บทความแนะนำ | เมษายน 2024

“ ฉันเป็นคนที่ยุ่งเหยิงและฉันก็ล้มเหลวได้ดีมาก ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่ฉันมีของขวัญประเภทหนึ่งที่ล้มเหลว” ดังนั้นจึงเริ่มอาชีพทางศิลปะซึ่งครอบคลุมมานานกว่า 30 ปีและยังคงแข็งแกร่ง

ส่วนหนึ่ง Paul Lightfoot อาจมีความมุ่งมั่นโดยธรรมชาติพร้อมกับสิ่งที่นักออกแบบท่าเต้นชื่อดังJiříKyliánถือว่าเป็น 'อารมณ์ขันแบบอังกฤษ' ที่โดดเด่นเพื่อขอบคุณสำหรับความร่วมมือที่กว้างขวางของเขากับ Nederlands Dans Theatre (NDT) Lightfoot อายุเพียง 18 ปีเมื่อ บริษัท ร่วมสมัยทำให้เขาต้องออกห่างจาก Royal Ballet School และสิ่งที่ก่อร่างขึ้นให้เป็นวิถีดั้งเดิมในโลกแห่งการเต้นรำ ได้รับการฝึกฝนมาอย่างคลาสสิกและใฝ่ฝันถึงการเดบิวต์ในอนาคตในฐานะ Albrecht หรือ Apollo วัยรุ่นคนนี้ไม่ได้ออกแบบ NDT ในตอนแรกที่เขาสะดุดตาKylián และยัง ...

Paul Lightfoot และ 'Stop Motion' ของ Sol León ภาพโดย Rahi Rezvani

“ ฉันมักจะมีเสียงเล็ก ๆ นี้อยู่ด้านหลังหัวของฉันพูดว่า ‘คุณจะมีคอมเพล็กซ์ Hilarion คุณไม่ใช่อย่างนั้นไม่ใช่สิ่งที่คุณคิดว่าคุณอยากจะเป็นถ้าคุณอยู่ใน บริษัท คลาสสิก ‘ฉันมีความคิดสร้างสรรค์ในตัวฉัน” กล่าวถึง Lightfoot ซึ่งเพิ่งนั่งสัมภาษณ์กับ Dance Informa “ ความคิดสร้างสรรค์เป็นเรื่องใหญ่และฉันคิดว่าJiříรู้สึกได้ว่ามีบางอย่างอยู่ที่นั่น มันเป็นเรื่องยาว แต่ฉันลงเอยที่ NDT และเมื่อฉันเดินผ่านประตูนั้นฉันก็รู้ว่านั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการและฉันต้องไปให้ได้ '

หลังจากสองสามปีใน บริษัท ที่สอง NDT2 Lightfoot พบว่าตัวเองอยู่ในคณะหลักและไม่นานหลังจากนั้นก็ยืนอยู่อีกด้านหนึ่งของเพื่อนร่วมงานพร้อมกับผู้ทำงานร่วมกันตลอดกาลของเขาและอดีตหุ้นส่วนที่โรแมนติกในอนาคต Sol Léon - ในฐานะ 21 - นักเต้นอายุหลายปี หลังจากที่เขากลายเป็นนักออกแบบท่าเต้นประจำบ้านของ NDT ในช่วงครึ่งหลังของปี 1990 ช่วงเวลาหนึ่งที่เกิดจากลูกสาวของเขา (ร่วมกับLéon) เขารู้ดีว่าเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมที่เขาจะออกมาเป็นนักเต้น และเมื่อห้าปีที่แล้วเมื่อได้รับคำเชิญให้เข้ามารับตำแหน่งผู้อำนวยการ บริษัท ในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ เป็นครั้งที่สาม เขารู้ว่ามันเป็นสัญญาณของเขาที่จะยอมรับ นี่คือขั้นตอนใหม่เกือบทุกอย่างในชีวิตการทำงานของเขาที่เกิดขึ้นราวกับว่าเป็นสคริปต์ แต่เป็นไปอย่างนั้น

“ การเปลี่ยนแปลงทั้งหมด - หรือฉันควรจะบอกว่าการเปลี่ยนแปลง - ในชีวิตของฉันเกิดขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ” Lightfoot กล่าว “ ฉันไม่จำเป็นต้องผลักดันหรือบังคับให้ตัดสินใจหรือทางแยกใด ๆ บนท้องถนน มันชัดเจนสำหรับฉันเสมอตั้งแต่แรกเริ่ม ... ฉันเป็นสัตว์บนเวทีมาก ฉันจะไม่โกหก ฉันพลาด [การเต้นรำ] เมื่อมันจบลง แต่ท่าเต้นยังคงตอบสนองอยู่เสมอ เราได้รับความนิยมอย่างมากจากการมอบบางสิ่งให้กับนักเต้นและผู้ชม และได้อยู่กับซอลแม้ในช่วงเวลาที่ความสัมพันธ์ของเราขาดสะบั้น แต่งานก็ยังคงอยู่ที่นั่นเสมอ”

