นักเต้น Kinetic Light ในแบ็คเอนด์ที่เป็นพันธมิตรกัน ภาพโดย Chris Cameron “ ฉันเชื่อว่าเราต้องการผลงานของศิลปินพิการเพื่อชุมชนคนพิการที่มีงานเขียนมากมาย เราต้องการงานศิลปะที่แสดงให้เห็นถึงผลงานของศิลปินผู้พิการทางสีอย่างชัดเจนไม่เพียง แต่ในลักษณะรวม แต่ในลักษณะที่ท้าทายความเท่าเทียมกันของเรื่องเล่าเกี่ยวกับความพิการที่เราได้ให้ความสำคัญกับโลกที่ไม่มีคนพิการ”
นี่คือคำพูดของ Alice Sheppard ในแถลงการณ์ศิลปะความพิการทางแยกของเธอเธอเขียนว่า“ นี่คือเดิมพันของฉัน: ความพิการเป็นมากกว่าการขาดดุลของการวินิจฉัย มันเป็นสุนทรียะชุดของวัฒนธรรมที่ตัดกันและพลังแห่งการสร้างสรรค์” แนวทางของ Sheppard ในด้านศิลปะสำหรับคนพิการเป็นเรื่องที่น่าสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมที่ดูเหมือนจะขอให้ศิลปินสร้างหรือนำเสนอจากประสบการณ์ของพวกเขาเพียงอย่างเดียว Sheppard กำลังผลักดันขอบเขตนั้นและผลงานของเธอกำลังท้าทายวิธีที่โลกเห็นศิลปินพิการและวิธีการนำเสนอ
เสียงประกอบของเทรวิส วอลล์
Alice Sheppard เต้นรำในสวนสาธารณะ ภาพโดย Gim Ik Hyun
ในปี 2559 Sheppard ได้เปิดตัวกลุ่ม แสง Kinetic ซึ่ง 'สร้างแสดงและสอนที่ทางแยกของความพิการการเต้นรำและการแข่งขัน' และในปี 2560 บริษัท ได้เริ่มสร้างผลงานเต็มรูปแบบชิ้นแรก ออกแบบ เกิดจากความร่วมมือกับนักเต้น Laurel Lawson และ Michael Maag นักออกแบบระบบแสงซึ่งทั้งผู้ใช้วีลแชร์เองผลงานชิ้นนี้ได้รับอิทธิพลส่วนใหญ่มาจาก Auguste Rodin ซึ่งงานนี้แสดงให้เห็นถึงอุดมคติแบบตะวันตกเกี่ยวกับความงามของผู้หญิง Sheppard และ Lawson ได้จินตนาการถึงบทบาทของ Venus และ Andromeda ในฐานะคู่รักต่างเชื้อชาติ “ พวกเขาใช้มรดกทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ของตนเองเป็นเลนส์สื่อความหมายสำหรับการสนทนาร่วมสมัยเกี่ยวกับความพิการเชื้อชาติและความงาม” Sheppard อธิบาย
แม้ว่าบางส่วนของการเคลื่อนไหวและการคาดการณ์จะได้รับอิทธิพลจาก Rodin แต่องค์ประกอบอื่นของการผลิตนี้ส่วนใหญ่มาจากการทำงานร่วมกันคือทางลาด ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับ ออกแบบ โดย Sara Hendren และนักเรียนที่ Olin College ทางลาดได้รับการอธิบายว่ามีลักษณะเป็นของตัวเองและบางครั้งก็ดูเหมือนจะมีลมหายใจ “ สำหรับเราชุดนี้เป็นของจริง” Sheppard กล่าว “ เราใช้ทุกขอบทุกพื้นผิว [มันมี] โซนิคอยู่ เราเสี่ยงต่อทางลาดตลอดเวลา” การเป็นพันธมิตรกับทางลาดและสภาพแวดล้อมทำให้เกิดคำศัพท์การเคลื่อนไหวใหม่ทั้งหมดสำหรับ Sheppard และ Lawson และสร้างประสบการณ์ที่ Sheppard อธิบายว่า 'wheeljoy' ช่วงเวลาที่แสดงความแม่นยำและอิสระผ่านการเคลื่อนไหวบนเก้าอี้ของพวกเขา
ราเชล เนวิลล์ ภาพถ่าย
ในความพยายามที่จะทำให้การแสดงสามารถเข้าถึงได้มากขึ้น บริษัท ได้พัฒนาแอปที่เรียกว่า Audimance ซึ่งช่วยให้ผู้ชมที่ตาบอดได้สัมผัสประสบการณ์การแสดงในรูปแบบใหม่และมีส่วนร่วม ด้วยการบันทึกเสียงหลายรายการผู้ฟังสามารถเลือกคำอธิบายเสียงมาตรฐานชุดบทกวีและเสียงของเก้าอี้รถเข็นบนทางลาดในไม่ช้า โดยยึดมั่นในภารกิจการช่วยการเข้าถึงของ Kinetic Light อย่างแท้จริงแอปจะเปิดตัวในอนาคตเพื่อให้ บริษัท อื่น ๆ สามารถเข้าถึงงานของพวกเขาได้เช่นกัน
ลอเรลลอว์สันของ Kinetic Light ในรถเข็น ได้รับความอนุเคราะห์จาก Kinetic Light
แม้ว่า Sheppard จะไม่ได้อธิบายการเดินทางของเธอว่าเป็นตำนาน แต่เธอกำลังสร้างประวัติศาสตร์ ในวันที่ 1 สิงหาคม Kinetic Light มีขึ้น หมอนของจาค็อบ เปิดตัวและเชื่อว่าจะเป็น บริษัท แรกของผู้ใช้วีลแชร์ที่แสดงบนเวที Inside / Out เมื่อถูกถามว่าเธอรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับเกียรติยศ Sheppard ก็เอาชนะด้วยความสุขดูเหมือนพูดไม่ออกสักครู่ก่อนที่จะหายใจเข้าลึก ๆ และอุทานว่า“ เราตื่นเต้นมาก!” บริษัท นำโปรแกรมโซโลแบบผสมชื่อ duets ภายใต้โมเมนตัม เช่นเดียวกับข้อความที่ตัดตอนมาจาก ออกแบบ ,ไปจนถึงเวทีกลางแจ้งที่มีการแสดงฟรีสำหรับแขกมากถึง 1,000 คน “ The Pillow เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในกระบวนการนี้” Sheppard ซึ่งทำงานอย่างใกล้ชิดกับ Jacob’s Pillow และทีมผู้ผลิตกล่าวเพื่อประสานงานการโหลดทางลาดขนาดเล็กเพื่อประสิทธิภาพของ Kinetic Light “ พวกเขาทำให้สิ่งนี้เกิดขึ้น”
โดย Chelsea Zibolsky จาก Dance Informs.
แนะนำสำหรับคุณ
