมากกว่าที่จะ 'แสดง' ให้คุณเห็น
เราสามารถรับชมภาพยนตร์ทัวร์และตอนของรายการโทรทัศน์ของ Cher บน YouTube ได้ด้วย จริง Cher ร้องเพลงและการแสดง และหากเราต้องการเพียงแค่ร้องเพลงตามเพลงฮิตของ Cher ที่เราชื่นชอบเราสามารถจ่ายเงินน้อยลงสำหรับตั๋ว (และอื่น ๆ สำหรับ mimosas ที่ไม่มีก้นบึ้ง) ที่ลากบรันช์ อย่าเข้าใจฉันผิด…ความสามารถบนเวทีนั้นยอดเยี่ยมมาก ฉันคิดว่าในการแนะนำสิ่งนี้ฉันหวังว่าการผลิตจะเป็นมากกว่าสิ่งที่โรงละครบรอดเวย์สร้างขึ้น - สิ่งที่น่ากลัวกว่าเล็กน้อยใกล้ชิดมากขึ้นและมีศิลปะมากขึ้นเล็กน้อย
Jarrod Spector รับบทเป็น Sonny Bono และ Micaela Diamon เป็นเด็กแรกเกิดใน 'The Cher Show' บนบรอดเวย์ ภาพโดย Joan Marcus
จริงอยู่ที่การย่อชีวิตและอาชีพของ Cher ให้เป็นสองชั่วโมงครึ่งด้วยการหยุดพักชั่วคราวไม่ใช่เรื่องง่าย และละครเพลงชีวประวัติเป็นโครงสร้างที่ค่อนข้างพยายามและเป็นจริง (ฉันกำลังคิดอยู่ เจอร์ซีย์บอยส์ , สวย , บนเท้าของคุณ ). ดังนั้นคำถามอื่น ๆ อีกสองสามข้อจึงเกิดขึ้นหลังจากดู การแสดง Cher . 1) อะไรคือสิ่งที่ทำให้การแสดงแตกต่างจากการแอบอ้างบุคคลอื่น? 2) นักออกแบบเครื่องแต่งกายจะได้รับรางวัลสำหรับชุดของเขาในละครบรอดเวย์หรือไม่เมื่อการออกแบบเหล่านั้นถูกสร้างขึ้นมานานก่อนหน้านี้ / ไม่ใช่เฉพาะสำหรับการผลิตนี้ 3) อะไรคือศักยภาพในการวางชีวประวัติตู้เพลงเหล่านี้บนเวทีบรอดเวย์? พวกเขาจะเป็นมากกว่าภาพยนตร์คอนเสิร์ตหรือการแสดงสดจากที่อื่นได้อย่างไร? 4) หากมีการใช้ชื่อชีวประวัติและเพลงจริงในละครเพลงประเภทนี้ไม่ควรใช้ท่าเต้นที่สอดคล้องกัน (จากมิวสิควิดีโอคอนเสิร์ต) ด้วยเช่นกัน? และไม่ว่าจะเป็นการสร้างท่าเต้นขึ้นมาใหม่จริง ๆ หรือเพียงแค่ได้รับแรงบันดาลใจจากการเต้นต้นฉบับนักออกแบบท่าเต้นต้นฉบับเหล่านั้นก็ไม่ควรได้รับการยอมรับเช่นกัน?