Paul Lightfoot และ 'Stop Motion' ของ Sol León ภาพโดย Rahi Rezvani

ริชาร์ด จอร์ล่า

สำหรับการก้าวขึ้นเป็นผู้นำของ บริษัท ด้านการเต้นที่เป็นที่ต้องการตัวมากที่สุดแห่งหนึ่งของโลกการโปรโมตนั้นไม่ได้ทำให้เกิดความท้าทายแม้แต่น้อย ในเชิงโวหาร Lightfoot ไม่ใช่เขารักษาผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ประเภทเดียวกับKyliánซึ่งเป็นที่รู้จักจากการเปลี่ยนแปลงแนวทางของ บริษัท ภายในห้าปีแรกของการดำรงตำแหน่งเกือบสี่ศตวรรษ (2518-2547) ความสัมพันธ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของ Lightfoot กับKyliánในฐานะทั้งนักเต้น / พนักงานและนักออกแบบท่าเต้น / เพื่อนร่วมงานทำให้เขาได้เห็นตัวอย่างรอบด้านว่าการเป็นประธานในองค์กรของ NDT’s ilk ในระดับหนึ่งมุมมองกว้าง ๆ นี้เองที่ทำให้เขาไม่สามารถเลิกจ้างงานได้เมื่อมีการเสนอครั้งแรก

“ Jiíเป็นกัปตันเรือมากและสวยงามมาก” Lightfoot อธิบาย “ เขาเป็นคนที่มีความเป็นมนุษย์มาก แต่ในบางครั้งเขาก็ไม่สามารถเข้าถึงได้เช่นกัน ทุกคนต้องการทำตามคำแนะนำของเขา ฉันไม่ใช่คนแบบนั้น…ฉันวางเท้าลงบนพื้นอย่างแท้จริง ฉันวิ่งไปรอบ ๆ อาคารเพื่อเข้าร่วมการประชุมที่แตกต่างกันและฉันพยายามเข้าชั้นเรียนถ้าทำได้ ฉันเป็นระเบียบวุ่นวายเล็กน้อย ฉันเป็นชาวราศีกันย์ แต่ยังไม่ชัดเจนในเรื่องรูปร่างหน้าตา ฉันเป็นคนที่ไม่ได้อยู่ในราศีกันย์มากที่สุด ฉันคิดว่าเมื่อชีวิตเข้มงวดเกินไปจัดระเบียบดีเกินไปมันเกือบจะเหมือนเพลงกล่อมเด็ก ดังนั้นเมื่อใดก็ตามที่สิ่งต่างๆเริ่มสบายตัวฉันก็จะเขย่ามันเล็กน้อย”

ใบอนุญาตของเขาในการทำเช่นนั้น - ในฐานะนักเต้นนักออกแบบท่าเต้นและผู้กำกับ - มักจะขึ้นอยู่กับภูมิศาสตร์ที่เรียบง่าย NDT ไม่ได้ตั้งอยู่ในประเทศเช่นเนเธอร์แลนด์ Lightfoot เน้นย้ำว่ามันจะไม่มีโอกาสรอด ปัจจุบันค่าตอบแทนรัฐบาลประจำปีของ บริษัท อยู่ที่ประมาณหกล้านยูโรซึ่งเป็นตัวเลขที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้ดูแลระบบศิลปะในอเมริกาเหนือหลายคน แม้ว่าการแสวงหาเงินทุนส่วนตัวในระดับที่พอเหมาะจะเป็นภาระหน้าที่ขององค์กรที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐ แต่การชักชวนโดยตรงไม่ได้เป็นกิจวัตรในกรุงเฮก (ฐานที่ตั้งของ บริษัท ) เหมือนในสหรัฐอเมริกา เนื่องจากสภาพอากาศทางการเมืองและสังคมที่มีปัญหาทั่วโลกในปัจจุบัน Lightfoot ถือว่าการสนับสนุนจากรัฐบาลสำหรับศิลปะเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่งซึ่งอาจจะมากกว่าที่เคยเป็นมา

