ศูนย์ศิลปะการแสดง Cobb Energy, Atlanta GA
8 ตุลาคม 2555
โดย Emily Yewell Volin
ชิคาโก เป็นเพลงที่ไม่ทำให้ผิดหวัง ซีรี่ส์ Gas South Broadway นำความคลาสสิกนี้ไปแสดงที่ศูนย์ศิลปะการแสดง Cobb Energy ของ Atlanta ตั้งแต่วันที่ 4-8 ตุลาคม
Bob Fosse 'ปรมาจารย์ด้านการเต้นที่แสดงออกมา' ได้ออกแบบท่าเต้นต้นฉบับบรอดเวย์ซึ่งเปิดในปี 2518 และเครื่องหมายของเขายังคงอยู่ในระดับแนวหน้าของการปรับปรุงใหม่ในปัจจุบัน Ann Reinking ในตำนานออกแบบท่าเต้นต้นฉบับของ New York ชิคาโก ในสไตล์ของ Fosse และผลงานการผลิตที่สร้างขึ้นใหม่ในการผลิตครั้งนี้ได้รับการออกแบบท่าเต้นโดย Gary Chryst การผลิตแบบทัวร์ริ่งโดยเฉพาะนี้ขาดการแต่งตัวสวยงามและการผสมผสานของสายตาและทักษะที่ไร้ที่ติของ Fosse ในเรื่องจังหวะเวลาและความแตกต่างเล็กน้อย แต่โดยรวมแล้วนักแสดงมีความเป็นตัวของตัวเอง
Tracy Shayne เป็น Roxie Hart และ Terra C. ดาราที่สูบบุหรี่ร้อนเหล่านี้พาฉันไปที่เมืองที่มีลมแรงในปี 1920 ในบทบาทของพวกเขาในฐานะอาชญากร 'คนดัง'
Terra C. MacLeod เป็นดาราในทุกแง่มุม Velma Kelly ที่สวยงามของเธอแข็งแรงและนุ่มนวลตลอดทั้งเย็น ไหล่และสะโพกทุกม้วนเป็นตัวเป็นตนของ Fosse ที่ชัดเจนสำหรับความมีคุณธรรมความเยือกเย็นและอารมณ์ขันที่เบี้ยว ความสามารถในการเต้นของ MacLeod ได้รับการไฮไลต์ระหว่างท่อนปิดที่ท้าทายเป็นพิเศษอย่าง 'Hot Honey Rag'
ฉากจาก 'Chicago' บนบรอดเวย์ที่ Ambassador Theatre ภาพโดย Paul Kolnik ChicagoTheMusical.com
การแปลความหมายของ Roxie Hart ของ Tracy Shayne นั้นไม่แม่นยำเท่าที่ฉันเคยเห็น เธอดูน่าเกรงขามในบทบาทนี้ แต่ความแตกต่างของการเคลื่อนไหวบางอย่างถูกตัดให้สั้นลงและรายละเอียดปลีกย่อยหลายอย่างดูเหมือนถูกบังคับ เห็นได้ชัดว่า Shayne เป็นพรสวรรค์ที่น่าทึ่ง แต่รายละเอียดและองค์ประกอบด้านประสิทธิภาพบางส่วนขาดหายไป อย่างไรก็ตามผลงานที่โดดเด่นสำหรับเธอคือ 'We Both Reached for the Gun' แสดงร่วมกับ บริษัท และตัวละคร Billy (Tony Yazbeck) และ Mary Sunshine (D. ชิ้นนี้มีความท้าทายพอ ๆ กับความบันเทิงและเล่นได้อย่างสวยงามภายในนักแสดงนี้