โรเบิร์ต เจย์ เปเรซ
การเต้นของ Chris Gattelli (ได้รับแรงบันดาลใจอย่างชัดเจนและดัดแปลงมาจากการเต้นรำดั้งเดิมของ Cher) เป็นเรื่องสนุกและเป็นเรื่องที่นำเสนอเรื่องราวในแบบนั้น รายการที่ดีที่สุดในรายการตามที่บทวิจารณ์อื่น ๆ ได้ระบุไว้แล้วคือเพลง 'Dark Lady' ซึ่งเต้นโดย Ashley Blair Fitzgerald และวงดนตรีชายทั้งหมด ชิ้นนี้เป็นหมายเลขการผลิตทั้งหมดของการเป็นพันธมิตรที่ซับซ้อนการเล่าเรื่องและพลัง แต่ในขณะที่ฉันรู้สึกเคลิบเคลิ้มฉันไม่เข้าใจจุดที่มันแสดงในการแสดงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อท่าเต้นอื่น ๆ มี 'พื้นหลัง' มากกว่าและสมจริง (นั่นคือทำให้ ความรู้สึก ว่าจะมีการเต้นรำในลาสเวกัสหรือใน Cher’s Come Fly Away หรือ Dancin ’ . แม้ว่าการเต้นรำจะดูไม่เหมือนใคร แต่ก็น่าทึ่งและคุ้มค่ากับราคาค่าเข้าชม
นักแสดง 'The Cher Show' บนบรอดเวย์ ภาพโดย Joan Marcus
อย่างไรก็ตามหากละครเพลงเน้นไปที่ป๊อปสตาร์กลุ่มโมทาวน์หรือคอนเสิร์ตร็อคแอนด์โรลการออกแบบท่าเต้นจะต้องทำงานหนักกว่าการจำลองการเต้นในช่วงเวลานั้น ๆ จะต้องได้รับการออกแบบมาอย่างดีสำหรับเวทีบรอดเวย์ หากวงดนตรียุค 60 เปิดขึ้น การแสดง Ed Sullivan นักแสดงที่แสดงให้เห็นวงดนตรีนั้นจำเป็นต้องเคลื่อนไหวแตกต่างจากที่พวกเขากำลังเต้นรำเพื่อให้กล้องถ่ายรูป (ด้วยความสามารถในการถ่ายภาพและตัดไปยังมุมต่างๆ) หากป๊อปสตาร์อย่าง Cher ขายหมดเกลี้ยงเวทีคอนเสิร์ตทั่วโลก เหมือนกัน การเต้นสำรอง บนบรอดเวย์ ไม่ได้เพิ่มพลังให้กับฉากนี้เพราะไม่มีดอกไม้ไฟผู้ชมไม่แออัดและเต้นด้วยเท้าของพวกเขา ฉันขอให้จุดนี้ไม่ใช่เพื่อประณามการออกแบบท่าเต้นของละครเพลงในตู้เพลง แต่ต้องยอมรับว่าการออกแบบท่าเต้นในละครบรอดเวย์อาจมีใบอนุญาตที่สร้างสรรค์กว่าเล็กน้อยในการทดลองเพื่อให้ได้ 'ความรู้สึก' แบบเดียวกัน แต่ไม่เพียงแค่ตัดและวางการเต้นจากฉากที่แตกต่างออกไป
เคย์ลา ฟิลลิปส์ ไบโอ
Stephanie J. Block รับบทเป็น Star และนักแสดงจากรายการ The Cher Show ในละครบรอดเวย์ ภาพโดย Joan Marcus
Gattelli ทำสิ่งที่สร้างสรรค์ในตอนจบ“ Cher Megamix” โดยเชิญนักออกแบบท่าเต้นที่กำลังมาแรงหลายคน (Martha Nichols, Karla Garcia, John Rua, Nick Kenkel, Olivia Cipolla และ Grady McLeod Bowman) มาออกแบบท่าเต้นในแต่ละส่วนที่แตกต่างกัน . นี่เป็นความคิดที่น่าตื่นเต้นยกเว้นความจริงที่ว่าฉันไม่รู้เกี่ยวกับการผสมผสานท่าเต้นจนกว่าจะได้ค้นคว้าการแสดงหลังจากที่ฉันเห็นมัน บางทีนั่นอาจประสบความสำเร็จเพราะความสะเปะสะปะทั้งหมดผสมผสานเข้าด้วยกันได้ดี แต่บางทีฉันก็ไม่ได้สังเกตเห็นเสียงของแต่ละคนมากพอในแต่ละกลุ่ม ฉันพบว่ารายชื่อเหล่านี้มีขนาดเล็กมากในหนึ่งในหน้าสุดท้ายของ 'ใครเป็นใคร' ในทีมแคสต์ทำให้เข้าใจผิด นี่เป็นความคิดที่ยอดเยี่ยมและฉันอยากเห็นมันเป็นที่ยอมรับดีกว่านี้
ฉันร้องเพลงตามและมีช่วงเวลาที่ดีที่ การแสดง Cher บรอดเวย์? อย่างแน่นอน. แต่มันทำให้ฉันต้องการมากขึ้น เมื่อเร็ว ๆ นี้ Cher ทวีตว่าเธอมีหนังสือชีวประวัติและภาพยนตร์ในผลงานปี 2020 บางที การแสดง Cher เป็นเพียงทีเซอร์เชิงกลยุทธ์ของสิ่งที่ยังไม่มา ...
โดย Mary Callahan จาก Dance Informs.
แนะนำสำหรับคุณ