Paul Lightfoot และ Sol León's 'Safe as Houses' ภาพโดย Rahi Rezvani

“ น่าเสียดายที่ศิลปะไม่ได้ร่ำรวยทางการเงิน แต่ร่ำรวยทางสังคม หากผู้คนได้รับสิทธินั้นและใส่ลงในสมการพวกเขาจะเห็นว่าคุ้มค่ากับการลงทุน” เขากล่าวในความเป็นจริง “ เมื่อคุณมีโลกในลักษณะนี้การตัดสินใจในลักษณะนี้ขอบคุณพระเจ้าที่มีวัฒนธรรม ฉันมักจะคิดถึงวินสตันเชอร์ชิลและคำพูดที่โด่งดังของเขาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อ [อังกฤษ] หมดเงิน เขาได้รับแจ้งว่าเงินทุนทั้งหมดสำหรับศิลปะกำลังจะถูกนำออกไปและมอบให้กับทหารและเขาก็พูดว่า 'เรากำลังต่อสู้เพื่ออะไร?' ฉันคิดว่านั่นเป็นเรื่องที่ดี นั่นคือผู้ชายที่ดี คนที่สามารถรักษามุมมองเกี่ยวกับสังคมและความต้องการของผู้คนได้”

การวิเคราะห์การสัมภาษณ์กลางคันที่ไม่คาดคิดเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางการเมืองในปัจจุบันนอกเหนือไปจาก Brexit ไปจนถึงการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาในปี 2016 เราได้กล่าวถึงทั้งหมดนี้แล้ว) Lightfoot ยืนยันว่าเขาไม่รู้สึกว่าจะต้องใช้คำพูดเชิงอุดมการณ์ผ่านการออกแบบท่าเต้นหรือการเขียนโปรแกรมของ บริษัท เท่าที่เกี่ยวกับการแสดงละครความสนใจของเขาได้รับการฝึกฝนเกี่ยวกับกระบวนการสร้างการประดิษฐ์ร่างพระราชบัญญัติที่สมดุลอย่างสมบูรณ์แบบและการดูแลผู้มีความสามารถทางศิลปะ เขามองว่าการเกิดขึ้นของธีมสมัยใหม่ที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมในผลงานของเขาเองกับLéonเป็นเรื่องของหลักสูตรมากกว่าความตั้งใจ - ความคิดที่ยืมชิ้นส่วนเช่น duo’s ปลอดภัยเหมือนบ้าน ซึ่งเปิดตัวไม่กี่เดือนหลังจากเหตุการณ์ 9/11 ในปี 2544 ซึ่งเป็นบรรยากาศแห่งความบังเอิญ

คริส แองเจิล เซิร์ค เดอ โซเลย

“ พ่อของฉันเป็นช่างก่อสร้างและมีเรื่องตลกในการสร้าง: คาวบอยบางคนเข้ามาหาพวกเขาและพวกเขาเอากุญแจเข้ากำแพงและพวกเขาพูดว่า 'โอ้พวกเขาปลอดภัยเหมือนบ้าน' หมายความว่าพวกเขาสบายดีที่จะไม่ล้ม ” Lightfoot อธิบาย “ แต่เรารู้ว่าสิ่งต่างๆล้มสลายสภาพแวดล้อมนั้นเปลี่ยนไป นั่นคือสิ่งที่เกี่ยวข้องกับงานนี้จริงๆ…มันใกล้เคียงที่สุดกับงานจิตวิญญาณที่เราเคยทำมา แน่นอนว่าเมื่อมันออกมาและโลกก็ทุกข์ทรมานจริงๆทุกคนก็รู้สึกว่าต้องเชื่อมต่อกันหรือไม่ [ถึง 9/11] มันเป็นเรื่องจริง แต่ไม่จริงอย่างแน่นอน”

ปลอดภัยเหมือนบ้าน และงาน Lightfoot-Léonอีกชิ้น หยุดการเคลื่อนไหว (2014) เป็นสองในสี่ของที่ NDT จะนำมาสู่ New York City Center ในเดือนนี้ Lightfoot ไม่ต้องอายที่จะกลับไปสู่สิ่งที่เขามองว่าเป็นเว็บไซต์ของ“ ผู้พลิกหน้าเว็บรายใหญ่” ในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 Kyliánซึ่งอายุยังไม่ถึง 30 ปีได้พบกับความสำเร็จครั้งใหญ่เมื่อเขาพาเขามา Sinffonietta และ ซิมโฟนีสดุดี ไปยังโรงละครด้วยเหตุนี้จึงช่วยหนุนชื่อเสียงระดับนานาชาติของ NDT และเป็นเวทีแห่งความรุ่งเรืองทางศิลปะที่ไม่เคยมีมาก่อน

NDT ใน 'The Statement' ของ Crystal Pite ภาพโดย Rahi Rezvani

“ นั่นเป็นเวลานานมาแล้วและเป็นเรื่องที่สวยงามมากที่ได้คิดว่า บริษัท ยังคงดำเนินไปตามหลักการเดิมที่มีอยู่ซึ่งหนึ่งในนั้นก็คือนักเต้นไม่ต้องการทำบทบาทที่เคยทำมาแล้ว” Lightfoot กล่าว “ พวกเขาต้องการสร้างงานด้วยตัวเอง พวกเขาต้องการที่จะพูดผ่านร่างกายของพวกเขาเองและด้วยเสียงท่าเต้นที่แตกต่างกัน ฉันคิดว่าตัวละครนั้นยังคงมีอยู่ใน บริษัท ”