ทางเลือกของ Fosse ในการใช้สไตล์ Vaudevillian สำหรับ ชิคาโก ทำให้การแสดงเป็นสิ่งที่น่าพิศวงทุกครั้ง 'Cell Block Tango' ของ Cook County ดังกึกก้องขณะที่ Velma และ 'the girls' ซึ่งเป็นฆาตกรทั้งหมดให้เหตุผลที่เซ็กซี่ว่าเหตุใดการฆาตกรรมที่พวกเขาสร้างขึ้นจึงไม่ใช่อาชญากรรม เนื้อเพลงและการแนะนำตัวละครนั้นเต็มไปด้วยความสมดุลเนื่องจากความขบขันและการไม่เคารพ ตัวละครที่แข็งแกร่งพูดไม่ชัดและพูดตรงไปตรงมาเหล่านี้ต้องการการปรากฏตัวที่ยิ่งใหญ่และ Rachel Bickerton เป็นคนที่ร้อนแรงโดดเด่นในวงดนตรีเมื่อเดือนมิถุนายน ‘Cell Block Tango’ ที่ร้อนระอุยังคงเป็นที่ชื่นชอบ
'Tap Dance' อบอวลไปด้วยควันซิงโครไนซ์ที่พวยพุ่งมาจากบุหรี่ของบุรุษ ทุกย่างก้าวที่เสื่อมโทรมของวงชายล้วน แต่แฝงไปด้วยความเย้ายวนและแสดงให้เห็นถึงความฝันอันยิ่งใหญ่ของ Roxie ในการแสดงโชว์ 'ที่มีเด็กผู้ชายมากมาย' อย่างสมบูรณ์แบบ กลุ่มชายที่แสดงความสามารถและหน้าตาที่ดีและ Jasond Thomas ก็เป็นไฮไลท์ขายาวเช่นเดียวกับแอรอน
‘Razzle Dazzle’ นำโดย Tony Yazbeck นักแสดงที่เก่งกาจในฐานะ Billy Flynn ตื่นตาตื่นใจไปกับภาพและเสียงร้องของเพลง 'three ring circus' งานชิ้นนี้มีทุกอย่างไม่ว่าจะเป็นวงดนตรีที่น่าทึ่งแสงไฟตระการตาและกลวิธีการเล่นโวโดวิลล์ในทุก ๆ เทิร์น Lenny Daniel ให้ความโง่เขลาทางเทคนิคอย่างพิถีพิถันเนื่องจากการพรรณนาของ The Jury และ D. Micciche เกี่ยวกับ Mary Sunshine คอลัมนิสต์แท็บลอยด์นั้นยอดเยี่ยมมาก
อามอสฮาร์ทรับบทโดยรอนออร์บาคิสมอบความแม่นยำด้วยถุงมือขาวด้วยการส่งท่าทางที่ประณีตอย่าง ‘Mr. กระดาษแก้ว'. ทุกอิริยาบถมีเจตนาบริสุทธิ์และเน้นเสียงที่ไพเราะ ความเป๊ะของ Orbachhis ควบคู่ไปกับความตั้งใจจริงที่น่าเชื่อถือทำให้เขาได้รับรางวัลสูงในฐานะหนึ่งในการแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุดในตอนเย็น เขาแสดงให้เห็นถึงการแสดงที่โดดเด่นอย่างน่าประหลาดใจอย่างแท้จริง
ชิคาโก มอบคุณสมบัติที่น่ากลัวทั้งหมดของงานของ Fosse รายการนี้ส่งเสริมตัวเองว่าเป็น 'ตลกฉลาดเหยียดหยามและเซ็กซี่' และทำทุกอย่างให้สำเร็จในขณะเดียวกันก็ให้ความบันเทิงอย่างไร้ขอบเขต รูปแบบของการทุจริตความปรารถนาและความโลภที่พบในชิคาโกนั้นไร้กาลเวลาและเรื่องราวส่วนใหญ่ได้รับการบอกเล่าผ่านการเต้นรำ ชิคาโก เป็นความสนุกสุดมหัศจรรย์และการแสดงที่คุณไม่ควรพลาด
ภาพยอดนิยม: นักแสดงบรอดเวย์จาก ชิคาโก ... ภาพโดย Paul Kolnik