อีกสองเสียงต้นฉบับที่เข้าร่วม Lightfoot และLéonในโปรแกรม City Center เป็นของ Marco Goecke และ Crystal Pite ซึ่งทั้งสองคนเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ถือเป็นแกนหลักในการสร้างสรรค์ของ NDT เมื่อ Pite’s คำชี้แจง และ Goecke’s ตื่นขึ้นมาตาบอด Lightfoot ฉายรอบปฐมทัศน์ในกรุงเฮกเมื่อต้นปีที่ผ่านมาเขาได้ตัดสินใจอย่างกล้าหาญที่จะยกเครื่องโปรแกรมทัวร์ 2016 ของเขาเพื่อรวมผลงานใหม่ - ไม่ใช่งานง่ายๆ แต่เป็นงานที่คุ้มค่าเขาประกาศ

เขาพูดถึงเพื่อนร่วมงานเหล่านี้เหมือนกับที่เขาทำกับสมาชิกในครอบครัวโดยไม่ขาดแคลนความรักและความเคารพ แต่ยังมีความจริงใจขี้เล่น Pite ผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการ Kidd Pivot แห่งแวนคูเวอร์กล่าวว่า“ มีสัมผัสแบบ Midas แบบนี้ เธอเป็นคนที่ยอดเยี่ยมเป็นคนทำงานอย่างแท้จริง และใจดี. คุณรู้สึกว่ามีมนุษย์ที่แท้จริงอยู่ตรงหน้าคุณ แต่เธอเป็นคนพิถีพิถันเธอเหี้ยมโหด” ในสตูดิโอ Goecke นักออกแบบท่าเต้นประจำที่ Stuttgart Ballet ในทางกลับกัน Lightfoot อธิบายด้วยเสียงหัวเราะเบา ๆ “ เขาเข้ามาในห้องปิดไฟทั้งหมด…เขามีเสื้อคลุมสีดำและแว่นตาดำและเขาพูดเสียงต่ำมาก จากนั้นเขาก็สร้างคุณภาพของการเคลื่อนไหวที่น่าสยดสยองซึ่งน่าตื่นเต้นมาก ฉันหมายความว่ามันสะกดจิต”

NDT ใน 'Woke Up Blind' ของ Marco Goecke ภาพโดย Rahi Rezvani

Lightfoot เป็นการแสดงออกถึงความรักที่คล้ายกันหากเป็นพ่อมากกว่านักเต้นของเขา - ประมาณ 40 แห่งที่กระจายอยู่ระหว่างสอง บริษัท ที่เขาเป็นผู้นำ - ถือว่าพวกเขาเป็นกระดูกสันหลังของ NDT และยกย่องความทุ่มเทอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของพวกเขา บางครั้งเขายอมรับอีกครั้งว่าเขาคิดถึงการอยู่ในรองเท้าของพวกเขาและการแสดงที่ยอดเยี่ยมอย่างหาที่เปรียบมิได้ แต่เขายืนยันได้อย่างรวดเร็วว่าเขาไม่เสียใจกับเส้นทางอาชีพของเขา

“ ฉันคิดว่าศิลปินควรเป็นตัวอย่างในแง่นั้น” เขากล่าว “ ใช่ฉันพร้อมที่จะมอบชีวิตให้กับศิลปะแขนงนี้ หลายปีที่ดีที่สุดของฉันได้มุ่งไปสู่สิ่งเหล่านี้ที่ฉันกำลังทำเพื่อแสดงออกถึงตัวเองว่า ... อาจจะไม่มีสวรรค์อาจจะไม่มีนรก บางทีกรรมอาจไม่มีจริง อาจจะเป็นแบบนี้ก็ได้ ดังนั้นฉันอยากจะไปให้ถึงที่สุดและบอกว่าฉันได้ทำสิ่งที่คุ้มค่าแล้ว นั่นคือสิ่งที่เกี่ยวกับ เพียงเพราะมันยากไม่ได้หมายความว่าฉันจะไม่มีช่วงเวลาที่ดี ช่วงเวลานี้นานแค่ไหนก็เป็นของขวัญชิ้นใหญ่ รู้สึกว่าด้วยความช่วยเหลือของ Sol และทีมงานฉันได้ทำสิ่งที่ดีให้กับ บริษัท …นั่นเป็นสิ่งที่ตอบสนองได้ดีจริงๆ”